Madrid
POLICIA-AUTORIZACIÓN DE REGRESO
Obtenez un rendez-vous pour Autorisation de retour à Madrid. Informations officielles, bureaux disponibles et réservation automatique.
Pour déposer les demandes, vous devez vous présenter le jour du rendez-vous avec la demande d'autorisation de retour EX-13 (pdf), original et copie. REMARQUE: Pour des informations plus détaillées, vous devez contacter le Bureau ou l'Unité des étrangers de la province concernée.
Vous pouvez obtenir plus d'informations à ce lien: Information des Bureaux des étrangers DOCUMENTS À PRÉSENTER (original et copie): Titulaire d'une autorisation de résidence ou de séjour pour études, expirée et en cours de renouvellement: Passeport complet ou titre de voyage ou, le cas échéant, certificat d'immatriculation en cours de validité.
Autorisation de résidence ou de séjour pour études expirée. Demande de renouvellement de la résidence ou du séjour pour études.
Documentation prouvant que le voyage répond à une situation de nécessité. Taxe 790, code 012; le formulaire peut être téléchargé directement sur internet au lien suivant: Modèle 790, Code 012.
Titulaire d'une autorisation de résidence initiale ou d'une autorisation de séjour pour études initiale, avec la carte d'identité d'étranger en cours de délivrance: Passeport complet ou titre de voyage ou, le cas échéant, certificat d'immatriculation en cours de validité.
Résolution favorable de la demande initiale d'autorisation de résidence ou de séjour pour études. Justificatif que la carte est en cours de délivrance.
Documentation prouvant que le voyage répond à une situation de nécessité. Taxe 790, code 012; le formulaire peut être téléchargé directement sur internet au lien suivant: https://sede.policia.gob.es:38089/Tasas/ LISEZ ATTENTIVEMENT Conformément aux dispositions de la troisième disposition additionnelle et des articles 18.6 et 18.7 du Décret royal 2393/2004 du Règlement sur l'immigration.
L'autorisation de retour doit être demandée en personne par le ressortissant étranger devant l'organe compétent pour la traiter, correspondant à la province où se trouve la localité dans laquelle il est inscrit, sauf dans le cas des mineurs ou des personnes incapables, auquel cas leur représentant légal peut déposer la demande.
Ce document est valable 90 jours à compter de la date de délivrance. Il s'agit d'un document personnel qui permet le retour dans le pays et doit être conservé jusqu'à l'expiration de sa validité.
Par conséquent, seuls les citoyens étrangers qui renouvellent leur autorisation de résidence ou de séjour et prévoient de voyager en avion, ainsi que ceux qui ont effectué les démarches pour délivrer leur première carte d'identité — quel que soit le moyen de transport utilisé — ont besoin d'obtenir une autorisation de retour.
Le texte ci-dessous provient de l'Administration espagnole et est affiché en espagnol comme source légale. La traduction est fournie à titre indicatif.
Para presentar solicitudes se deberá acudir el día de la cita con la solicitud de autorización de regreso EX-13 (pdf), original y copia. NOTA: Para una información más detallada debe dirigirse a la Oficina o Unidad de Extranjeros de la provincia correspondiente. Puede obtener más información accediendo a éste enlace: Información Oficinas Extranjería DOCUMENTACIóN A PRESENTAR (original y copia): Titular de autorización de residencia o de estancia para estudios, caducada y en trámite de renovación: Pasaporte completo o título de viaje o, en su caso, cédula de inscripción en vigor. Autorización de residencia o de estancia para estudios, caducada. Solicitud de renovación de la residencia o de estancia para estudios. Documentación acreditativa de que el viaje responde a una situación de necesidad. Tasa 790, codigo 012, el impreso se puede desacargar directamente de internet, del siguiente enlace: Modelo 790, Código 012 Titular de una autorización de residencia inicial o de estancia para estudios inicial, en trámite de expedición de la tarjeta de identidad de extranjero: Pasaporte completo o título de viaje o, en su caso, cédula de inscripción en vigor. Resolución favorable de la solicitud inicial de autorización de residencia o autorización de estancia por estudios. Comprobante de que se encuentra en trámite la expedición de la tarjeta. Documentación acreditativa de que el viaje responde a una situación de necesidad. Tasa 790, codigo 012, el impreso se puede desacargar directamente de internet, del siguiente enlace: https://sede.policia.gob.es:38089/Tasas/ LEE ATENTAMENTE De conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional tercera y los artículos 18.6 y 18.7 del Real Decreto 2393/2004 del Reglamento de Extranjería. La autorización de regreso, deberá ser solicitada personalmente por el extranjero ante el órgano competente para su tramitación, correspondiente a la provincia donde se encuentre la localidad en la que esté empadronado, salvo en el caso de menores o incapaces, en el que podrá presentar la solicitud su representante legal. La validez de este documento es de 90 días desde la fecha de expedición. Es un documento personal que permite su regreso al país, debiendo conservarse hasta la caducidad de su validez. Por tanto, sólo precisarán obtener una autorización de regreso aquellos ciudadanos extranjeros que tengan en trámite la renovación de su autorización de residencia o de estancia y que tengan previsto viajar en avión y aquellos que hayan realizado los trámites de expedición de su primera tarjeta de identidad, con independencia del medio de transporte en el que vayan a viajar.
Version en espagnol obtenue le 26 juillet 2026.
Ces informations sont fournies uniquement pour votre commodité et peuvent être inexactes ou obsolètes. Vérifiez toujours les informations officielles actuelles sur le site de l'Administration.
Prix clair
+5,00 € si vous choisissez un bureau précis
Vous ne payez rien à l'avance. Vous n'êtes débité que lorsque nous obtenons votre rendez-vous
Vous ne payez rien à l'avance. Le paiement n'est prélevé qu'une fois votre rendez-vous obtenu : vous confirmez alors le paiement pour garantir votre place.
FAQ
Nous recherchons et réservons votre rendez-vous avec les données du formulaire. Après l’envoi, nous vous envoyons par SMS un lien de suivi pour consulter l’état, modifier vos données ou annuler. Dès qu’un créneau se libère, nous le réservons à votre nom et vous prévenons. Nous sommes un service privé : nous ne vendons pas de rendez-vous et nous ne sommes pas l’Administration.
Cela dépend de la démarche et de la province. Nous cherchons 24 h/24 ; souvent un créneau apparaît en quelques jours, mais des bureaux saturés ou des contraintes (un bureau précis…) peuvent prendre plus longtemps.
Le tarif est de 14,99 € (TVA comprise) pour tout bureau disponible — l’option la plus rapide. Choisir un bureau précis ajoute 5,00 € (total 19,99 €). Vous ne payez que si nous obtenons votre rendez-vous. Les taxes officielles ne sont pas incluses.
Non. D’abord nous réservons le rendez-vous ; ensuite vous payez.
Oui. Après l’envoi, vous recevez un lien de suivi par SMS : vous pouvez y consulter l’état, modifier vos données ou annuler. Pour changer de démarche, de province ou de bureau : annulez et créez une nouvelle demande.
Si vous avez déjà un rendez-vous actif pour la même démarche, le bureau bloque en général un autre. Annulez d’abord le vôtre, puis lancez la recherche avec nous.
Oui. Si vous obtenez le rendez-vous en premier, annulez votre demande depuis le lien de suivi pour que nous n’en réservions pas un autre avec vos données.
Cela dépend de la démarche et de la province. La page de la démarche inclut les informations officielles. Nous ne sommes ni un cabinet d’avocats ni une agence administrative.