Procedure information
Collection of CERTIFICATES will always be carried out by the holder or by the person designated by them by means of authorisation, except where the holder is a minor or a person with judicially supplemented capacity (see note).
At the time of collection, the passport or identity document, original and valid, must be presented, as well as the receipt given on the day of issuance.
REGISTRATION CERTIFICATES and RETURN AUTHORISATIONS may only be collected in person except for the exceptions for minors and persons with judicially supplemented capacity, as indicated in point 1 of the note.
- In the case of minors or persons with judicially supplemented legal capacity, the person holding legal representation or an authorised representative may attend without the minor or incapacitated person, providing the documents necessary to prove such circumstance.
- In the case of an authorised person, the document stating such authorisation must be provided.
- Accessibility
- Legal notice
- Contact
© State Digital Administration Agency
Show original Spanish text
The text below comes from the Spanish Administration and is shown in Spanish as the legal source. The translation is for guidance only.
La recogida de la CERTIFICADOS se llevará a cabo siempre por el titular de la misma o por la persona designada por éste mediante autorización, salvo que sea un ciudadano menor de edad o persona con capacidad judicialmente complementada (ver nota).
En el momento de la recogida se deberá presentar el pasaporte o documento que acredite la identidad, original y en vigor, así como el resguardo que se le entregó el día de la expedición.
Los CERTIFICADOS DE REGISTRO y AUTORIZACIONES DE REGRESO sólo podrán recogerse personalmente salvo las excepciones para menores de edad y personas con capacidad judicialmente complementada, según lo señalado en el punto 1 de la nota.
NOTA:
• En el caso de menores de edad o persona con capacidad jurídica judicialmente complementada podrá acudir la persona que ostente la representación legal o apoderado, sin el menor o incapacitado, aportando los documentos necesarios para acreditar tal circunstancia.
• En el caso de persona autorizada deberá aportarse el documento en el que consta dicha autorización.
Spanish version retrieved on July 26, 2026.
This information is provided for convenience only and may be inaccurate or outdated. Always verify the current official information on the Administration's website.