{
  "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/",
  "lang": "zh",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "布尔戈斯的恢复、保留或放弃西班牙国籍 — 预约",
  "description": "在布尔戈斯预约恢复、保留或放弃西班牙国籍：官方要求、所需材料与可办理的办事处。我们自动为您抢约，有名额时通过 WhatsApp 通知您。",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "首页",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/"
    },
    {
      "name": "民事登记处预约 · 国籍宣誓",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "布尔戈斯",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/burgos/"
    },
    {
      "name": "恢复、保留或放弃西班牙国籍",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/burgos/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_RECUP",
    "title": "恢复、保留或放弃西班牙国籍",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "布尔戈斯",
  "offices": [
    {
      "name": "民事登记处 · Burgos",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/burgos/oficina/burgos/"
    },
    {
      "name": "民事登记处 · Lerma",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/burgos/oficina/lerma/"
    },
    {
      "name": "民事登记处 · Salas de los Infantes",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/burgos/oficina/salas-de-los-infantes/"
    },
    {
      "name": "民事登记处 · Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/burgos/oficina/villarcayo-de-merindad-de-castilla-la-vieja/"
    },
    {
      "name": "民事登记处 · Miranda de Ebro",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/burgos/oficina/miranda-de-ebro/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "OFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE VILLARCAYO DE MERINDAD DE CASTILLA LA VIEJA\n恢复声明\n一旦失去西班牙国籍，就有可能恢复；为此，必须满足以下要求：\n• 有意者必须是西班牙的合法居民。此要求不适用于移民及其子女，在特殊情况下，司法部长可以豁免。\n• 有意者必须在Registro Civil负责人面前声明其恢复西班牙国籍的意愿。\n• 必须在Registro Civil注册恢复国籍的信息。申请的提交必须在申请人居住地的相应Registro Civil或其居住地的领事馆进行。\n在哪里申请？\n申请的提交必须在申请人居住地的相应Registro Civil或其居住地的领事馆进行。\n需要提交哪些文件？\n• 父亲和/或母亲的西班牙出生证明\n• 申请人/申请女的西班牙出生证明\n• certificado de empadronamiento（户籍证明）\n• 申请人可能拥有的西班牙文件，例如DNI、护照等\n• NIE（合法居留），除移民和移民子女（26.1.a）\n注意：这些文件仅供参考，负责Civil Registries的法官可能会在登记资格审查时要求申请人提供任何必要的数据和/或文件。\n保留声明\n原籍西班牙人居住在国外自愿取得外国国籍或使用其在成年之前已获得的外国国籍，如果在取得国籍之日起三年内或成年之日起三年内在其住所对应的Registro Civil或其居住地领事馆声明愿意保留西班牙国籍，则可以保留西班牙国籍。\n放弃声明\n年满18岁或已解放的西班牙人，如果拥有其他国籍并在国外居住，放弃西班牙国籍，则失去西班牙国籍。放弃声明必须在相应的Registro Civil或其居住地的领事馆登记。\n来源：各民事登记处在其官方预约门户上发布的原文。自动翻译，以原文为准。",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=zh&service=espana-registro-civil&region=R09&tramite=RN_RECUP&from=info"
  }
}