Приведённый ниже текст взят у испанской Администрации и показан на испанском как юридический источник. Перевод носит лишь ориентировочный характер.
OFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE MELILLA
Desde éste apartado el ciudadano podrá realizar la gestión de los siguientes trámites de Nacionalidad: Sólo recogida de expedientes los Martes - Melilla
• Nacionalidad: Expedientes para adquirir la nacionalidad española.
• Nacionalidad: Autorización para pedir la nacionalidad española por residencia u opción cuando el interesado sea menor de dieciocho años o esté incapacitado.
• Nacionalidad: Opción de nacionalidad española.
• Nacionalidad: Declaración de nacionalidad española con valor de simple presunción.
• Nacionalidad: Recuperación, declaración de conservación y renuncia a la nacionalidad española.
• Nacionalidad: Opción de nacionalidad española cuando el interesado sea guatemalteco (Convenio de Nacionalidad entre España y Guatemala 28 de julio de 1961)
• Inscripción de matrimonio celebrados en el extranjero cuando al menos uno de los contrayentes ostente la nacionalidad española o la adquiera con posterioridad a su celebración (inscripción en el Registro Civil Central)
También podrá gestionar los siguientes trámites para Melilla
• Inscripción de defunción solicitada fuera de plazo legal.
• Adopciones internacionales.
• Rectificación de error.
• Solicitud de traslado de inscripciones
Fuente: texto literal publicado por cada Registro Civil en su portal oficial de cita previa.