{
  "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/",
  "lang": "uk",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Справа про громадянство у Мадрид — Запис",
  "description": "Отримайте запис на Справа про громадянство (відкриття, документи, довідки) у Мадрид. Офіційна інформація, доступні офіси та автоматичне бронювання.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Головна",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/"
    },
    {
      "name": "Запис до Registro Civil · Присяга на громадянство",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Мадрид",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/"
    },
    {
      "name": "Справа про громадянство (відкриття, документи, довідки)",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/madrid/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_EXPED",
    "title": "Справа про громадянство (відкриття, документи, довідки)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Мадрид",
  "offices": [
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Leganés",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/leganes/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Getafe",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/getafe/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Alcalá de Henares",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/alcala-de-henares/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Navalcarnero",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/navalcarnero/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Collado Villalba",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/collado-villalba/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Alcobendas",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/alcobendas/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Torrejón de Ardoz",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/torrejon-de-ardoz/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Colmenar Viejo",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/colmenar-viejo/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Parla",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/parla/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Móstoles",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/mostoles/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Pozuelo de Alarcón",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/pozuelo-de-alarcon/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Arganda del Rey",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/arganda-del-rey/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Torrelaguna",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/torrelaguna/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Valdemoro",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/valdemoro/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · San Lorenzo de El Escorial",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/san-lorenzo-de-el-escorial/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Alcorcón",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/alcorcon/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "REGISTRO CIVIL DE ALCALÁ DE HENARES\nПроцедура на порталі: «Nacionalidad»\nПроведення процедур, які можна оформити під час цієї зустрічі: - ПРИСЯГА НА ЦЕРЕМОНІЇ НАЦІОНАЛЬНОСТІ. - НАЦІОНАЛЬНІСТЬ ЗА ВИБОРОМ. - ПРОСТА ПРИПУСКА НАЦІОНАЛЬНОСТІ. ПАМ'ЯТАЙТЕ\n• ВНИМАТИВНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦІ РЕКОМЕНДАЦІЇ\n• ЗА ДОПОМОГОЮ ЦЬОГО НАПРЯМУВАННЯ БУДУТЬ ОБСЛУГОВУВАТИСЯ ТІЛЬКИ СПРАВИ НАЦІОНАЛЬНОСТІ\n• ПАМ'ЯТАЙТЕ ПРИНЕСТИ ВСЮ НЕОБХІДНУ ДОКУМЕНТАЦІЮ ДО СПРАВИ\n• Відвідування призначене індивідуально та вимагає звернення за окремим записом для кожної особи ( maloletньої чи повнолітньої)\n• Якщо дані ПІБ у документі, що підтверджує особу (DNI/NIE/ПАСПОРТ), НЕ ВІДПОВІДАЮТЬ даним заявника, ТО ЖДАТИ НА ВІДЧУТАННЯ НЕ БУДЕ.\nREGISTRO CIVIL DE ALCORCÓN\nПроцедура на порталі: «Apertura o Información de Expediente de Nacionalidad»\nРЕЄСТР ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ АЛЬКОРКОНА: Перейдіть сюди, щоб подати запит на призначення зустрічі для складення присяги на громадянство за проживанням, відкриття справи про громадянство за оптацією, вартості простої презумпції або для запиту інформації про громадянство. УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ. ЗУСТРІЧІ В ЦІЙ СЕКЦІЇ ВІДБУВАЮТЬСЯ У ВІВТОРОК, СЕРЕДУ ТА П'ЯТНИЦЮ КОЖНОГО ВІВТОРКА, СЕРЕДИ ТА П'ЯТНИЦІ, МІЖ 09:00 ГОДИНАМИ ТА 14:00 ГОДИНАМИ ВІДКРИВАЮТЬСЯ ЗУСТРІЧІ, ЩО ВІДПОВІДАЮТЬ НАСТУПНИМ 15 ДНЯМ. ЩОБ УНИКНУТИ ШАХРАЙСТВА ПРИ ОТРИМАННІ ЗУСТРІЧЕЙ, ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ У СВОЄМУ ВИБОРІ, ОСКІЛЬКИ У РАЗІ СКАСУВАННЯ ЦІЄЇ ЗУСТРІЧІ, ЦЯ ЗУСТРІЧ ВЖЕ НЕ МОЖЕ БУТИ ЗАЙНЯТА ІНШОЮ ОСОБОЮ. ЯКЩО ВИ НЕ ЗНАХОДИТЕ ДОСТУПНОЇ ЗУСТРІЧІ, ЗУСТРІЧІ НА ЦЕЙ ДЕНЬ ЗАВЕРШЕНО, ВИ ПОВИННІ ПРОДОВЖУВАТИ СПРОБУВАТИ В НАСТУПНІ ДНІ. ЗУСТРІЧІ НЕ НАДАЮТЬСЯ ОСОБИСТО, ПО ТЕЛЕФОНУ НІ ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ, ВИКЛЮЧНО ЧЕРЕЗ ВЕБ-САЙТ, ЗА ВИНЯТКОМ ГРОМАДЯНСТВ У ПЕРЕДБАЧЕНИЙ СТРОК (БЛИЗЬКИЙ ДО 180 ДНІВ ДЛЯ СКЛАДЕННЯ ПРИСЯГИ З МОМЕНТУ, КОЛИ ВАМ БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ПРО РІШЕННЯ), які повинні зв'язатися з цим Реєстром Цивільного Стану, якщо він є компетентним для проведення присяги ПРИБЛИЗНО ЗА 15 ДНІВ ДО ЗАКІНЧЕННЯ СТРОКУ, надіславши електронний лист на registrocivil.alcorcon@justicia.es, додавши у форматі pdf рішення про надання іспанського громадянства, сертифікат про те, коли вам було повідомлено про нього, та підтверджуючи, що ви не змогли подати запит на зустріч у встановлений строк (наприклад, додавши скріншоти того, що ви намагалися подати запит на зустріч у вказані дні та години). Пам'ятайте: зустріч є індивідуальною і вимагає, щоб ви подали ЗАПИТ НА ОДНУ ЗУСТРІЧ НА КОЖНУ ОСОБУ (неповнолітню або повнолітню). Зустрічі для різних осіб не обслуговуватимуться. Повідомляється, що дубльовані зустрічі на ім'я однієї й тієї самої особи будуть анульовані, зберігаючи першу існуючу зустріч. Для ПРИСЯГ НА ГРОМАДЯНСТВО при явці зацікавлена особа повинна надати оригінал свідоцтва про народження та документацію, що підтверджує дату повідомлення про рішення про надання. ВИ МОЖЕТЕ ЗАПИТАТИ ІНФОРМАЦІЮ ОСОБИСТО В ПРИМІЩЕННІ СУДІВ З ПОНЕДІЛКА ПО П'ЯТНИЦЮ З 9 ДО 10 ГОДИН, ПО ТЕЛЕФОНУ ЗА НОМЕРОМ 917741527 АБО НАДІСЛАТИ ЕЛЕКТРОННИЙ ЛИСТ НА registrocivil.alcorcon@justicia.es\nREGISTRO CIVIL DE ARGANDA DEL REY\nПроцедура на порталі: «Apertura de Expedientes de Nacionalidad»\nПерейдіть за посиланням, щоб запланувати зустріч для відкриття справ про громадянство. Подавач заяви повинен бути зареєстрованим у місті, де він бажає розпочати справу. Пам'ятайте: зустріч проводиться індивідуально та вимагає окремого запиту на кожну особу (незалежно від віку). Посилання на допомогу: http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Portal/es/ciudadanos/tramites-gestiones-personales/nacionalidad-residencia посилання на форму заяви у форматі pdf: http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Portal/es/ciudadanos/tramites-gestiones-personales/nacionalidad-residencia?param1=1 посилання на допомогу Інституту Сервантеса для проходження тестів DELE і CCSE: http://nacionalidad.cervantes.es/?utm_source=google&utm_medium=banner&utm_term=nacionalidad&utm_content=banner-default&utm_campaign=Nacionalidad-2015 посилання на оплату зразка 790-026 https://sede.mjusticia.gob.es/enares790\nREGISTRO CIVIL DE GETAFE\nПроцедура на порталі: «PREJURAS - APERTURA DE EXPEDIENTES DE NACIONALIDAD»\nПерейдіть за посиланням, щоб запланувати зустріч для відкриття справ про громадянство та попередніх процедур. Пам'ятайте: зустріч проводиться індивідуально та вимагає окремого запиту на кожну особу (незалежно від віку). Процедура буде проводитися згідно з чинним законодавством. ОБОВ'ЯЗКОВО потрібно бути зареєстрованим у місті Гетафе та надати актуальне підтвердження реєстрації (не старше 3 місяців) у день зустрічі. КОЛИ ГРОМАДЯНСТВО ОТРИМУЄТЬСЯ ЧЕРЕЗ ВИБІР, ВІДОМОСТІ ПРО НАРОДЖЕННЯ ВИДАНІ ЗА КОРДОНОМ ПОВИННІ БУТИ УСІДНЕНІ, ПЕРЕКЛАДЕНІ ТА ПОСИЛЕНІ АПОСТИЛЕМ І НЕ МОЖУТЬ БУТИ Старішими за 1 рік\nREGISTRO CIVIL DE NAVALCARNERO\nПроцедура на порталі: «Nacionalidad»\n*ПРИСЯГИ ДЛЯ ВСІХ ПРИСЯГ ПРОСИТИ ПРИЙОМ ЧЕРЕЗ \"MADRID.ORG\" ДЛЯ ПРИСЯГ У СПРАВАХ, ІНІЦІЙОВАНИХ ЧЕРЕЗ ВЕБ-САЙТ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ (ПІСЛЯ ЖОВТНЯ 2015 РОКУ) ПОВИННІ ПРОСИТИ ПРИЙОМ ЧЕРЕЗ ЦЮ СТОРІНКУ (madrid.org) І В ДЕНЬ ПРИЙОМУ ПРИНЕСТИ КОПІЮ ПОСТАНОВИ ПРО НАДАННЯ, СВІДОЦТВО ПРО НАРОДЖЕННЯ З ЇХНЬОЇ КРАЇНИ ТА ПРО СУДИМОСТІ, А ТАКОЖ СВІДОЦТВО ПРО РЕЄСТРАЦІЮ В МІСЦІ ПРОЖИВАННЯ (ВОНИ ПОВИННІ БУТИ ЗАРЕЄСТРОВАНИМИ В ЦЬОМУ СУДОВОМУ ОКРУЗІ) СПРАВИ ПРО НАЦІОНАЛЬНІСТЬ ЗА ПРОЖИВАННЯМ ВЖЕ НЕ ПОДАЮТЬСЯ ДО REGISTRO CIVIL, ЦЕ РОБИТЬСЯ ТЕЛЕМАТИЧНО В MINISTERIO DE JUSTICIA. * ДЛЯ НЕПОВНОЛІТНІХ ДО 14 РОКІВ, ПЕРШ НІЖ ПОДАВАТИ ЗАЯВКУ НА НАЦІОНАЛЬНІСТЬ ЗА ПРОЖИВАННЯМ ЧЕРЕЗ ВЕБ-САЙТ MINISTERIO DE JUSTICIA, НЕОБХІДНО ОФОРМИТИ ПОПЕРЕДНЮ СПРАВУ ПРО ДОЗВІЛ, ЯКА ОФОРМЛЯЄТЬСЯ В ЦЬОМУ REGISTRO CIVIL. * ДОКУМЕНТИ ТА ЗАЯВКА ДЛЯ СПРАВИ ПРО ДОЗВІЛ: D……………………………………………………………………………………………………………… Громадянства……………………………………. Народжений(а) дня…………………………….. Року …………………………. З Посвідкою на проживання № …………………………. Та Dª ……………………………………………………………………………………… …………………… Громадянства ………………………………… Народжена дня ………………………………… Року ……………………………… З посвідкою на проживання № ………………………. БАТЬКИ ТА ЗАКОННІ ПРЕДСТАВНИКИ НЕПОВНОЛІТНЬОГО ……………………………………………………………… народжений(а) у ……………………………… Дня ……………………………… ………………………. З ………………………………… Вписаний(а) до Registro Civil ………………………………….. …. Том …………… Сторінка …….. Усі вони з місцем проживання у ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Телефон ………………………………….. ЗАЯВЛЯЮТЬ: Що зазначений(а) неповнолітній(я) проживає в Іспанії на законних підставах і безперервно протягом ………………. років, що передують цій заявці, і оскільки він/вона є неповнолітнім(ою) до 14 років, відповідно до ст. 21 Цивільного кодексу у зв’язку зі ст. 20.2ª) того самого нормативного акта. ПРОСЯТЬ: Щоб в інтересах неповнолітнього SR/A Juez Encargado/a цього Registro Civil надав(ла) належний ДОЗВІЛ НА НАБУТТЯ НАЦІОНАЛЬНОСТІ ЙОГО/ЇЇ СИНОМ/ДОЧКОЮ …………………………………………………………………… НАРОДЖЕНИМ(ОЮ) У …………………………………… ДНЯ …………….. ……….. …………. У Navalcarnero …………………………………………………………………………………… ВИМОГИ ДЛЯ ПОДАННЯ ЗАЯВКИ НА ДОЗВІЛ ІСПАНСЬКОЇ НАЦІОНАЛЬНОСТІ СВІДОЦТВО ПРО НАРОДЖЕННЯ НЕПОВНОЛІТНЬОГО СВІДОЦТВО ПРО РЕЄСТРАЦІЮ В МІСЦІ ПРОЖИВАННЯ БАТЬКІВ ТА НЕПОВНОЛІТНЬОГО ФОТОКОПІЇ ПОСВІДОК НА ПРОЖИВАННЯ БАТЬКІВ ТА НЕПОВНОЛІТНЬОГО ЗАСОБИ ДЛЯ ІСНУВАННЯ: ОСТАННІ ТРИ ЗАРПЛАТНІ ВІДОМОСТІ, ТРУДОВИЙ ДОГОВІР, ДОГОВІР ОРЕНДИ, ФОТОКОПІЯ БАНКІВСЬКОГО РАХУНКУ. КОНСУЛЬСЬКЕ СВІДОЦТВО ФОТОКОПІЯ ПОВНОГО ПАСПОРТА НЕПОВНОЛІТНЬОГО ЗАЯВКА * НАЦІОНАЛЬНІСТЬ ЗА ОПЦІЄЮ ДЛЯ НЕПОВНОЛІТНІХ, ЧИЇ БАТЬКИ МАЮТЬ ІСПАНСЬКУ НАЦІОНАЛЬНІСТЬ. * НАЦІОНАЛЬНІСТЬ ЗА VSP\nREGISTRO CIVIL DE TORREJÓN DE ARDOZ\nРеєстрація новонароджених буде проводитися по понеділках, середах і п'ятницях з 9:00 до 13:00 без попередньої записи.\nREGISTRO CIVIL DE TORREJÓN DE ARDOZ\nПроцедура на порталі: «Apertura de Expediente Nacionalidad VSP y POR OPCIÓN DE MENOR O MAYOR DE 14 AÑOS»\nEXPEDIENTE DE NACIONALIDAD POR VALOR DE SIMPLE PRESUNCIÓN - оригінал свідоцтва про народження неповнолітнього - консульський сертифікат про НЕ реєстрацію неповнолітнього - консульський сертифікат, де зазначено особисте законодавство країни щодо народжених за кордоном. - оригінал і копія чинного паспорта/NIE батьків. - оновлений сертифікат про empadronamiento в Torrejón de Ardoz принаймні одного із заявників НЕОБХІДНА ОСОБИСТА ПРИСУТНІСТЬ ОБИДВОХ БАТЬКІВ EXPEDIENTE DE NACIONALIDAD POR OPCIÓN - оригінал свідоцтва про народження заінтересованої особи, легалізований та/або апостильований і в разі потреби перекладений. - свідоцтво про народження іспанського батька/матері. - оновлений сертифікат про empadronamiento в Torrejón de Ardoz принаймні одного із заявників. - - оригінал і копія чинного DNI/PASAPORTE/NIE батьків. ЯКЩО ЗАІНТЕРЕСОВАНА ОСОБА СТАРША ЗА 14 РОКІВ, ВОНА МАЄ З’ЯВИТИСЯ ОСОБИСТО НА ПРИЗНАЧЕНУ ЗУСТРІЧ\nREGISTRO CIVIL DE VALDEMORO\nПроцедура на порталі: «Expediente de Nacionalidad Residencia»\nЦИТАТИ ДЛЯ НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ ЗА ПРОЖИВАННЯМ З МІСЯЦЯ ВЕРЕСНЯ 2021 МОЖНА ЗДІЙСНИТИ ПРИСЯГУ НАЦІОНАЛЬНОСТІ ПЕРЕД БУДЬ-ЯКИМ НОТАРІУСОМ ІСПАНІЇ, ТАКИМ ЧИНОМ УНИКАЄТЬСЯ ЗАВЕРШЕННЯ ТЕРМІНУ 180 ДНІВ ТАКОЖ НЕ Є НЕОБХІДНИМ ЗАПИТУВАТИ РЕЄСТРОВИЙ ДОЗВІЛ ДЛЯ НЕПОВНОЛІТНІХ ДО 14 РОКІВ, ЯКЩО ОБИДВА БАТЬКИ ЗАПИТУЮТЬ ЇХ СУМІСНО ЧЕРЕЗ ВЕБ-САЙТ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ Для Національностей за Проживанням, наданих і поданих починаючи з жовтня 2015 року, необхідно подати в день призначення ВОЛАНТЕ ДЛЯ ЕМПАДРОНАМЕНТО оновлений та ОРИГІНАЛИ Свідоцтва про народження та Довідки про відсутність судимості країни походження, легалізовані та в разі потреби перекладені. ІНФОРМАЦІЯ: Проживання - Як набути Іспанське Громадянство? (mjusticia.gob.es) Час попереднього запису є приблизним\nДжерело: дослівний текст, опублікований кожним Registro Civil на його офіційному порталі запису. Автоматичний переклад: перевагу має оригінальний текст.",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=uk&service=espana-registro-civil&region=R28&tramite=RN_EXPED&from=info"
  }
}