Le texte ci-dessous provient de l'Administration espagnole et est affiché en espagnol comme source légale. La traduction est fournie à titre indicatif.
OFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE MELILLA
Este trámite es únicamente para recibir información sobre trámites de Nacionalidad.
Sólo es posible obtener información de nacionalidad los días Jueves de 9 a 13hs en el Registro Civil de Melilla. Y sólo se brindará información y dudas sobre dichos trámites.
• Nacionalidad: Jura de nacionalidad española ya concedida de forma telemática. (solicitudes posteriores a 8/11/15)
• Nacionalidad: Expedientes para adquirir la nacionalidad española.
• Nacionalidad: Autorización para pedir la nacionalidad española por residencia u opción cuando el interesado sea menor de dieciocho años o esté incapacitado.
• Nacionalidad: Opción de nacionalidad española.
• Nacionalidad: Declaración de nacionalidad española con valor de simple presunción.
• Nacionalidad: Recuperación, declaración de conservación y renuncia a la nacionalidad española.
• Nacionalidad: Opción de nacionalidad española cuando el interesado sea guatemalteco (Convenio de Nacionalidad entre España y Guatemala 28 de julio de 1961)
• Inscripción de matrimonio celebrados en el extranjero cuando al menos uno de los contrayentes ostente la nacionalidad española o la adquiera con posterioridad a su celebración (inscripción en el Registro Civil Central)
También podrá gestionar los siguientes trámites para Melilla
• Inscripción de defunción solicitada fuera de plazo legal.
• Adopciones internacionales.
• Rectificación de error.
• Solicitud de traslado de inscripciones
Fuente: texto literal publicado por cada Registro Civil en su portal oficial de cita previa.