{
  "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/",
  "lang": "ru",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Восстановление в Вальядолид — Запись",
  "description": "Получите запись на Восстановление, сохранение и отказ от гражданства в Вальядолид. Официальная информация, доступные офисы и автоматическая запись.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Главная",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/"
    },
    {
      "name": "Запись в Registro Civil · Присяга на гражданство",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Вальядолид",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/valladolid/"
    },
    {
      "name": "Восстановление, сохранение и отказ от гражданства",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/valladolid/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_RECUP",
    "title": "Восстановление, сохранение и отказ от гражданства",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Вальядолид",
  "offices": [
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Valladolid",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/valladolid/oficina/valladolid/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "OFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE VALLADOLID\nДекларация о восстановлении\nПосле утраты испанского гражданства существует возможность его восстановления; для этого необходимо выполнить следующие требования:\n• Заинтересованное лицо должно быть законным резидентом в Испании. Это требование не будет применяться к эмигрантам и детям эмигрантов, и может быть отменено Министром Юстиции, когда совпадают исключительные обстоятельства.\n• Заинтересованное лицо должно заявить перед Encargado del Registro Civil о своем желании восстановить испанское гражданство.\n• Восстановление гражданства должно быть зарегистрировано в Registro Civil. Подача заявления должна быть осуществлена в соответствующем Registro Civil по месту жительства заинтересованного лица или в консульстве его места проживания.\nГде можно подать заявку?\nПодача заявления должна быть осуществлена в соответствующем Registro Civil по месту жительства заинтересованного лица или в консульстве его места проживания.\nКакие документы необходимо представить?\n• Свидетельство о рождении отца и/или матери-испанца\n• Испанское свидетельство о рождении заинтересованного лица\n• Свидетельство о регистрации по месту жительства (certificado de empadronamiento)\n• Испанские документы, которые они могут иметь, DNI, Паспорт и т.д.\n• NIE (законное проживание), за исключением иммигрантов и детей эмигрантов (26.1.a)\nПредупреждение. Эти документы носят исключительно информативный характер, и судья, ответственный за Registro Civil, может потребовать от заявителя все необходимые данные и/или документы, которые он считает необходимыми в момент регистрационной квалификации.\nДекларация о сохранении\nИспанец по происхождению, проживающий за рубежом и добровольно приобретающий иностранное гражданство или использующий иностранное гражданство, которое было присвоено ему до достижения совершеннолетия, может сохранить испанское гражданство, если он заявит о своем желании сохранить его в течение трех лет с момента приобретения или с момента достижения совершеннолетия в соответствующем Registro Civil по месту жительства или в консульстве по месту проживания.\nЗаявление об отказе\nИспанское гражданство теряют испанцы старше 18 лет или эмансипированные, которые явно отказываются от него, если они имеют другое гражданство и постоянно проживают за рубежом. Отказ должен быть зарегистрирован в соответствующем Registro Civil по месту жительства или в консульстве по месту проживания.\nИсточник: дословный текст, опубликованный каждым Registro Civil на его официальном портале записи. Автоматический перевод: приоритет имеет оригинальный текст.",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ru&service=espana-registro-civil&region=R47&tramite=RN_RECUP&from=info"
  }
}