Наведений нижче текст походить від іспанської Адміністрації та подається іспанською як юридичне джерело. Переклад має лише орієнтовний характер.
Está solicitando una cita para recibir información general de forma presencial sobre trámites de extranjería. Debe tener en cuenta que:
• Únicamente se atenderá a la persona a cuyo nombre figure la cita, que deberá acreditar con su pasaporte, u otro documento válido.
• Esta cita NO ES VÁLIDApara información sobre procedimientos cuya tramitación es competencia del Cuerpo Nacional de Policía: Protección internacional (Asilo) - Cédula de inscripción - Título de viaje – Apátrida - Asignación del número NIE - Certificado de residente o de no residente - Carta de invitación – Toma de Huellas. Puede solicitar cita en esta este enlace seleccionando “TRÁMITES POLICÍA NACIONAL”.
Se facilita también información por los siguientes medios:
• Puede solicitar información general sobre procedimientos de Extranjería enviando una consulta en la web: https://sede.administracionespublicas.gob.es/ayuda/consulta/ExtranjeriaCG
• Toda la información y requisitos sobre trámites de extranjería puede encontrarla en la página web del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones.
• El interesado puede consultar directamente el estado de tramitación de los expedientes administrativos de los que sea interesado a través de este enlace a la Sede Electrónica de Administraciones Públicas.