Сарагоса

Присяга на іспанське громадянство (jura) у Сарагоса — Запис

Jura de nacionalidad española

Отримайте запис на Присяга на іспанське громадянство (jura) у Сарагоса. Офіційна інформація, доступні офіси та автоматичне бронювання.

Інформація про процедуру

REGISTRO CIVIL ÚNICO DE ZARAGOZA

Присяга на іспанську національність, розпочата через телекомунікації після 8/11/2015

Пам'ятайте

  • Лише буде прийнято cita, якщо зацікавлена процедура збігається з процедурою запитаної cita.
  • У разі неможливості з'явитися, зустріч повинна бути скасована.

Компетенція

Компетентний Цивільний реєстр буде реєстром місця проживання, яке вказано в рішенні про надання.

Виняток: Якщо заявник надає empadronamiento з реєстрацією за іншою адресою, якщо ця адреса є попередньою до дати постанови про надання.

Особи, які повинні з’явитися в день cita.

  • Якщо зацікавлена особа старша 18 років, повинна з'явитися особа, яка ініціює справу, для виконання присяги.
  • Якщо зацікавлена особа старша 14 років і молодша 18 років, повинна з'явитися неповнолітня особа під опікою батьків або законних представників для виконання присяги (обидва).
  • Якщо зацікавлена особа молодша 14 років, повинні з'явитися лише батьки або законні представники. Неповнолітня особа не повинна з'являтися.

Якщо зацікавлена особа визнана судом недієздатною, повинні з'явитися її законні представники. Це повинно бути підтверджено документально.

У разі, якщо один з батьків не проживає в Іспанії, повинен надати нотаріально засвідчений дозвіл, який авторизує іншого батька на виконання цього етапу присяги на іспанське громадянство. Цей нотаріально засвідчений дозвіл повинен бути легалізований або апостильований і перекладений, якщо це необхідно. У цьому нотаріально засвідченому дозволі повинні бути чітко ідентифіковані обидва батьки та неповнолітня особа. Загальний дозвіл не дозволяється.

Необхідна документація.

Всі документи повинні бути подані в оригіналі та копії.

  • Рішення про надання іспанського громадянства.
  • Літеральний сертифікат про народження. Поданий у електронному запиті на громадянство.
  • Сертифікат про відсутність судимості (крім неповнолітніх). Поданий у телематичній заявці на національність.
  • NIE або паспорт, що діє.
  • Актуальний сертифікат про empadronamiento у місцевості вашого проживання, що діє, де зазначено дату реєстрації за цією адресою.

Термін: у справах, що розглядаються телематично, максимальний термін для складення присяги на іспанське громадянство становить 180 днів з дати повідомлення про рішення щодо надання громадянства. Термін у 180 днів буде призупинено в момент підтвердження cita previa в цьому Registro Civil. У разі, якщо cita previa була замовлена до дати надання іспанського громадянства, ваша cita буде анульована і ви не будете прийняті.

Якщо в сертифікаті про народження зацікавленої особи не вказано дівоче прізвище матері, необхідно надати сертифікат про народження та/або шлюб матері, належним чином засвідчений і перекладений, якщо це необхідно.

Джерело: дослівний текст, опублікований кожним Registro Civil на його офіційному порталі запису. Автоматичний переклад: перевагу має оригінальний текст.

Прозора ціна

18,90 EURза запис

+5,00 EUR за одне або кілька конкретних відділень

Ви платите, лише якщо ми отримаємо ваш запис

Готові отримати свій запис?

Перший активний запит нічого не стягує наперед: плату за управління ви сплачуєте лише якщо ми отримаємо запис. Кожен додатковий активний запит коштує 5,00 EUR наперед (без повернення).

FAQ

Часті запитання

Як працює ваш сервіс?

Ми шукаємо й бронюємо ваш запис за даними з форми. Після надсилання заявки ми надсилаємо WhatsApp з посиланням для відстеження, щоб ви могли перевірити статус, змінити дані або скасувати. Коли з’являється місце, ми бронюємо його на ваше ім’я й повідомляємо вас. Ми приватний сервіс: не продаємо записи й не є державною установою.

Скільки часу потрібно, щоб отримати запис?

Залежить від відділення та процедури. Ми стежимо за розкладом цілодобово: в одних відділеннях запис є за кілька днів, в інших перша дата — за кілька місяців. Якщо ви обираєте конкретне відділення, термін очікування визначається ним.

Скільки це коштує?

Тариф — 18,90 EUR (з ПДВ) за пошук у всіх відділеннях Registro Civil провінції, де є ця процедура. Якщо ви віддаєте перевагу одному чи кільком конкретним відділенням, додається єдина доплата 5,00 EUR (разом 23,90 EUR). Оплата лише якщо ми отримаємо запис. Якщо у вас уже є інша активна заявка, кожна додаткова коштує 5,00 EUR авансом (без повернення).

Чи потрібно платити до отримання запису?

Перший активний запит не стягується наперед: спочатку ми бронюємо запис, потім ви сплачуєте плату за управління. Кожен додатковий активний запит коштує 5,00 EUR зараз, до початку цього пошуку.

Чи можу я скасувати або змінити заявку?

Так. Після надсилання ви отримуєте WhatsApp з посиланням для відстеження: там можна перевірити статус, змінити дані або скасувати. Щоб змінити процедуру, провінцію чи офіс: скасуйте й створіть нову заявку.

У мене вже є очікуваний запис. Чи можу я скористатися сервісом?

Відділення обмежують кількість активних записів на особу та процедуру, а деякі анулюють дублікати. Якщо запис у вас уже є, скасуйте його перед запуском пошуку в нас.

Чи можу я продовжувати шукати самостійно?

Так. Якщо ви отримаєте запис першими, скасуйте заявку за посиланням відстеження, щоб ми не забронювали інший з вашими даними.

Які документи мені потрібні?

Візьміть чинний NIE або паспорт і дані запису; для присяги — також рішення про надання громадянства. Кожне відділення може додатково вимагати свої документи (наприклад, свіжу довідку про реєстрацію та оригінали свідоцтва про народження й довідки про несудимість): уточніть у вашому відділенні.

Хіба запис не безкоштовний?

Так, запис до Registro Civil безкоштовний, і ви можете оформити його самі на офіційному порталі вашого відділення. Наш тариф — за безперервний пошук і бронювання місця для вас, щойно воно звільняється.

У якому Registro Civil потрібно записуватися?

Зазвичай у Registro Civil за вашою адресою. Низка відділень зазначає, що приймає лише тих, хто зареєстрований у їхньому муніципалітеті чи судовому окрузі, а деякі вимагають, щоб ви були там зареєстровані на дату рішення. Оберіть це відділення у формі; якщо залишити «будь-який офіс», ми шукаємо в усіх відділеннях провінції — заздалегідь переконайтеся, що будь-яке з них вас прийме.

Який у мене строк для присяги?

180 днів від повідомлення про рішення (ст. 21.4 Цивільного кодексу Іспанії). Якщо не скласти присягу в цей строк, рішення втрачає чинність, тож записуйтеся якнайшвидше.

Як скасувати запис?

Ми можемо скасувати його за вас зі сторінки статусу. Ви також можете зробити це самі на порталі запису вашого відділення — за документом і даними запису, які ми вам надішлемо.