Textul de mai jos provine de la Administrația spaniolă și este afișat în spaniolă ca sursă legală. Traducerea are doar rol orientativ.
ADVERTENCIA:
Únicamente se atenderá a la persona a cuyo nombre figure la cita. Solo se podrá sacar el tique de la cita previa con una antelación de 30 minutos a la hora asignada.
Se recomienda comprobar la fecha de expiración del documento para evitar la situación de indocumentación.
IMPORTANTE: Si las familias han formalizado el mismo día (que han realizado la entrevista el mismo día), que únicamente soliciten 1 cita por unidad familiar y en el campo observaciones que indiquen el número de personas que integran la unidad familiar.
Derechos del solicitante:
• a ser documentado como solicitante de protección internacional;
• a asistencia jurídica gratuita e intérprete;
• a que se comunique su solicitud al ACNUR;
• a la suspensión de cualquier proceso de devolución, expulsión o extradición que pudiera afectar al solicitante;
• a conocer el contenido del expediente en cualquier momento;
• a la atención sanitaria en las condiciones expuestas;
• a recibir prestaciones sociales específicas en los términos que se recogen en esta Ley.
Obligaciones del solicitante:
• cooperar con las autoridades españolas en el procedimiento para la concesión de protección internacional;
• presentar, lo antes posible, todos aquellos elementos que, junto a su propia decleración, contribuyan a fundamentar su solicitud. Entre otros, podrán presentar la documentación de que dispongan sobre su edad, pasado -incluido el de parientes relacionados-, identidad, nacionalidad o nacionalidades, lugares de anterior residencia, solicitudes de protección internacional previas, itinerarios de viaje, documentos de viaje y motivos por los que solicita la protección;
• proprocionar sus impresiones dactilares, permitir ser fotografiados, y en su caso, consentir que sean grabadas sus declaraciones, siempre que hayan sido previamente informados sobre este último extremo;
• informar sobre su domicilio en España y cualquier cambio que se produzca en él;
• informar, asimismo, a la autoridad competente o comparecer ante ella, cuando así se les requiera con relación a cualquier circunstancia de su solicitud.