{
  "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/",
  "lang": "ro",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Cetățenia spaniolă prin opțiune în Zaragoza — Programare",
  "description": "Obține o programare pentru Cetățenia spaniolă prin opțiune în Zaragoza. Informații oficiale, birouri disponibile și rezervare automată.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Acasă",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/"
    },
    {
      "name": "Programare la Registrul Civil · Jurământul de cetățenie",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Zaragoza",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/"
    },
    {
      "name": "Cetățenia spaniolă prin opțiune",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_OPCION",
    "title": "Cetățenia spaniolă prin opțiune",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Zaragoza",
  "offices": [
    {
      "name": "Registrul Civil Único · Zaragoza",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/oficina/zaragoza/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "REGISTRO CIVIL ÚNICO DE ZARAGOZA\nProcedură pentru dobândirea cetățeniei spaniole de către străini care se află în unul dintre următoarele cazuri:\n• Să se afle sau să fi fost supuși autorității părintești a unui spaniol.\n• Ceilalți ale căror tată sau mamă ar fi fost inițial spaniol și s-ar fi născut în Spania.\n• Ceilalți ale căror determinare a filiației sau nașterii în Spania are loc după vârsta de 18 ani. Termenul pentru a opta pentru cetățenie va fi de 2 ani.\n• Ceilalți ale căror adopție de către spanioli are loc după împlinirea vârstei de 18 ani. Termenul pentru a opta pentru cetățenie va fi de 2 ani.\nLa rândul său, se optează pentru o Vecindad Civil.\nAmintiți-vă\n• Se va putea acorda atenție programării doar dacă procedura solicitată coincide cu cea a programării solicitate.\n• În cazul în care nu puteţi veni, programarea trebuie anulată.\nPersoanele care trebuie să se prezinte în ziua programării\n• Dacă optantul este mai mare de 18 ani. Trebuie să se prezinte numai optantul.\n• Dacă optantul are între 14 și 17 ani. Trebuie să se prezinte optantul cu părinții săi.\n• Dacă optantul are sub 14 ani. Trebuie să se prezinte ambii părinți. Minorul nu trebuie să vină.\nÎn cazul în care părintele non-spaniol nu locuiește în Spania, trebuie să prezinte o procură notarială în care autorizează părintele spaniol să efectueze această procedură de Opțiune pentru cetățenia spaniolă. Această procură notarială trebuie să fie legalizată sau apostilată și tradusă, dacă este cazul. În această procură notarială, ambii părinți și minorul trebuie să fie identificați în mod clar. Nu se permite ca această procură să fie generală.\nDocumentație necesară\nToate documentele trebuie prezentate în original și fotocopie.\n• Cerere de cetățenie prin rezidență a părintelui spaniol.\n• Certificat literal de naștere al optantului. Dacă s-a născut în străinătate: Certificatul trebuie să fie actual și să fie legalizat sau apostilat și tradus, dacă este cazul. Dacă s-a născut în Spania: Certificatul trebuie să fie actual.\n• Certificat literal de naștere al părintelui spaniol. Certificatul trebuie să fie actual. Dacă mama se identifică cu numele de familie al soțului, va fi necesar Certificatul literal de naștere al mamei.\n• Certificado de matrimonio legalizat sau apostilat corespunzător și tradus, după caz. Pentru cazul în care există căsătorie.\n• Poder notarial special al părintelui care nu este spaniol și care nu locuiește în Spania, legalizat sau apostilat corespunzător și tradus, după caz.\n• DNI al părintelui spaniol.\n• NIE sau Pașaport al părintelui care nu este spaniol.\n• NIE sau Pașaport al optantului.\n• Certificado de empadronamiento actual. (Valabilitate 6 luni).\n• Certificat de la școală sau grădinița unde este înscris minorul, în care să se menționeze frecventarea și clasa pe care o urmează la data programării.\nSursa: text literal publicat de fiecare Registru Civil pe portalul său oficial de programări. Traducere automată: prevalează textul original.",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ro&service=espana-registro-civil&region=R50&tramite=RN_OPCION&from=info"
  }
}