Informazioni sulla procedura
Il ritiro della CARTA ROSSA deve essere sempre effettuato dal titolare, salvo che si tratti di un cittadino minore di 14 anni o di una persona con capacità giuridicamente complementata (vedi nota).
Al momento del ritiro si dovrà presentare il passaporto, originale e in corso di validità, nonché la ricevuta consegnata il giorno della richiesta della carta rossa e il giustificativo di richiedente asilo precedente (carta rossa o documento bianco).
NOTA: Nel caso di minori di 14 anni o di persona con capacità giuridica giudizialmente complementata, potrà presentarsi la persona che detiene la rappresentanza legale o un procuratore, senza il minore o l'incapace, apportando i documenti necessari per attestare tale circostanza.
Mostra il testo originale in spagnolo
Il testo seguente proviene dall'Amministrazione spagnola ed è mostrato in spagnolo come fonte legale. La traduzione è solo orientativa.
La recogida de la TARJETA ROJA se llevará a cabo siempre por el titular de la misma, salvo que sea un ciudadano menor de 14 años o persona con capacidad judicialmente complementada (ver nota).
En el momento de la recogida se deberá presentar el pasaporte, original y en vigor, así como el resguardo que se le entregó el día de la solicitud de la tarjeta roja y el justificante de solicitante de asilo anterior (tarjeta roja o documento blanco).
NOTA: En el caso de menores de 14 años o persona con capacidad jurídica judicialmente complementada podrá acudir la persona que ostente la representación legal o apoderado, sin el menor o incapacitado, aportando los documentos necesarios para acreditar tal circunstancia.
Versione in spagnolo ottenuta il 26 luglio 2026.
Queste informazioni sono fornite solo per comodità e potrebbero essere inesatte o non aggiornate. Verifica sempre le informazioni ufficiali correnti sul sito dell'Amministrazione.