{
  "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/",
  "lang": "uk",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Присяга на іспанське громадянство (jura) у Барселона — Запис",
  "description": "Отримайте запис на Присяга на іспанське громадянство (jura) у Барселона. Офіційна інформація, доступні офіси та автоматичне бронювання.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Головна",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/"
    },
    {
      "name": "Запис до Registro Civil · Присяга на громадянство",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Барселона",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/"
    },
    {
      "name": "Присяга на іспанське громадянство (jura)",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/barcelona/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RJ",
    "title": "Присяга на іспанське громадянство (jura)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Барселона",
  "offices": [
    {
      "name": "Цивільний реєстр Exclusivo Nº 2 · Barcelona",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/barcelona/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · L'Hospitalet de Llobregat",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/l-hospitalet-de-llobregat/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Mataró",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/mataro/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Granollers",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/granollers/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Badalona",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/badalona/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Sabadell",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/sabadell/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Terrassa",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/terrassa/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Santa Coloma de Gramenet",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/santa-coloma-de-gramanet/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Gavà",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/gava/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Vic",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/vic/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Vilanova i la Geltrú",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/vilanova-i-la-geltru/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Mollet del Vallès",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/mollet-del-valles/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Arenys de Mar",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/arenys-de-mar/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Sant Boi de Llobregat",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/sant-boi-de-llobregat/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Sant Feliu de Llobregat",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/sant-feliu-de-llobregat/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Martorell",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/martorell/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Rubí",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/rubi/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Cornellà de Llobregat",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/cornella-de-llobregat/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Esplugues de Llobregat",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/esplugues-de-llobregat/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · El Prat de Llobregat",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/l-prat-de-llobregat/"
    },
    {
      "name": "Цивільний реєстр · Vilafranca del Penedès",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/barcelona/oficina/vilafranca-del-penedes/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "REGISTRO CIVIL: BADALONA · SABADELL · SANTA COLOMA DE GRAMENET · TERRASSA\nВНИМАТИВНО ПРОЧИТАЙТЕ: У день дати: - потрібно принести всі необхідні документи та заповнені форми. - якщо потрібно реєструвати новонародженого, також потрібно принести заповнену жовту картку, яку надає лікарня - якщо бажаєте розпочати процедуру шлюбу, повинні бути присутні обидва майбутні подружжя, супроводжувані двома свідками ПАМ'ЯТАЙТЕ: - можна буде здійснити дату лише у разі, якщо процедура збігається з запитаною датою. - якщо не можете відвідати, потрібно скасувати дату.\nREGISTRO CIVIL EXCLUSIVO Nº 2 DE BARCELONA\nПрисяга на іспанське громадянство, розпочата через Інтернет після 08/11/2015\nУ інших випадках прийом не буде здійснено\n• Особа, на ім’я якої зареєстровано призначення, має бути тією самою, яка з’явиться в день призначення для виконання процедури; в іншому випадку призначення не буде обслуговане.\n• Перш ніж звернутися за записом, перевірте, чи ви маєте необхідні документи. Якщо ні, вам доведеться знову звернутися за записом.\n• Час прийому є орієнтовним, оскільки кожна особа може потребувати різного часу на увагу.\nOFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT\nВИ МОЖЕТЕ ЗАЯВИТИ ПРО ЗУСТРІЧ У БУДЬ-ЯКУМУ ОФІСІ, ЯКИЙ ФУНКЦІОНУЄ З DICIREG (ВСІ ПРОЦЕДУРИ ОКРІМ ПРИСЯГ І ВІДДІЛІВ ШЛЮБУ)\nREGISTRO CIVIL: GRANOLLERS · MATARÓ\nПеред тим, як записатися на прийом, перевірте документи, які потрібно надати, та вимоги, які потрібно виконати.\nOFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE L'HOSPITALET DE LLOBREGAT\nУВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ: У день призначення: - Ви повинні мати з собою всі необхідні документи та заповнені форми. - Якщо вам потрібно зареєструвати новонародженого, ви також повинні мати заповнений жовтий аркуш, який надає лікарня - Якщо ви бажаєте розпочати шлюбну справу, обоє майбутніх подружжя повинні з’явитися в супроводі двох свідків ПАМ’ЯТАЙТЕ: - Обслуговування за призначенням буде можливим лише якщо зацікавлена процедура збігається із запитуваним призначенням, інакше воно буде скасоване. - Якщо ви не можете з’явитися, ви повинні скасувати призначення.\nOFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE MOLLET DEL VALLÈS\nВАЖЛИВО: Необхідно запрошувати окрему зустріч для кожного питання, яке потрібно вирішити, наприклад: якщо вам потрібно свідоцтво для кожного з ваших дітей, ВАМ ПОТРІБНО ЗАПРОШУВАТИ ДВІ ЗУСТРІЧІ. ЯКЩО ВИ МАТИМЕТЕ ТІЛЬКИ ОДНУ ЗУСТРІЧ, ВАМ БУДЕ ВИДАНО ТІЛЬКИ ОДНЕ СВІДОЦТВО. Ви також можете запитати необхідні свідоцтва через веб-сайт Міністерства: sede.mjusticia.gob.es У день зустрічі: потрібно принести всі необхідні документи, вказані на веб-сайті, де було запрошено попередню зустріч, та заповнені форми. ВАЖЛИВО: потрібно принести зроблені копії (DNI, NIE, паспорт та інша необхідна документація, КОПІЇ НЕ ЗРОБЛЯЮТЬСЯ В ЦИВІЛЬНОМУ РЕЄСТРІ. Якщо вам потрібно зареєструвати новонародженого, також потрібно принести заповнені жовті аркуші, які надає лікарня, та папку INE. Якщо ви хочете розпочати шлюбний процес, потрібно з'явитися обоє майбутніх чоловіків та дружин, супроводжувані двома свідками. ПАМ'ЯТАЙТЕ: можна буде прийняти зустріч лише у тому випадку, якщо питання, яке вас цікавить, збігається з запрошеною зустріччю. Якщо ви не можете бути присутніми, потрібно скасувати зустріч.\nOFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE RUBÍ\nПеред тим, як замовити запис, перевірте, чи маєте всю необхідну документацію. Якщо ви зареєстровані в Сан-Кугат і вам потрібна присяга на національність або шлюбний дossier, зв'яжіться з Реєстром Цивільного стану: JP.SANTCUGATDELVALLES@XIJ.GENCAT.CAT · 93 674 66 96 / 93 675 32 02. Якщо ви з Кастельбісбала: JP.CASTELLBISBAL@XIJ.GENCAT.CAT · 93 722 10 16 / 93 722 35 81. Для опції та простої презумпції зверніться за записом для кожного неповнолітнього. Неправильні записи можуть бути скасовані.\nOFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE VILANOVA I LA GELTRÚ\nПОРАДІТЕ УВАЖНО: У день зустрічі: потрібно принести всі необхідні документи та заповнені форми. Якщо вам потрібно зареєструвати новонародженого, також потрібно принести заповнений жовтий аркуш, який надає лікарня. Якщо ви хочете розпочати шлюбний процес, потрібно з'явитися обоє майбутніх чоловіків та дружин, супроводжувані двома свідками. ПАМ'ЯТАЙТЕ: Зустріч буде проведена лише у разі, якщо процедура, що цікавить, збігається з запланованою зустріччю. Якщо ви не можете бути присутніми, потрібно скасувати зустріч\nДжерело: дослівний текст, опублікований кожним Registro Civil на його офіційному порталі запису. Автоматичний переклад: перевагу має оригінальний текст.",
    "links": [
      {
        "href": "https://seujudicial.gencat.cat/ca/que_cal_fer/registre-civil/nacionalitat/jurament-nacionalitat",
        "text": "Jurament nacionalitat . Seu judicial electrònica de Catalunya"
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=uk&service=espana-registro-civil&region=R08&tramite=RJ&from=info"
  }
}