Informationen zum Verfahren
Die ABHOLUNG DER BESCHEINIGUNGEN erfolgt stets durch den Inhaber oder die von ihm durch Vollmacht Beauftragte Person, sofern es sich nicht um einen Minderjährigen oder eine Person mit gerichtlich ergänzter Geschäftsfähigkeit handelt (siehe Hinweis).
Bei der Abholung sind der Reisepass oder das Ausweisdokument, original und gültig, sowie der bei Ausstellung übergebene Beleg vorzulegen.
MELDEBESCHEINIGUNGEN und RÜCKKEHRGENEHMIGUNGEN können nur persönlich abgeholt werden, außer in den Ausnahmefällen für Minderjährige und Personen mit gerichtlich ergänzter Geschäftsfähigkeit gemäß Punkt 1 des Hinweises.
HINWEIS
- Bei Minderjährigen oder Personen mit gerichtlich ergänzter Rechtsfähigkeit kann die Person mit gesetzlicher Vertretung oder Bevollmächtigte ohne den Minderjährigen oder Betreuten erscheinen und die erforderlichen Nachweise vorlegen.
- Bei bevollmächtigter Person ist das Dokument mit der Vollmacht vorzulegen.
- Barrierefreiheit
- Impressum
- Kontakt
© Staatliche Agentur für digitale Verwaltung
Wir verwenden eigene und Cookies Dritter, um unsere Dienste zu verbessern. Wenn Sie weiter surfen, gehen wir davon aus, dass Sie deren Verwendung akzeptieren. Weitere Informationen oder wie Sie die Einstellungen ändern können, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Ich akzeptiere - Cookie-Richtlinie
Spanischen Originaltext anzeigen
Der folgende Text stammt von der spanischen Behörde und wird als rechtliche Quelle auf Spanisch angezeigt. Die Übersetzung dient nur zur Orientierung.
La recogida de la CERTIFICADOS se llevará a cabo siempre por el titular de la misma o por la persona designada por éste mediante autorización, salvo que sea un ciudadano menor de edad o persona con capacidad judicialmente complementada (ver nota).
En el momento de la recogida se deberá presentar el pasaporte o documento que acredite la identidad, original y en vigor, así como el resguardo que se le entregó el día de la expedición.
Los CERTIFICADOS DE REGISTRO y AUTORIZACIONES DE REGRESO sólo podrán recogerse personalmente salvo las excepciones para menores de edad y personas con capacidad judicialmente complementada, según lo señalado en el punto 1 de la nota.
NOTA:
• En el caso de menores de edad o persona con capacidad jurídica judicialmente complementada podrá acudir la persona que ostente la representación legal o apoderado, sin el menor o incapacitado, aportando los documentos necesarios para acreditar tal circunstancia.
• En el caso de persona autorizada deberá aportarse el documento en el que consta dicha autorización.
Spanische Version abgerufen am 26. Juli 2026.
Diese Informationen werden nur zur Vereinfachung bereitgestellt und können ungenau oder veraltet sein. Überprüfen Sie die aktuellen offiziellen Informationen immer auf der Website der Verwaltung.