Сарагоса

Присяга на испанское гражданство (jura) в Сарагоса — Запись

Jura de nacionalidad española

Получите запись на Присяга на испанское гражданство (jura) в Сарагоса. Официальная информация, доступные офисы и автоматическая запись.

Информация о процедуре

REGISTRO CIVIL ÚNICO DE ZARAGOZA

Клятва испанского гражданства, начатая через Интернет после 8/11/2015

Помните

  • Обслуживание cita возможно только если запрошенная процедура совпадает с процедурой запрошенной cita.
  • В случае невозможности явки cita должна быть аннулирована.

Компетенция

Компетентным Registro Civil будет тот, который соответствует адресу, указанному в решении о предоставлении.

Исключение: Если заявитель предоставляет empadronamiento с регистрацией по другому адресу, если этот адрес предшествует дате resolución о предоставлении

Лица, которые должны явиться в день назначенной встречи

  • Если заинтересованное лицо старше 18 лет, должно явиться лицо, инициировавшее дело, для принятия присяги.
  • Если заинтересованное лицо старше 14 лет и моложе 18 лет, должно явиться несовершеннолетнее лицо, сопровождаемое родителями или законными представителями, для принятия присяги (оба).
  • Если заинтересованное лицо моложе 14 лет, должны явиться только родители или законные представители. Несовершеннолетнее лицо не должно явиться.

Если заинтересованное лицо признано судом недееспособным, должны явиться его законные представители. Это должно быть подтверждено документально.

В случае, если один из родителей не проживает в Испании, он должен предоставить нотариальное полномочие, в котором он уполномочивает другого родителя на осуществление этой процедуры присяги на испанское гражданство. Это нотариальное полномочие должно быть легализовано или апостилировано и переведено, если необходимо. В этом нотариальном полномочии должны быть точно указаны оба родителя и несовершеннолетнее лицо. Не допускается, чтобы это полномочие было общим.

Необходимые документы

Все документы должны быть представлены в оригинале и копии.

  • Решение о предоставлении испанского гражданства.
  • Буквальное свидетельство о рождении. Представлено в telemática solicitud о nacionalidad.
  • Сертификат о судимостях (кроме несовершеннолетних). Представлен в электронном заявлении на гражданство.
  • NIE или действующий паспорт.
  • Актуальный сертификат о прописке (certificado de empadronamiento) в местности вашего проживания, действующий, где указана дата регистрации по этому адресу.

Срок: в делах, рассматриваемых в электронном виде, максимальный срок для принятия присяги на испанское гражданство составляет 180 дней, начиная с даты уведомления о решении о предоставлении гражданства. Срок в 180 дней будет приостановлен в момент подтверждения предварительной записи в этом Registro Civil. В случае, если предварительная запись была запрошена до даты предоставления испанского гражданства, ваша запись будет аннулирована и вам не будет оказано обслуживание.

Если в свидетельстве о рождении заявителя не указана девичья фамилия его матери, он должен предоставить свидетельство о рождении и/или свидетельство о браке его матери, должным образом заверенные и переведенные, если это необходимо.

Источник: дословный текст, опубликованный каждым Registro Civil на его официальном портале записи. Автоматический перевод: приоритет имеет оригинальный текст.

Понятная цена

18,90 €за запись

+5,00 € за одно или несколько конкретных отделений

Вы платите, только если мы получим вашу запись

Готовы получить свою запись?

Первый активный запрос ничего не взимает заранее: плату за управление вы платите только если мы получим запись. Каждый дополнительный активный запрос стоит 5,00 € заранее (без возврата).

FAQ

Частые вопросы

Как работает ваш сервис?

Мы ищем и бронируем запись по данным из формы. После отправки заявки мы присылаем WhatsApp со ссылкой отслеживания, чтобы вы могли проверить статус, изменить данные или отменить. Когда появляется слот, мы бронируем его на ваше имя и уведомляем вас. Мы частный сервис: не продаём записи и не являемся госучреждением.

Сколько времени нужно, чтобы получить запись?

Зависит от отделения и процедуры. Мы следим за расписанием круглосуточно: в одних отделениях запись есть через несколько дней, в других первая дата — через несколько месяцев. Если вы выбираете конкретное отделение, срок ожидания определяется им.

Сколько это стоит?

Тариф — 18,90 € (с НДС) при поиске во всех отделениях Registro Civil провинции, где есть эта процедура. Если вы предпочитаете одно или несколько конкретных отделений, добавляется единая доплата 5,00 € (итого 23,90 €). Оплата только если мы получим запись. Если у вас уже есть другая активная заявка, каждая дополнительная стоит 5,00 € авансом (без возврата).

Нужно ли платить до получения записи?

Первый активный запрос не взимается заранее: сначала мы бронируем запись, затем вы платите за управление. Каждый дополнительный активный запрос стоит 5,00 € сейчас, до начала этого поиска.

Могу ли я отменить или изменить заявку?

Да. После отправки вы получаете WhatsApp со ссылкой отслеживания: там можно проверить статус, изменить данные или отменить. Чтобы сменить процедуру, провинцию или офис: отмените и создайте новую заявку.

У меня уже есть ожидающая запись. Могу ли я воспользоваться сервисом?

Отделения ограничивают число активных записей на человека и процедуру, а некоторые аннулируют дубликаты. Если запись у вас уже есть, отмените её перед запуском поиска у нас.

Могу ли я продолжать искать самостоятельно?

Да. Если вы получите запись первыми, отмените заявку по ссылке отслеживания, чтобы мы не забронировали другую с вашими данными.

Какие документы мне нужны?

Возьмите действующий NIE или паспорт и данные записи; для присяги — также решение о предоставлении гражданства. Каждое отделение может дополнительно потребовать свои документы (например, свежую справку о регистрации и оригиналы свидетельства о рождении и справки о несудимости): уточните в вашем отделении.

Разве запись не бесплатная?

Да, запись в Registro Civil бесплатна, и вы можете оформить её сами на официальном портале вашего отделения. Наш тариф — за непрерывный поиск и бронирование места для вас, как только оно освобождается.

В каком Registro Civil нужно записываться?

Обычно в Registro Civil по вашему адресу. Ряд отделений указывает, что принимает только тех, кто зарегистрирован в их муниципалитете или судебном округе, а некоторые требуют, чтобы вы были там зарегистрированы на дату решения. Выберите это отделение в форме; если оставить «любой офис», мы ищем во всех отделениях провинции — заранее убедитесь, что любое из них вас примет.

Какой срок у меня есть для присяги?

180 дней с момента уведомления о решении (ст. 21.4 Гражданского кодекса Испании). Если не принести присягу в этот срок, решение утрачивает силу, поэтому записывайтесь как можно раньше.

Как отменить запись?

Мы можем отменить её за вас со страницы статуса. Вы также можете сделать это сами на портале записи вашего отделения — по документу и данным записи, которые мы вам пришлём.