Le texte ci-dessous provient de l'Administration espagnole et est affiché en espagnol comme source légale. La traduction est fournie à titre indicatif.
SUPUESTOS
• Ciudadano extranjero cuya autorización de residencia o estancia se encuentre en periodo de renovación o prórroga y acredite haber iniciado los trámites de renovación o prórroga del título que le habilita a permanecer en España dentro del plazo legal.
• Ser titular de tarjeta de identidad de extranjero en vigor y haber presentado solicitud de duplicado de dicha tarjeta por robo, extravío, destrucción o inutilización.
• Ciudadano extranjero que tenga resuelta favorablemente la solicitud inicial de autorización de residencia o de autorización de estancia y esté en trámite la expedición de la Tarjeta de Identidad de Extranjero, acredite que el viaje responde a una situación de necesidad y concurren razones excepcionales.
DOCUMENTACION A APORTAR
• Justificante de la cita, en su caso.
• Impreso de solicitud normalizado que podrá obtenerse en en el siguiente
• Original y copia del pasaporte completo o título de viaje válidamente expedido. Los originales de dichos documentos deberán de encontrarse en vigor.
• Impreso de tasas, Modelo 790, Código 012 el cual podrá obtener a través del siguiente
DOCUMENTACION ADICIONAL A APORTAR DEPENDIENDO DEL SUPUESTO
• Titular de autorización de residencia o estancia que haya solicitado la renovación o prorroga de la misma:
• Comprobante de la solicitud.
• Titular de una autorización de residencia o de estancia inicial, en trámite de expedición de la tarjeta de identidad de extranjeros (TIE):
• Documentación acreditativa de que el viaje responde a una situación de necesidad y concurren circunstancias excepcionales.
• Titular de una tarjeta de identidad de extranjero (TIE) en vigor, en los supuestos de robo, extravío, destrucción o inutilización de dicha tarjeta:
• Acreditar haber dado cuenta a la Comisaría de Policía o puesto de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad de la sustracción o extravio.
• Comprobante de solicitud de duplicado de la tarjeta.