{
  "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/",
  "lang": "ro",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Dosar de cetățenie în Las Palmas — Programare",
  "description": "Obține o programare pentru Dosar de cetățenie (deschidere, documente și informații) în Las Palmas.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Acasă",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/"
    },
    {
      "name": "Programare la Registrul Civil · Jurământul de cetățenie",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Las Palmas",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/"
    },
    {
      "name": "Dosar de cetățenie (deschidere, documente și informații)",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_EXPED",
    "title": "Dosar de cetățenie (deschidere, documente și informații)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Las Palmas",
  "offices": [
    {
      "name": "Registrul Civil · Arrecife",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/arrecife/"
    },
    {
      "name": "Registrul Civil · Santa María de Guía",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/santa-maria-de-guia/"
    },
    {
      "name": "Registrul Civil · Puerto del Rosario",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/puerto-del-rosario/"
    },
    {
      "name": "Registrul Civil · Las Palmas de Gran Canaria",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/las-palmas-de-gran-canaria/"
    },
    {
      "name": "Registrul Civil · Telde",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/telde/"
    },
    {
      "name": "Registrul Civil · San Bartolomé de Tirajana",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/san-bartolome-de-tirajana/"
    },
    {
      "name": "Registrul Civil · Arucas",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/las-palmas/oficina/arucas/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "REGISTRO CIVIL: LAS PALMAS DE GRAN CANARIA · SANTA MARÍA DE GUÍA\nLa această cita vor fi soluționate dosare privind cetățenia care nu au o agendă proprie.\nPentru a face jurământul pentru că aveți naționalitatea acordată sau pentru a iniția dosarul prin Legea Memoriei Democratice trebuie să solicitați programare în agenda corespunzătoare.\nExpirarea documentelor de la data emiterii acestora\nCertificado de Nacimiento Extranjeros. 1 an. Certificado de Nacimiento Españoles. 6 luni. Volante de empadronamiento. 3 luni. Solicitanții trebuie să fie empadronados în municipiu de minim 4 luni\nMINORI\nDosar de opțiune pentru cetățenie pentru minori (sub 14 ani) Cererea va fi formulată de către reprezentanții legali ai minorului sub 14 ani. Documentație și proceduri\n• Foile de date completate (se vor solicita la acest Registro Civil). 2. Carte de rezidență sau pașaport al minorului și al părinților (original și copie, dacă este pașaport, trebuie să fie copie completă). 3. Document de identitate național al tatălui/mamei spaniole. 4. Talon de înscriere în registrul de evidență a populației comun pentru membrii de familie (original, aceștia trebuind să fie înscriși în municipiile competente ale Registro Civil unde este înregistrată persoana). 5. Certificat de naștere al minorului, original și legalizat sau apostilat, tradus dacă este cazul și trebuie să fie lizibil. 6. Certificat de naștere al tatălui sau mamei spaniole. 7. Certificat de școlarizare sau înscriere a minorilor în vârstă școlară.\nDosarul se va prezenta de către părinții minorului, în cazul în care unul dintre ei nu se prezintă, se va trebui să se prezinte o procură specială în fața notarului din partea tatălui/mamei absente. Dacă procura este făcută în străinătate, trebuie să fie apostilată sau legalizată.\nDeclarație de opțiune pentru cetățenia spaniolă pentru persoane mai mari de 14 ani\nDeclarația de opțiune se formulează de către persoana interesată, asistată de reprezentanții săi legali, atunci când aceasta este maioră de 14 ani și minoră de 18 ani.\nDocumentație și proceduri\n• Foile de date completate (se vor solicita la acest Registro Civil). 2. Carte de rezidență sau pașaport al minorului și al părinților (original și copie, dacă este pașaport, trebuie să fie copie completă). 3. Document de identitate național al tatălui/mamei spaniole. 4. Talon de înscriere în registrul de evidență a populației comun pentru membrii de familie (original, aceștia trebuind să fie înscriși în municipiile competente ale Registro Civil unde este înregistrată persoana). 5. Certificat de naștere al minorului, original și legalizat sau apostilat, tradus dacă este cazul și trebuie să fie lizibil. 6. Certificat de naștere al tatălui sau mamei spaniole. 7. Certificat de școlarizare sau înscriere a minorilor în vârstă școlară.\nMinori cu vârsta cuprinsă între 14 și 17 ani trebuie să se prezinte la programare împreună cu părinții lor. Dosarul va fi depus de părinții minorului, în cazul în care nu se prezintă unul dintre ei, va trebui să se prezinte o procură specială în fața notarului din partea părintelui/mamei absente. Dacă procura a fost întocmită în străinătate, aceasta trebuie să fie apostilată sau legalizată.\nDosar de prezumție a naționalității spaniole PENTRU MINORI\nDocumentație și proceduri\n• Volant de empadronamiento colectivo original (vor trebui să se deplaseze pentru a efectua procedura la Registro Civil din localitatea în care sunt înregistrați). 2. Certificat de naștere al minorului original legalizat sau apostilat, tradus în cazul respectiv și trebuie să fie lizibil. 3. Certificat de la consulat unde figurează legea personală a țării referitoare la cei născuți în străinătate (La consulatul lor). 4. Certificat de la consulatul respectiv al părinților referitor la neinscrierea minorului în același (La consulat). 5. Card de rezidență sau pașaport valabil al părinților (original și copie, dacă este pașaportul trebuie să fie copie completă).\nDosarul se va prezenta de către părinții minorului, în cazul în care unul dintre ei nu se prezintă, se va trebui să se prezinte o procură specială în fața notarului din partea tatălui/mamei absente. Dacă procura este făcută în străinătate, trebuie să fie apostilată sau legalizată.\nMAJORE DE VÂRSTĂ\nDeclarație de opțiune pentru naționalitatea spaniolă pentru persoane majore de 18 ani\nDocumentație și proceduri\n• Fișă de date completată (se va solicita în acest Registro Civil). 2. Card de rezidență sau pașaport al persoanei interesate și al părinților săi (original și copie, dacă este pașaportul trebuie să fie copie completă). 3. Document național de identitate al tatălui/mamei spaniol. 4. Extras de înregistrare la populație comun sau familial original. (Trebuie să fie înregistrați la populație în municipalitățile competente ale Registro Civil unde figurează persoana înscrisă). 5. Certificat de naștere al persoanei interesate original legalizat sau apostilat, tradus în cazul respectiv și trebuie să fie lizibil. 6. Certificat de naștere al tatălui sau mamei spaniol.\nDosar de recuperare a cetățeniei spaniole Odată ce cetățenia spaniolă a fost pierdută, există posibilitatea de a o recupera; pentru aceasta va fi necesar să se îndeplinească următoarele cerințe: Solicitantul trebuie să fie rezident legal în Spania. Cu toate acestea, această cerință nu se va aplica emigranților și nici copiilor emigranților care inițial au fost spanioli. Solicitantul trebuie să declare în fața șefului Registro Civil intenția sa de a recupera cetățenia spaniolă. Trebuie să se înregistreze recuperarea cetățeniei în Registro Civil.\nDocumentație și proceduri\n• Card de rezidență sau pașaport valabil (original și copie, dacă este pașaportul trebuie să fie copie completă). 2. Extras de înregistrare la populație (trebuie să fie înregistrat la populație în municipalitățile competente ale Registro Civil unde figurează persoana înscrisă) 3. Certificat de naștere al solicitantului (de la Registro Civil unde s-a născut minorul) 4. Certificat de naștere al tatălui sau mamei spaniol\nCetățeni de origine guatemaleză Pentru începerea înscrierii directe a guatemalezilor va fi necesar să se îndeplinească următoarele cerințe.\nÎnscriere directă a guatemalezilor. convenție de cetățenie între Spania și Guatemala semnată la 28 iulie 1961, ESTE UN CONVENȚION SPECIAL PENTRU OBȚINEREA CETĂȚENIEI SPANIOLE CARE A INTRAT ÎN VIGORE LA 1 FEBRUARIE 1962. obiectivul acestui convențion de cooperare internațională este de a facilita dobândirea cetățeniei de către guatemalezi în Spania și de către spanioli în Guatemala\nDocumentație și proceduri\n• Foia de date completată (Declarație de date pentru Înscriere). 2. Certificat consular care atestă că este originar din Guatemala. 3. Certificat original de naștere al solicitantului, apostilat, care trebuie să fie lizibil. 4. Pașaportul persoanei interesate (original și copie completă). 5. Certificat de mișcări migratorii referitor la perioada de ședere legală în Spania. 6. Carte de rezidență valabilă (NIE). (original și copie). 7. Certificat de înscriere istorică.\nREGISTRO CIVIL: PUERTO DEL ROSARIO · SANTA MARÍA DE GUÍA\nCe este?\nSă se prezinte fizic la Registro Civil pentru a se informa cu privire la stadiul unei proceduri de obținere a naționalității spaniole prin rezidență și/sau opțiune (art.20 C.C.).\nCine poate solicita?\nPoate solicita acest lucru persoana interesată însăși sau reprezentantul său legal, dacă este minor sau incapacitat.\nUnde se solicită?\nÎn Registro Civil corespunzător domiciliului persoanei interesate.\nOFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE SANTA MARÍA DE GUÍA\nCe este?\nAcesta este un ansamblu de dosare guvernamentale care au ca obiect, în principal:\n• Jurământul de naționalitate spaniolă deja acordat în mod electronic (cererile ulterioare datei de 8/11/15)\n• Autorizarea pentru a solicita cetățenia spaniolă prin rezidență sau opțiune atunci când persoana interesată are sub catorze ani sau este incapabilă\n• Declarația de opțiune pentru cetățenia spaniolă\n• Declarația de cetățenie spaniolă cu valoare de simplă prezumție\n• Recuperarea, declarația de conservare și renunțarea la cetățenia spaniolă\nCare documente trebuie prezentate?\n• CERTIFICAT LITERAL DE NAȘTERE AL BEBELUȘULUI, sau, în lipsa acestuia, TOMO și PAGINA care figurează în Libro de Familia\n• FOTOCOPII ALE CARTELOR DE REZIDENȚĂ SAU PAȘAPOARTELOR părinților\n• CERTIFICAT DE ÎNMATRICULARE (HISTORIC) eliberat de către Primărie, al tatălui sau mamei.\n• CERTIFICAT NEGATIV CONSULAR DE NAŢIONALITATE (dacă vreun părinte este din BRASIL, COSTA RICA, PANAMÁ sau PARAGUAY)\nPentru mai multe informații, consultați secțiunea NAŢIONALITATE, în cadrul filei CETĂŢENI, de pe site-ul web al Ministerio de Justicia.\nAvertizare. Aceste documente sunt pur informative și judecătorul magistrat responsabil de Registro Civil poate solicita persoanei solicitante toate datele și / sau documentele pe care le consideră necesare în momentul calificării registrale.\nOFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE SANTA MARÍA DE GUÍA\nProceduri de cetățenie cu documente.\n• Autorizație pentru părinți pentru a opta sau prin rezidență.\nCare documente trebuie prezentate?\n• Cerere standardizată.\n• Certificat de naștere al minorului.\n• Certificat de naștere al părinților.\n• Certificat de înscriere în registrul de evidență a populației și conviețuire.\n• Identificarea minorului și a părinților (D.N.I., N.I.E. și/sau pașaport)\n• Autorizație prin procură notarială a celuilalt părinte de a se prezenta doar unul.\n• Certificare a înscrierii consulare și a legii aplicabile.\n• Prin opțiune\nCare documente trebuie prezentate?\n• Cerere standardizată.\n• Certificat de naștere al minorului.\n• Certificat de naștere al părinților.\n• Certificat de înscriere în registrul de evidență a populației și conviețuire.\n• Identificarea minorului și a părinților (D.N.I., N.I.E. și/sau pașaport)\n• Autorizație prin procură notarială a celuilalt părinte de a se prezenta doar unul.\n• Certificare a înscrierii consulare și a legii aplicabile.\n• Declarație de prezumție simplă.\nCare documente trebuie prezentate?\n• Cerere scrisă.\n• Identificarea minorului și a părinților sau titularilor autorității părintești (D.N.I., N.I.E., PAȘAPORT)\n• Certificate de naștere ale participanților (minor și părinți)\n• Certificat de empadronamiento.\n• Certificat de la consulat care să indice dacă țara de origine a părinților îi recunoaște cetățenia.\n• Conservare.\nCare documente trebuie prezentate?\n• Cerere scrisă prin care se solicită stabilirea zilei și orei pentru actul de conservare.\n• Certificat literal de naștere spaniol al solicitantului.\n• Certificat de naștere străin și document de identificare al străinului.\n• Dovezi ale pașaportului și N.I.E.\n• Acreditarea dobândirii unei alte naționalități și a datei acesteia.\n• Recuperare / Renunțare.\nCare documente trebuie prezentate?\n• Scriere prin care se solicită stabilirea zilei și orei pentru recuperare,.\n• Certificat literal de naștere al solicitantului\n• Certificat de naștere străin și document de identificare al străinului.\n• Dovezi ale pașaportului și N.I.E.\n• Dovezi ale motivului pierderii.\n• Prin reședință odată acordată.\nCare documente trebuie prezentate?\n• Rezoluția acordării.\n• Justificare a dosarului cetățeanului pentru acces la notificarea rezoluției.\n• N.I.E. (Carte de rezidență)\n• Documente originale trimise pentru achiziționare (Certificat de naștere și antecedente penale).\n• Certificat de înscriere în registrul de evidență a populației la momentul notificării acordării cetățeniei.\n• Cetățeni de origine guatemalană.\nCare documente trebuie prezentate?\n• Cerere pentru stabilirea unei zile pentru întocmirea actului.\n• Certificat de naștere guatemalez legalizat.\n• Certificat de empadronamiento.\n• Identificarea solicitantului (N.I.E. și pașaport)\n• Certificare a înscrierii consulare.\n• Stare civilă.\nCare documente trebuie prezentate?\n• Cerere scrisă.\n• Certificat literal de naștere, legalizat sau apostilat, și, după caz, tradus.\n• Certificat original de căsătorie, legalizat sau apostilat, și, după caz, tradus.\n• În plus, dacă soțul/soția este și spaniol/ă, certificat literal de naștere al acestuia/acesteia.\n• Documente care atestă concurența circumstanțelor excepționale.\n• Alte documente pe care solicitantul le consideră oportune.\n• Prin scrisoare de naturalețe.\nCare documente trebuie prezentate?\n• Scrisoare către Guvern, prin D.G.S.J.F.P. sau prin Reg. Civil al domiciliului solicitantului.\n• Certificat literal de naștere legalizat și tradus.\n• Certificat de înregistrare consulară și de situație în ceea ce privește serviciul militar în țara de origine.\n• Existenta unor circumstanțe speciale pe care le invocă pentru a obține cetățenia spaniolă prin scrisoare de naturalețe (orice mijloc de probă admis în drept, art. 221-4 din R.R.C.)\n• Certificat de antecedente penale din țara de origine și situație militară conform Legii sale personale.\n• Certificatul de naștere al soțului/soției, după caz, și al căsătoriei lor.\n• Certificatul de antecedente penale din Spania.\n• Acreditarea mijloacelor de existență.\n• Testimoniu al pașaportului și N.I.E. al solicitantului și al soțului/soției, după caz.\nOFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE SANTA MARÍA DE GUÍA\nCe este?\nScopul acestui serviciu este de a se prezenta la Registro Civil în scopul de a furniza documente care au fost solicitate de către Ministerio de Justicia în dosarele procesate înainte de 08/11/2015.\nCine poate solicita?\n• Părinții sau reprezentanții legali atunci când solicitantul este minor.\n• Persoana interesată.\nUnde se solicită?\nÎn același Registro Civil care i-a solicitat prezentarea documentelor.\nCare documente trebuie prezentate?\nÎn orice caz, documentația solicitată de către Registro Civil.\nATENȚIE:\nTrebuie să prezinte în mod obligatoriu data rezoluției de acordare, fără acest detaliu nu se poate gestiona cererea dvs. de către Registro Civil competent.\nSursa: text literal publicat de fiecare Registru Civil pe portalul său oficial de programări. Traducere automată: prevalează textul original.",
    "links": [
      {
        "href": "https://www.mjusticia.gob.es/",
        "text": "Ministerio de Justicia."
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ro&service=espana-registro-civil&region=R35&tramite=RN_EXPED&from=info"
  }
}