{
  "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/",
  "lang": "uk",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Обслуговування SIRE (реєстр іноземців) у Popayán — Запис",
  "description": "Запис на Обслуговування SIRE (реєстр іноземців) до офісу Migración Colombia у Popayán. Офіційна інформація та автоматичний запис.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Головна",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/"
    },
    {
      "name": "Запис до Migración Colombia",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/colombia-migracion/"
    },
    {
      "name": "Popayán",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/colombia-migracion/popayan/"
    },
    {
      "name": "Обслуговування SIRE (реєстр іноземців)",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/colombia-migracion/popayan/atencion-sire/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "T27",
    "title": "Обслуговування SIRE (реєстр іноземців)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Popayán",
  "offices": [
    {
      "name": "Офіс Migración Colombia · Popayán",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/colombia-migracion/popayan/oficina/migracion-popayan/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "ОБСЛУГОВУВАННЯ SIRE (РЕЄСТР ІНОЗЕМЦІВ): ВИМОГИ\nОфіційне джерело: Migración Colombia (migracioncolombia.gov.co). Прочитайте уважно перед записом на прийом.\n• Призначено для фізичних та юридичних осіб (роботодавців, університетів, орендодавців, медичних закладів, готелів, міжнародних транспортних компаній тощо), які залучають, укладають контракти, займають, приймають, забезпечують проживання або надають послуги іноземцям у Колумбії та зобов'язані повідомляти про це в Системі звітів іноземців (SIRE).\n• Звіт через SIRE є юридичною обов'язковістю (Декрет 1067 від 2015 року). Реєстрація та використання системи є безкоштовними; реєстрація проводиться онлайн на порталі SIRE, а Migración Colombia відповідає на зареєстровану електронну пошту протягом максимум 3 робочих днів.\n• Прийом «Асистенція SIRE» є послугою особистої підтримки для тих, хто потребує допомоги з реєстрацією, доступом або звітами в системі.\nЧТО ВЗЯТИ НА ПРИЙОМ\n• Дані ідентифікації звітувача (NIT або cédula, сертифікат існування та юридичної представництва у разі юридичної особи) та інформація про іноземців, яких потрібно зареєструвати (номер паспорту, cédula de extranjería тощо).\n• Якщо ви відвідуєте від імені компанії, документ, який підтверджує юридичне представництво або авторизацію.\nВАРТІСТЬ\n• Прийом та використання SIRE є безкоштовними.\nПРИЙОМ У MIGRACIÓN COLOMBIA\nІМПОРТАНТНО: Прийом є безкоштовним, особистим та непередаваним, і призначується лише одна зустріч на день для кожного процедури. Прийом не буде надано, якщо дані власника (ім'я та номер документа) не збігаються точно з документами, які ви представите в день прийому.\n• Ціту потрібно записати в Системі запису на прийом Міграція Колумбія з зареєстрованою обліковою записю на ім'я власника процедури. Підтвердження надходить на зареєстровану електронну пошту та служить підтвердженням: принесіть її у друкованому вигляді або на мобільному телефоні.\n• Прибувайте за 20 хвилин до призначеного часу прийому до Центру з надання послуг з міграції (CFSM), обраного вами, з оригінальними документами, необхідними для вашої процедури, та номером реєстрації Форми єдиного прийому (FUT), якщо процедура цього вимагає.\n• Якщо ви не можете прийти, скасуйте прийом на платформі (варіант «Переглянути прийом» → «Історія прийомів»), щоб інша людина могла використати його. Міграція Колумбія дозволяє скасовувати прийом лише за 4 години до призначеного часу прийому.\n• Платежі за процедуру сплачуються окремо в Міграції Колумбії в день прийому в CFSM (термінал оплати карткою дебета або кредита, або квитанція з штрих-кодом для банківського переказу) або онлайн, якщо процедура цього дозволяє. Працівники Міграції Колумбії не мають права приймати готівкові гроші.\n• Наша плата сплачується лише за отримання та запис на прийом у вашому акаунті; вона не включає офіційні платежі та консультації з міграційних питань.",
    "links": [
      {
        "href": "https://www.migracioncolombia.gov.co/tramites-y-servicios/aplicativos/registro-sire",
        "text": "Реєстрація SIRE"
      },
      {
        "href": "https://www.migracioncolombia.gov.co/tramites-y-servicios/agenda-y-citas",
        "text": "Запис на прийом (Migración Colombia)"
      },
      {
        "href": "https://apps.migracioncolombia.gov.co/citas",
        "text": "Система запису на прийом"
      },
      {
        "href": "https://www.migracioncolombia.gov.co/acerca-de-migracion-colombia/directorios/puntos-de-atencion",
        "text": "Довідник пунктів прийому"
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=uk&service=colombia-migracion&region=M20&tramite=T27&from=info"
  }
}