O texto abaixo provém da Administração espanhola e é apresentado em espanhol como fonte legal. A tradução é meramente orientativa.
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:
• Impreso de solicitud en modelo oficial (EX-18) por duplicado, debidamente cumplimentado y firmado por el ciudadano de la Unión. Dicho impreso se podrá obtener en este enlace.
• Pasaporte en vigor o Documento Nacional de Identidad de su país de origen (original y fotocopia).
• Documentación que acredite:
• Ser trabajador por cuenta ajena (declaración de contratación del empleador, o certificado de empleo, o contrato de trabajo registrado en el Servicio Público de Empleo, o documento de alta o situación asimilada al alta en el Régimen correspondiente de Seguridad Social o consentimiento de la comprobación de esos datos en la propia solicitud). Original y fotocopia.
• Ser trabajador por cuenta propia (inscripción en el censo de actividades económicas o inscripción en el registro mercantil o documento de alta o situación asimilada al alta en el Régimen correspondiente de Seguridad Social o consentimiento de la comprobación de esos datos en la propia solicitud). Original y fotocopia.
• Ser estudiante (seguro de enfermedad debe acreditarse, no basta que se haga una manifestación de que se posee, marcando la casilla a la que se hace referencia en la hoja informativa. El contenido de dicha hoja informativa será objeto de revisión, así como documentación de que acredita recursos suficientes para él y sus familiares en el período de residencia en España o aportación de una declaración responsable en ese sentido, y también matrícula del centro de enseñanza público o privado, reconocido o financiado por la Administración educativa competente). Se considera suficiente la presentación de documentación acreditativa de participar en un programa de la Unión Europea que favorezca el intercambio educativo para estudiantes y profesores. Original y fotocopia.
• Tener medios económicos (documentación de que acredita recursos suficientes para él y sus familiares en el período de residencia en España y, además, contar con un seguro de enfermedad). Original y fotocopia.
• En caso de MENORES de edad, certificado de nacimiento y pasaporte o Documento Nacional de Identidad del padre o la madre. Los menores deberán acudir siempre para obtener el Certificado UE acompañados del padre o la madre. Original y fotocopia.