{
  "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/",
  "lang": "ro",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Jurământul pentru cetățenia spaniolă (jura) în Soria",
  "description": "Obține o programare pentru Jurământul pentru cetățenia spaniolă (jura) în Soria. Informații oficiale, birouri disponibile și rezervare automată.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Acasă",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/"
    },
    {
      "name": "Programare la Registrul Civil · Jurământul de cetățenie",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Soria",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/soria/"
    },
    {
      "name": "Jurământul pentru cetățenia spaniolă (jura)",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/soria/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RJ",
    "title": "Jurământul pentru cetățenia spaniolă (jura)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Soria",
  "offices": [
    {
      "name": "Registrul Civil · Soria",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/soria/oficina/soria/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "OFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE SORIA\nCe este?\nEficacitatea rezoluției de acordare a cetățeniei spaniole prin reședință este condiționată de îndeplinirea, în termen de 180 de zile, începând cu ziua următoare notificării rezoluției, a următoarelor cerințe de către persoana interesată:\n• Că persoanele majore de 14 ani și capabile să facă o declarație prin ele însele să jure sau să promită fidelitate Regelui și ascultare față de Constituție și legi.\n• Aceeași persoană declară că renunță la naționalitatea anterioară. Rămân scutiți de această cerință nativii din țările iberoamericane, Andorra, Filipine, Guineea Ecuatorială sau Portugalia și sefarzii.\n• Că dobândirea să fie înregistrată în Registro Civil spaniol.\nCine poate solicita?\nTrebuie să fie solicitat de persoana în favoarea căreia Ministerio de Justicia a rezolvat acordarea cetățeniei spaniole prin reședință și la o dată ulterioară acordării.\nUnde se solicită?\nRegistrul civil competent pentru aceste proceduri este cel al domiciliului care figurează în rezoluția de acordare, cu excepția unică că solicitantul poate prezenta certificatul de înscriere în registrul de evidență a populației cu o adresă diferită, dacă înscrierea este anterioară datei rezoluției de acordare. În cazul în care Registrul Civil în care se depune Cererea de jurământ de cetățenie nu este competent, procedura nu poate fi realizată.\nCare documente trebuie prezentate pentru Jurământul de Cetățenie Spaniolă deja acordat în mod electronic?\nÎn orice caz, documentația care trebuie prezentată de către cetățeni va fi următoarea\nPentru majori\n• Rezoluție de acordare a cetățeniei spaniole. • Original și fotocopie NIE și Pașaport valabil. • Certificat de înscriere în registrul de evidență a populației actualizat la data programării. • Certificat de naștere original, corect legalizat, care a fost prezentat la momentul depunerii cererii • Certificat de cazier judiciar din țara de origine, original, corect legalizat, care a fost prezentat la momentul depunerii cererii • Dacă în certificatul de naștere prezentat de solicitant împreună cu cererea de cetățenie, nu figurează numele de fată al mamei, trebuie să prezinte, în plus, certificatul de naștere al mamei, original, corect legalizat.\nPentru persoane minore\n• Rezoluție de acordare a cetățeniei spaniole. • Certificat literal de naștere al minorului și, dacă acesta s-a născut în afara Spaniei, trebuie să fie legalizat și tradus corespunzător, care a fost prezentat în momentul depunerii cererii. • Original și copie a NIE și pașaport valabil al minorului. • Original și copie a NIE și pașaport valabil al reprezentanților legali. • Certificat de înscriere în registrul de evidență a populației cu conviețuire actualizat la data programării. • Dacă minorul s-a născut în afara Spaniei, trebuie să prezinte certificatele literale de naștere ale ambilor părinți, legalizate și traduse conform convențiilor internaționale.\nDacă a depus cererea prin mijloace electronice, trebuie să prezinte, în plus,\n• Certificat original de naștere, legalizat în mod corespunzător, prezentat în solicitarea dumneavoastră.\n• Certificat original privind antecedentele penale din țara de origine, legalizat în mod corespunzător, anexat la solicitarea sa.\nRegistro Civil competent pentru procedurile de jurământ și înregistrare\nRegistro Civil competent pentru aceste proceduri este cel al domiciliului menționat în rezoluția de acordare, cu excepția unică că solicitantul poate prezenta un certificat de înscriere în registrul de evidență a populației cu înscriere într-un domiciliu diferit, cu condiția ca înscrierea să fi fost făcută anterior datei rezoluției de acordare.\nSursa: text literal publicat de fiecare Registru Civil pe portalul său oficial de programări. Traducere automată: prevalează textul original.",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ro&service=espana-registro-civil&region=R42&tramite=RJ&from=info"
  }
}