{
  "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/",
  "lang": "ru",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Испанское гражданство по выбору (opción) в Кордова — Запись",
  "description": "Получите запись на Испанское гражданство по выбору (opción) в Кордова. Официальная информация, доступные офисы и автоматическая запись.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Главная",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/"
    },
    {
      "name": "Запись в Registro Civil · Присяга на гражданство",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Кордова",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/"
    },
    {
      "name": "Испанское гражданство по выбору (opción)",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_OPCION",
    "title": "Испанское гражданство по выбору (opción)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Кордова",
  "offices": [
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Córdoba",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/cordoba/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Aguilar de la Frontera",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/aguilar-de-la-frontera/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Priego de Córdoba",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/priego-de-cordoba/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Puente Genil",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/puente-genil/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Baena",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/baena/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Cabra",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/cabra/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Lucena",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/lucena/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Montilla",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/montilla/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Montoro",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/montoro/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Peñarroya-Pueblonuevo",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/penarroya-pueblonevo/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Posadas",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/posadas/"
    },
    {
      "name": "Гражданский реестр (ЗАГС) · Pozoblanco",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/pozoblanco/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "OFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE LUCENA\nЧто это такое?\nБлагодаря заявлению об опции могут приобрести испанское гражданство иностранные лица, которые соответствуют одному из следующих условий:\n• Если они находятся или находились под родительской властью испанца\n• Если их отец или мать изначально были испанцами и родились в Испании\n• Что определение его филиации (то есть определение его родителей) или рождение в Испании происходит после 18 лет. В этом случае срок для выбора национальности составляет два года с момента определения филиации или рождения.\nТо, что они были усыновлены испанцем после достижения 18 лет. В этом случае право на подачу заявления существует до истечения срока в два года с момента усыновления.\nГде можно подать заявку?\nВ соответствующем Registro Civil по месту жительства заявителя.\nНЕ БУДУТ ОБСЛУЖИВАТЬСЯ CITAS, КОТОРЫЕ БЫЛИ ЗАПРОШЕНЫ С ДАТОЙ, ПРЕДШЕСТВУЮЩЕЙ ПРИСЯГЕ РОДИТЕЛЯ.\nВ МОМЕНТ ЗАЯВЛЕНИЯ НА ПОЛУЧЕНИЕ НАЗНАЧЕНИЯ ВЫ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ ВСЮ НЕОБХОДИМУЮ ДОКУМЕНТАЦИЮ.\nЕСЛИ ВАМ ПОЗВОНЯТ, ЧТОБЫ ПЕРЕНЕСТИ ВАШУ CITA, И У ВАС НЕТ ДОКУМЕНТОВ, БУДЕТ ПРОИЗВЕДЕНА ЕЁ ОТМЕНА.\nВы можете найти всю информацию о этом процессе и документах, которые необходимо предоставить, здесь\nЛицам младше 14 лет не обязательно присутствовать, поскольку их родители могут представлять их интересы, и в случае отсутствия одного из родителей необходимо предоставить специальную нотариальную доверенность от отсутствующего отца/матери. Если доверенность составлена за рубежом, она должна быть апостилирована или легализована.\nКакие документы необходимо представить?\nДля лиц младше 18 лет\n• Оригинал NIE и действующего паспорта несовершеннолетнего и законных представителей.\n• Копия NIE и копия страницы паспорта с фотографией несовершеннолетнего.\n• Копия NIE законных представителей и копия страницы паспорта с фотографией законных представителей.\n• Свидетельство о регистрации с указанием совместного проживания.\n• Свидетельство о рождении заявителя, должным образом заверенное или апостилированное и переведенное, если необходимо.\n• Свидетельство о рождении обоих родителей, должным образом заверенное или апостилированное и переведенное, если необходимо.\n• В случае несовершеннолетних старше четырнадцати лет, несовершеннолетний должен присутствовать лично.\n• В случае неявки обоих родителей необходимо предоставить специальную доверенность, уполномоченную явившемуся родителю, для запроса испанского гражданства несовершеннолетнего.\nДля лиц старше 18 лет\n• Оригинал NIE и действующий паспорт заявителя.\n• Копия NIE лица, выбирающего гражданство, и копия идентификационной части его действующего паспорта (страница, где находится фотография).\n• Свидетельство о регистрации по месту жительства.\n• Свидетельство о рождении заявителя, должным образом заверенное или апостилированное и переведенное, если необходимо.\n• Свидетельство о рождении обоих родителей, должным образом заверенное или апостилированное и переведенное, если необходимо.\nПредупреждение.\nЭти документы носят лишь информативный характер, и судья, ответственный за Registro Civil, может потребовать от заявителя все необходимые данные и/или документы на момент регистрации.\nИсточник: дословный текст, опубликованный каждым Registro Civil на его официальном портале записи. Автоматический перевод: приоритет имеет оригинальный текст.",
    "links": [
      {
        "href": "https://www.gobiernodecanarias.org/justicia/registrocivil/Nacionalidad/",
        "text": "aquí"
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ru&service=espana-registro-civil&region=R14&tramite=RN_OPCION&from=info"
  }
}