{
  "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/",
  "lang": "ru",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Дело о гражданстве в Лас-Пальмас — Запись",
  "description": "Получите запись на Дело о гражданстве (открытие, документы, справки) в Лас-Пальмас. Официальная информация, доступные офисы и автоматическая запись.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Главная",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/"
    },
    {
      "name": "Запись в Registro Civil · Присяга на гражданство",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Лас-Пальмас",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/"
    },
    {
      "name": "Дело о гражданстве (открытие, документы, справки)",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_EXPED",
    "title": "Дело о гражданстве (открытие, документы, справки)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Лас-Пальмас",
  "offices": [
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Arrecife",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/arrecife/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Santa María de Guía",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/santa-maria-de-guia/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Puerto del Rosario",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/puerto-del-rosario/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Las Palmas de Gran Canaria",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/las-palmas-de-gran-canaria/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Telde",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/telde/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · San Bartolomé de Tirajana",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/san-bartolome-de-tirajana/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Arucas",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/arucas/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "REGISTRO CIVIL: LAS PALMAS DE GRAN CANARIA · SANTA MARÍA DE GUÍA\nНа этом приеме будут рассматриваться expedientes о nacionalidad, которые не имеют собственного графика.\nЧтобы принести присягу в связи с предоставленным гражданством или начать дело по Закону о демократической памяти, необходимо записаться на прием в соответствующем календаре.\nИстечение срока действия документов с даты их выдачи\nСвидетельство о рождении для иностранцев. 1 год. Свидетельство о рождении для испанцев. 6 месяцев. Удостоверение о регистрации по месту жительства. 3 месяца. Заявители должны быть зарегистрированы в муниципалитете не менее 4 месяцев\nНЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ\nДело о выборе гражданства для несовершеннолетних (младше 14 лет) Заявление подается представителями несовершеннолетнего младше 14 лет. Документация и процедуры\n• Заполненная форма с данными (будет запрошена в этом Registro Civil). 2. Карта резидента или паспорт несовершеннолетнего и его родителей (оригинал и копия, если это паспорт, должна быть полная копия). 3. Документ национальной идентификации испанского отца/матери. 4. Удостоверение о совместной регистрации члена семьи (оригинал, они должны быть зарегистрированы в муниципалитетах, подчиняющихся этому Registro Civil, где зарегистрировано лицо). 5. Свидетельство о рождении несовершеннолетнего (оригинал, легализованное или апостилированное, переведенное при необходимости и должно быть читаемым). 6. Свидетельство о рождении испанского отца или матери. 7. Свидетельство об образовании или зачислении несовершеннолетних в школу.\nДело будет представлено родителями несовершеннолетнего, в случае если один из них не явится, необходимо предоставить специальную нотариальную доверенность от отсутствующего отца/матери. Если доверенность составлена за рубежом, она должна быть апостилирована или легализована.\nЗаявление об оптации на испанское гражданство для лиц старше 14 лет\nЗаявление об оптации будет подано заинтересованным лицом при содействии его законных представителей, когда это лицо старше 14 лет и младше 18 лет.\nДокументация и процедуры\n• Заполненная форма с данными (будет запрошена в этом Registro Civil). 2. Карта резидента или паспорт несовершеннолетнего и его родителей (оригинал и копия, если это паспорт, должна быть полная копия). 3. Документ национальной идентификации испанского отца/матери. 4. Удостоверение о совместной регистрации члена семьи (оригинал, они должны быть зарегистрированы в муниципалитетах, подчиняющихся этому Registro Civil, где зарегистрировано лицо). 5. Свидетельство о рождении несовершеннолетнего (оригинал, легализованное или апостилированное, переведенное при необходимости и должно быть читаемым). 6. Свидетельство о рождении испанского отца или матери. 7. Свидетельство об образовании или зачислении несовершеннолетних в школу.\nНесовершеннолетние в возрасте от 14 до 17 лет должны явиться на прием с родителями. Дело будет представлено родителями несовершеннолетнего, в случае если один из них не явится, необходимо предоставить специальную доверенность, выданную нотариусом отца/матери, отсутствующего на приеме. Если доверенность составлена за границей, она должна быть апостилирована или легализована.\nДело о презумпции испанского гражданства ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ\nДокументация и процедуры\n• Оригинал коллективного свидетельства о регистрации (они должны явиться для выполнения процедуры в Registro Civil по месту регистрации). 2. Оригинал свидетельства о рождении несовершеннолетнего, легализованного или апостилированного, переведенного при необходимости и должно быть читаемым. 3. Свидетельство консульства, в котором указано личное право страны, касающееся родившихся за границей (В их консульстве). 4. Свидетельство консульства родителей, касающееся непегистрации несовершеннолетнего в нем (В консульстве). 5. Карта резидента или паспорт родителей, действительный на момент подачи (оригинал и копия, если это паспорт, должна быть полной копией).\nДело будет представлено родителями несовершеннолетнего, в случае если один из них не явится, необходимо предоставить специальную нотариальную доверенность от отсутствующего отца/матери. Если доверенность составлена за рубежом, она должна быть апостилирована или легализована.\nВЗРОСЛЫЕ\nЗаявление об оптации на испанское гражданство для лиц старше 18 лет\nДокументация и процедуры\n• Заполненный информационный лист (будет запрошен в этом Registro Civil). 2. Вид на жительство или паспорт заинтересованного лица и его родителей (оригинал и копия, если это паспорт, должна быть полная копия). 3. DNI отца/матери испанца. 4. Оригинал совместного или семейного volante de empadronamiento. (Они должны быть зарегистрированы в муниципалитетах, компетентных для Registro Civil, где зарегистрировано лицо). 5. Оригинал свидетельства о рождении заинтересованного лица, легализованный или апостилированный, в случае необходимости переведенный и должен быть читаемым. 6. Свидетельство о рождении отца или матери испанца.\nExpediente де recuperación де ла nacionalidad Española После потери испанского гражданства существует возможность его восстановления; для этого необходимо выполнить следующие требования: заинтересованное лицо должно быть легальным резидентом в Испании. Однако это требование не будет применяться к эмигрантам или детям эмигрантов, которые изначально были испанцами. Заинтересованное лицо должно заявить перед负责ным лицом Registro Civil о своем желании восстановить испанское гражданство. Восстановление гражданства должно быть зарегистрировано в Registro Civil.\nДокументация и процедуры\n• Tarjeta de residencia o pasaporte en vigor (original y copia, si es el pasaporte debe ser copia completa). 2. Volante de empadronamiento (deberá estar empadronado en los municipios competentes al Registro Civil donde conste la persona inscrita) 3. Certificado de nacimiento del promotor (de Registro Civil donde nació el menor) 4. Certificado de nacimiento del padre o madre español\nГраждане гватемальского происхождения Для начала прямой регистрации гватемальцев необходимо выполнить следующие требования.\nПрямая регистрация гватемальцев. Соглашение о гражданстве между Испанией и Гватемалой, подписанное 28 июля 1961 года, ЯВЛЯЕТСЯ СПЕЦИАЛЬНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ИСПАНСКОГО ГРАЖДАНСТВА, ВСТУПИВШИМ В СИЛУ 1 ФЕВРАЛЯ 1962 ГОДА. цель этого международного соглашения о сотрудничестве заключается в облегчении приобретения гражданства гватемальцами в Испании и испанцами в Гватемале\nДокументация и процедуры\n• Заполненная форма с данными (Заявление о предоставлении данных для регистрации). 2. Консульский сертификат, подтверждающий, что заявитель является гватемальцем по происхождению. 3. Оригинал свидетельства о рождении заявителя, заверенный апостилем, который должен быть читаемым. 4. Паспорт заинтересованного лица (оригинал и полная копия). 5. Сертификат о миграционных перемещениях, касающийся периода законного проживания в Испании. 6. Действующая резидентная карта (NIE) (оригинал и копия). 7. Исторический сертификат о регистрации по месту жительства.\nREGISTRO CIVIL: PUERTO DEL ROSARIO · SANTA MARÍA DE GUÍA\nЧто это такое?\nЯвиться лично в Registro Civil, чтобы получить информацию о статусе заявления на получение испанского гражданства по месту жительства и/или по выбору (ст. 20 ГК).\nКто может подать заявку?\nПодать заявление может сам заявитель или его законный представитель, если он является несовершеннолетним или недееспособным.\nГде можно подать заявку?\nВ соответствующем Registro Civil по месту жительства заявителя.\nOFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE SANTA MARÍA DE GUÍA\nЧто это такое?\nЭто совокупность административных дел, которые имеют своей целью, главным образом:\n• Присяга на испанское гражданство, уже предоставленное в электронной форме (заявления, поданные после 8/11/15)\n• Разрешение на подачу заявления на получение испанского гражданства по месту жительства или по выбору, когда заинтересованное лицо является несовершеннолетним в возрасте до четырнадцати лет или признано недееспособным\n• Заявление о выборе испанского гражданства\n• Декларация о испанском гражданстве со значением простой презумпции\n• Восстановление, заявление о сохранении и отказ от испанского гражданства\nКакие документы необходимо представить?\n• БУКВЕННЫЙ СЕРТИФИКАТ О РОЖДЕНИИ РЕБЕНКА, или в его отсутствие ТОМ и СТРАНИЦА, которые указаны в книге семьи\n• ФОТОКОПИИ КАРТ РЕЗИДЕНЦИИ ИЛИ ПАСПОРТОВ родителей.\n• СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ ПО МЕСТУ ЖИТЕЛЬСТВА (ИСТОРИЧЕСКОЕ) выданное муниципалитетом, отца или матери.\n• ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ КОНСУЛЬСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО О ГРАЖДАНСТВЕ (если какой-либо из родителей из БРАЗИЛИИ, КОСТА-РИКИ, ПАНАМЫ ИЛИ ПАРАГВАЯ)\nДля получения более подробной информации обратитесь к разделу НАЦИОНАЛЬНОСТЬ, в вкладке ГРАЖДАНЕ, на сайте Министерства юстиции.\nПредупреждение. Эти документы носят исключительно информативный характер, и судья, ответственный за Registro Civil, может потребовать от заявителя все необходимые данные и/или документы, которые он считает необходимыми в момент регистрационной квалификации.\nOFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE SANTA MARÍA DE GUÍA\nПроцедуры по вопросам гражданства с документами.\n• Разрешение родителей на выбор или по проживанию.\nКакие документы необходимо представить?\n• Стандартизированная заявка.\n• Свидетельство о рождении несовершеннолетнего.\n• Свидетельство о рождении родителей.\n• Свидетельство о регистрации и совместном проживании.\n• Идентификация несовершеннолетнего и родителей (D.N.I., N.I.E. и/или паспорт)\n• Авторизация через нотариальное полномочие другого родителя для единоличного представления.\n• Свидетельство о консульской регистрации и применимое законодательство.\n• По праву выбора\nКакие документы необходимо представить?\n• Стандартизированная заявка.\n• Свидетельство о рождении несовершеннолетнего.\n• Свидетельство о рождении родителей.\n• Свидетельство о регистрации и совместном проживании.\n• Идентификация несовершеннолетнего и родителей (D.N.I., N.I.E. и/или паспорт)\n• Авторизация через нотариальное полномочие другого родителя для единоличного представления.\n• Свидетельство о консульской регистрации и применимое законодательство.\n• Простое заявление о презумпции.\nКакие документы необходимо представить?\n• Письменное заявление.\n• Идентификация несовершеннолетнего и родителей или лиц, имеющих родительскую власть (D.N.I., N.I.E., ПАСПОРТ)\n• Свидетельства о рождении участвующих лиц (несовершеннолетний и родители)\n• Свидетельство о регистрации по месту жительства.\n• Свидетельство консульства, указывающее, признает ли страна происхождения родителей гражданство.\n• Сохранение.\nКакие документы необходимо представить?\n• Письменный запрос о назначении дня и часа для акта о сохранении.\n• Буквальный сертификат о рождении испанского заявителя.\n• Сертификат иностранного рождения и документ, удостоверяющий личность иностранца.\n• Свидетельство о паспорте и Н.И.Е.\n• Подтверждение приобретения другого гражданства и его даты.\n• Восстановление / Отказ.\nКакие документы необходимо представить?\n• Заявление с просьбой назначить день и час для восстановления.\n• Буквальный сертификат о рождении заявителя\n• Свидетельство о рождении иностранца и документ, удостоверяющий личность иностранца.\n• Свидетельство о паспорте и Н.И.Е.\n• Подтверждение причины потери.\n• По месту жительства один раз после предоставления.\nКакие документы необходимо представить?\n• Решение о предоставлении.\n• Справка о гражданской папке доступа к уведомлению о решении.\n• N.I.E. (Карта резидента)\n• Оригиналы документов, направленные для приобретения (Сертификат рождения и судимостей).\n• Сертификат о регистрации по месту жительства на момент уведомления о предоставлении гражданства.\n• Граждане гватемальского происхождения.\nКакие документы необходимо представить?\n• Запрос на назначение дня для составления акта.\n• Свидетельство о рождении гватемальское, заверенное в установленном порядке.\n• Свидетельство о регистрации по месту жительства.\n• Идентификация заявителя ( N.I.E. и паспорт)\n• Сертификат о консульской регистрации.\n• Владение статусом.\nКакие документы необходимо представить?\n• Письменное заявление.\n• Буквальный сертификат о рождении, заверенный или апостилированный, и в случае необходимости, переведенный.\n• Оригинал сертификата о браке, заверенный или апостилированный, и в случае необходимости, переведенный.\n• Кроме того, если супруг также является испанцем/испанкой, буквальный сертификат о рождении того же.\n• Документы, подтверждающие наличие исключительных обстоятельств.\n• Другие документы, которые заявитель считает подходящими.\n• По натурализации.\nКакие документы необходимо представить?\n• Письмо в Правительство через D.G.S.J.F.P. или через Registro Civil по месту жительства заявителя.\n• Буквальный сертификат о его рождении, легализованный и переведенный.\n• Свидетельство о консульской регистрации и о положении относительно военной службы в стране происхождения.\n• Наличие особых обстоятельств, которые заявитель ссылается для получения испанского гражданства по карте натурализации (любые допустимые в праве средства доказательства, ст. 221-4 РРЦ).\n• Свидетельство о судимости в стране происхождения и военное положение в соответствии с личным законом.\n• Свидетельство о рождении супруга, если таковой имеется, и свидетельство о браке между ними.\n• Свидетельство о судимостях в Испании.\n• Документ, подтверждающий наличие средств к существованию.\n• Копия паспорта и N.I.E заявителя и супруга, если таковой имеется.\nOFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE SANTA MARÍA DE GUÍA\nЧто это такое?\nЦелью этого сервиса является явка в регистр гражданского состояния для представления документов, запрошенных Министерством юстиции в делах, рассмотренных до 08/11/2015.\nКто может подать заявку?\n• Родители или законные представители, когда заявитель является несовершеннолетним.\n• Сам заявитель.\nГде можно подать заявку?\nВ том же Registro Civil, который запросил предоставление документации.\nКакие документы необходимо представить?\nВо всяком случае, документация, требуемая Registro Civil.\nВНИМАНИЕ:\nНеобходимо обязательно предоставить дату решения о предоставлении. Без этого данных невозможно будет обработать вашу заявку в соответствующем Registro Civil.\nИсточник: дословный текст, опубликованный каждым Registro Civil на его официальном портале записи. Автоматический перевод: приоритет имеет оригинальный текст.",
    "links": [
      {
        "href": "https://www.mjusticia.gob.es/",
        "text": "Ministerio de Justicia."
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ru&service=espana-registro-civil&region=R35&tramite=RN_EXPED&from=info"
  }
}