Луго

Присяга на испанское гражданство (jura) в Луго — Запись

Jura de nacionalidad española

Получите запись на Присяга на испанское гражданство (jura) в Луго. Официальная информация, доступные офисы и автоматическая запись.

Информация о процедуре

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЦЕДУРЕ

Гражданские реестры (Registro Civil) этой провинции не публикуют собственной информации об этой процедуре на своём портале записи. Это общая информация, опубликованная Министерством юстиции; каждый реестр может дополнительно запросить свои документы.

Что это такое?

Эффективность решения о предоставлении испанского гражданства по месту жительства зависит от того, что в течение 180 дней, начиная со следующего дня после уведомления о решении, заинтересованное лицо выполнит следующие требования:

  • Чтобы лицо старше 14 лет и способное дать заявление от своего имени принесло присягу или обещание верности Королю и послушания Конституции и законам.
  • То, что это же самое лицо заявляет о отказе от своей предыдущей национальности. От этого требования освобождены уроженцы стран Ибероамерики, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи или Португалии, а также сефарды.
  • Чтобы приобретение было зарегистрировано в испанском Registro Civil.

Кто может подать заявку?

Заявку должен подать человек, в пользу которого Ministerio de Justicia приняло решение о предоставлении испанского гражданства по месту жительства и после даты его предоставления.

Где можно подать заявку?

Компетентным органом регистрации для этих процедур является регистр по месту жительства, указанному в решении о предоставлении, с единственным исключением, что заявитель может предоставить сертификат о регистрации по месту жительства с записью в другом месте жительства, если эта запись была сделана до даты решения о предоставлении. В случае, если регистр, в котором подана заявка на принятие присяги на верность национальности, не является компетентным, процедура не может быть проведена.

Какие документы необходимо представить для принятия присяги на верность испанской национальности, уже предоставленной в электронной форме?

В любом случае документация, которую должны представить граждане, следующая

Для совершеннолетних

  • Решение о предоставлении испанской национальности. • Оригинал и копия NIE и действующий паспорт. • Сертификат о регистрации по месту жительства, актуальный на дату приема. • Оригинал свидетельства о рождении, должным образом заверенный, который был представлен при подаче заявки • Оригинал свидетельства о несудимости из страны происхождения, должным образом заверенный, который был представлен при подаче заявки • Если в свидетельстве о рождении, представленном заявителем вместе с заявкой на получение национальности, не указана девичья фамилия матери, необходимо представить, кроме того, оригинал свидетельства о рождении матери, должным образом заверенный.

Для лиц моложе 18 лет

  • Резолюция о предоставлении испанского гражданства. • Буквальное свидетельство о рождении несовершеннолетнего и если он родился вне Испании, оно должно быть должным образом легализовано и переведено, которое было предоставлено в момент подачи заявления. • Оригинал и ксерокопия NIE и действующего паспорта несовершеннолетнего. • Оригинал и ксерокопия NIE и действующего паспорта законных представителей. • Сертификат о прописке с подтверждением совместного проживания, обновленный на дату приема. • Если несовершеннолетний родился вне Испании, необходимо предоставить буквальные свидетельства о рождении обоих родителей, должным образом легализованные и переведенные в соответствии с международными соглашениями.

Если вы подали заявление через Интернет, необходимо представить дополнительно

  • Оригинал сертификата рождения, должным образом заверенный, представленный в заявлении.
  • Оригинал сертификата о судимостях из страны происхождения, должным образом заверенный, представленный в заявлении.

Компетентный Registro Civil для процедур jura и регистрации

Компетентным Registro Civil для этих процедур является тот, в котором указан адрес, фигурирующий в решении о предоставлении, с единственным исключением, что заявитель может предоставить certificado de empadronamiento с регистрацией по другому адресу, при условии, что эта регистрация была произведена до даты решения о предоставлении.

Источник: общая информация о процедуре, опубликованная Министерством юстиции на его портале записи. Автоматический перевод: приоритет имеет оригинальный текст.

Понятная цена

18,90 €за запись

+5,00 € за одно или несколько конкретных отделений

Вы платите, только если мы получим вашу запись

Готовы получить свою запись?

Первый активный запрос ничего не взимает заранее: плату за управление вы платите только если мы получим запись. Каждый дополнительный активный запрос стоит 5,00 € заранее (без возврата).

FAQ

Частые вопросы

Как работает ваш сервис?

Мы ищем и бронируем запись по данным из формы. После отправки заявки мы присылаем WhatsApp со ссылкой отслеживания, чтобы вы могли проверить статус, изменить данные или отменить. Когда появляется слот, мы бронируем его на ваше имя и уведомляем вас. Мы частный сервис: не продаём записи и не являемся госучреждением.

Сколько времени нужно, чтобы получить запись?

Зависит от отделения и процедуры. Мы следим за расписанием круглосуточно: в одних отделениях запись есть через несколько дней, в других первая дата — через несколько месяцев. Если вы выбираете конкретное отделение, срок ожидания определяется им.

Сколько это стоит?

Тариф — 18,90 € (с НДС) при поиске во всех отделениях Registro Civil провинции, где есть эта процедура. Если вы предпочитаете одно или несколько конкретных отделений, добавляется единая доплата 5,00 € (итого 23,90 €). Оплата только если мы получим запись. Если у вас уже есть другая активная заявка, каждая дополнительная стоит 5,00 € авансом (без возврата).

Нужно ли платить до получения записи?

Первый активный запрос не взимается заранее: сначала мы бронируем запись, затем вы платите за управление. Каждый дополнительный активный запрос стоит 5,00 € сейчас, до начала этого поиска.

Могу ли я отменить или изменить заявку?

Да. После отправки вы получаете WhatsApp со ссылкой отслеживания: там можно проверить статус, изменить данные или отменить. Чтобы сменить процедуру, провинцию или офис: отмените и создайте новую заявку.

У меня уже есть ожидающая запись. Могу ли я воспользоваться сервисом?

Отделения ограничивают число активных записей на человека и процедуру, а некоторые аннулируют дубликаты. Если запись у вас уже есть, отмените её перед запуском поиска у нас.

Могу ли я продолжать искать самостоятельно?

Да. Если вы получите запись первыми, отмените заявку по ссылке отслеживания, чтобы мы не забронировали другую с вашими данными.

Какие документы мне нужны?

Возьмите действующий NIE или паспорт и данные записи; для присяги — также решение о предоставлении гражданства. Каждое отделение может дополнительно потребовать свои документы (например, свежую справку о регистрации и оригиналы свидетельства о рождении и справки о несудимости): уточните в вашем отделении.

Разве запись не бесплатная?

Да, запись в Registro Civil бесплатна, и вы можете оформить её сами на официальном портале вашего отделения. Наш тариф — за непрерывный поиск и бронирование места для вас, как только оно освобождается.

В каком Registro Civil нужно записываться?

Обычно в Registro Civil по вашему адресу. Ряд отделений указывает, что принимает только тех, кто зарегистрирован в их муниципалитете или судебном округе, а некоторые требуют, чтобы вы были там зарегистрированы на дату решения. Выберите это отделение в форме; если оставить «любой офис», мы ищем во всех отделениях провинции — заранее убедитесь, что любое из них вас примет.

Какой срок у меня есть для присяги?

180 дней с момента уведомления о решении (ст. 21.4 Гражданского кодекса Испании). Если не принести присягу в этот срок, решение утрачивает силу, поэтому записывайтесь как можно раньше.

Как отменить запись?

Мы можем отменить её за вас со страницы статуса. Вы также можете сделать это сами на портале записи вашего отделения — по документу и данным записи, которые мы вам пришлём.