Информация о процедуре
ПОЛИЦИЯ — СЛУЧАИ РАЗРЕШЕНИЯ НА ВОЗВРАЩЕНИЕ Иностранный гражданин, чьё разрешение на проживание или пребывание находится в процессе продления и который может доказать, что в установленный законом срок начал процедуру продления или продления срока действия документа, дающего ему право оставаться в Испании. Владельцы действующей карты иностранца, подавшие заявление о выдаче её дубликата в связи с кражей, утратой, уничтожением или непригодностью. Иностранный гражданин, чьё первоначальное заявление на разрешение на проживание или пребывание было удовлетворено и чья карта иностранца находится в процессе изготовления, доказывающий, что поездка отвечает ситуации необходимости и что имеются исключительные обстоятельства. ДОКУМЕНТЫ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО ПРЕДСТАВИТЬ Подтверждение записи на приём, если применимо. Стандартизированный бланк заявления, доступный по ссылке ниже. Оригинал и копия полного паспорта или должным образом выданного проездного документа. Оригиналы этих документов должны быть действительными. Бланк оплаты пошлины, форма 790, код 012, который вы можете получить по ссылке ниже. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО ПРЕДСТАВИТЬ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СЛУЧАЯ Владелец разрешения на проживание или пребывание, подавший заявление на его продление: подтверждение подачи заявления. Владелец первоначального разрешения на проживание или пребывание, чья карта иностранца (TIE) находится в процессе изготовления: подтверждающая документация
Показать оригинальный текст на испанском
Приведённый ниже текст взят у испанской Администрации и показан на испанском как юридический источник. Перевод носит лишь ориентировочный характер.
POLICIA-AUTORIZACIÓN DE REGRESO SUPUESTOS Ciudadano extranjero cuya autorización de residencia o estancia se encuentre en periodo de renovación o prórroga y acredite haber iniciado los trámites de renovación o prórroga del título que le habilita a permanecer en España dentro del plazo legal. Ser titular de tarjeta de identidad de extranjero en vigor y haber presentado solicitud de duplicado de dicha tarjeta por robo, extravío, destrucción o inutilización. Ciudadano extranjero que tenga resuelta favorablemente la solicitud inicial de autorización de residencia o de autorización de estancia y esté en trámite la expedición de la Tarjeta de Identidad de Extranjero, acredite que el viaje responde a una situación de necesidad y concurren razones excepcionales. DOCUMENTACION A APORTAR Justificante de la cita, en su caso. Impreso de solicitud normalizado que podrá obtenerse en en el siguiente enlace Original y copia del pasaporte completo o título de viaje válidamente expedido. Los originales de dichos documentos deberán de encontrarse en vigor. Impreso de tasas, Modelo 790, Código 012 el cual podrá obtener a través del siguiente enlace DOCUMENTACION ADICIONAL A APORTAR DEPENDIENDO DEL SUPUESTO Titular de autorización de residencia o estancia que haya solicitado la renovación o prorroga de la misma: Comprobante de la solicitud. Titular de una autorización de residencia o de estancia inicial, en trámite de expedición de la tarjeta de identidad de extranjeros (TIE): Documentación acr
Испанская версия получена 26 июля 2026 г..
Эта информация предоставляется только для удобства и может быть неточной или устаревшей. Всегда проверяйте актуальную официальную информацию на сайте Администрации.