{
  "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/",
  "lang": "ro",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Cetățenia spaniolă prin opțiune în Pontevedra — Programare",
  "description": "Obține o programare pentru Cetățenia spaniolă prin opțiune în Pontevedra. Informații oficiale, birouri disponibile și rezervare automată.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Acasă",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/"
    },
    {
      "name": "Programare la Registrul Civil · Jurământul de cetățenie",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Pontevedra",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/"
    },
    {
      "name": "Cetățenia spaniolă prin opțiune",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_OPCION",
    "title": "Cetățenia spaniolă prin opțiune",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Pontevedra",
  "offices": [
    {
      "name": "Registrul Civil · Pontevedra",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/oficina/pontevedra/"
    },
    {
      "name": "Registrul Civil · Ponteareas",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/oficina/ponteareas/"
    },
    {
      "name": "Registrul Civil · Vigo",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/oficina/vigo/"
    },
    {
      "name": "Registrul Civil · Lalín",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/oficina/lalin/"
    },
    {
      "name": "Registrul Civil · Cambados",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/pontevedra/oficina/cambados/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "INFORMAȚII GENERALE DESPRE PROCEDURĂ\nRegistrele civile din această provincie nu publică informații proprii despre această procedură pe portalul lor de programări. Acestea sunt informațiile generale publicate de Ministerul Justiției; fiecare registru poate cere în plus propriile documente.\nCe este?\nPrin declarația de opțiune, persoanele străine care îndeplinesc una dintre următoarele condiții pot dobândi cetățenia spaniolă:\n• Să se afle sau să fi fost supuși autorității părintești a unui spaniol\n• Că tatăl sau mama lor ar fi fost inițial spaniol și s-ar fi născut în Spania\n• Faptul că determinarea filiației sale (adica, determinarea părinților săi) sau a nașterii în Spania are loc după împlinirea vârstei de 18 ani. În acest caz, termenul pentru a opta pentru cetățenia spaniolă este de doi ani de la data când se determină filiația sau nașterea.\n• Trebuie să fi fost adoptați de către un spaniol după împlinirea vârstei de 18 ani. În acest caz, dreptul de a opta există până la expirarea termenului de doi ani de la constituirea adopției.\nCare documente trebuie prezentate?\nPentru minori sub 18 ani\n• NIE al optantului și copie a părții de identificare a pașaportului (pagina cu fotografia).\n• NIE al reprezentanților legali și fotocopie a părții identificative a pașaportului (pagina unde se află fotografia) a reprezentanților legali.\n• Certificat de înregistrare la populație cu conviețuire.\n• Certificat de naștere al optantului, debidamente legalizat sau apostilat și tradus, dacă este cazul.\n• Certificat literal de naștere al ambilor părinți, debidamente legalizat sau apostilat și tradus, dacă este cazul.\n• În cazul persoanelor mai mari de paisprezece ani, minorul trebuie să se prezinte.\n• În cazul în care nu se prezintă ambii părinți, trebuie să se prezinte o procură specială autorizată pentru părintele care se prezintă, pentru a solicita cetățenia spaniolă a minorului.\nPentru persoane peste 18 ani\n• NIE al optantului și copie a părții de identificare a pașaportului (pagina cu fotografia).\n• Certificat de empadronamiento.\n• Certificat de naștere al optantului, debidamente legalizat sau apostilat și tradus, dacă este cazul.\n• Certificat literal de naștere al ambilor părinți, debidamente legalizat sau apostilat și tradus, dacă este cazul.\nAvertizare.\nAceste documente sunt pur informative și judecătorul magistrat responsabil de Registro Civil poate solicita persoanei solicitante toate datele și / sau documentele pe care le consideră necesare în momentul calificării înregistrate.\nUnde se solicită?\nÎn Registro Civil corespunzător domiciliului persoanei interesate.\nSursa: informații generale despre procedură publicate de Ministerul Justiției pe portalul său de programări. Traducere automată: prevalează textul original.",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ro&service=espana-registro-civil&region=R36&tramite=RN_OPCION&from=info"
  }
}