{
  "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/",
  "lang": "ro",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Autorizație de reîntoarcere în Madrid — Programare",
  "description": "Obține o programare pentru Autorizație de reîntoarcere în Madrid. Informații oficiale, birouri disponibile și rezervare automată.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Acasă",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/"
    },
    {
      "name": "Programare pentru imigrație",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/"
    },
    {
      "name": "Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/"
    },
    {
      "name": "Autorizație de reîntoarcere",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "20",
    "title": "Autorizație de reîntoarcere",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Madrid",
  "offices": [
    {
      "name": "Comisariat Avda Poblados · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-avda-poblados-avda-de-los-poblados-s-n-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Padre Piquer · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-padre-piquer-padre-piquer-18-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Alcalá de Henares",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-alcala-de-henares-avda-de-meco-s-n-alcala-de-henares/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Alcobendas",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-alcobendas-avda-de-espana-52-alcobendas-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Alcorcón",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-alcorcon-alfredo-nobel-10-alcorcon-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Aranjuez",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-aranjuez-avda-principe-40-aranjuez-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Coslada",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-coslada-guadalquivir-16-coslada-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Fuenlabrada",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-fuenlabrada-calle-de-los-angeles-9-fuenlabrada-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Getafe",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-getafe-churruca-6-getafe-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Leganés",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-leganes-avda-de-universidad-27-leganes-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Móstoles",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-mostoles-granada-9-mostoles-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Parla",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-parla-avda-juan-carlos-i-2-parla-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Pozuelo de Alarcón",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-pozuelo-de-alarcon-camino-de-las-huertas-36-pozuelo/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Torrejón de Ardoz",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-torrejon-de-ardoz-hilados-15-torrejon-de-ardoz-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Arganda del Rey",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-arganda-del-rey-av-mediterraneo-policialocal-7/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Collado Villalba",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-collado-villalba-san-fernando-27-collado-villalba/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Majadahonda",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-majadahonda-ctra-villanueva-del-pardillo-3/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Rivas Vaciamadrid · Rivas-vaciamadrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-rivas-vaciamadrid-jose-hierro-82-rivas-vaciamadrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Valdemoro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-valdemoro-avda-de-espana-97-valdemoro-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Proteccion Internacional CGEF · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-proteccion-internacional-cgef-c-pradillo-40-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Aquiles 2 · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-oficina-aquiles-2-aquiles-2-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Getafe 2 · Getafe",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/comisaria-de-getafe-2-churruca-6-getafe/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Santa Engracia · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-santa-engracia-santa-engracia-18-madrid/"
    },
    {
      "name": "Birou Creade Pozuelo · Pozuelo de Alarcón",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/creade-pozuelo-paseo-de-la-casa-campo-1-pozuelo-de-alarcon/"
    },
    {
      "name": "Comisariat San Felipe TIE · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-san-felipe-tie-san-felipe-7-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Las Rozas de Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-las-rozas-de-madrid-jose-echegaray-10-las-rozas-de/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Arganzuela · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-arganzuela-ronda-de-toledo-26-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Carabanchel · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-carabanchel-padre-amigo-3-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Centro · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-centro-leganitos-19-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Chamartin · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-chamartin-avenida-de-pio-xii-48-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Chamberí · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-chamberi-de-rafael-calvo-33-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Ciudad Lineal · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-ciudad-lineal-travesia-virgen-de-la-roca-25-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Fuencarral-El Pardo · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-fuencarral-el-pardo-del-mirador-de-la-reina-4-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Hortaleza-Barajas · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-hortaleza-barajas-javier-del-quinto-9-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Latina · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-latina-avenida-de-los-poblados-51-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Moncloa-Aravaca · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-moncloa-aravaca-del-rey-francisco-15-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Moratalaz · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-moratalaz-de-la-tacona-sn-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Puente Vallecas · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-puente-vallecas-sierra-carbonera-35-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Retiro · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-retiro-de-las-huertas-76-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Salamanca · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-salamanca-principe-de-asturias-8-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito San Blas-Vicálvaro · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-san-blas-vicalvaro-alberique-esquina-anenida-hellin-sn/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Tetuán · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-tetuan-pasaje-maestros-ladrilleros-2-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Usera-Villaverde · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-usera-villaverde-primitiva-ganan-sn-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat Distrito Villa Vallecas · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-villa-vallecas-plaza-regiones-sn-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comisariat · Colmenar Viejo",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-colmenar-viejo-carlos-aragon-cancela-5-colmenar-viejo/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "Pentru a depune cereri, trebuie să vă prezentați în ziua programării cu cererea de autorizație de revenire EX-13 (pdf), original și copie. NOTĂ: Pentru informații mai detaliate, trebuie să vă adresați Delegației sau Subdelegației Guvernului din provincia competentă. Puteți obține mai multe informații la acest link: Informații despre Birourile pentru Străini DOCUMENTE DE PREZENTAT (original și copie): Titular al unei autorizații de ședere sau de rezidență pentru studii expirate și în curs de reînnoire: Pașaport complet sau document de călătorie sau, după caz, certificat de înscriere valabil. Autorizație de ședere sau de rezidență pentru studii expirată. Cerere de reînnoire a șederii sau a rezidenței pentru studii. Documentație care dovedește că deplasarea răspunde unei situații de necesitate. Taxa 790, codul 012; formularul poate fi descărcat direct de pe Internet la următorul link: Modelul 790, codul 012. Titular al unei autorizații inițiale de ședere sau de rezidență inițială pentru studii, în curs de emitere a permisului de identitate pentru străini: Pașaport complet sau document de călătorie sau, după caz, certificat de înscriere valabil. Decizie favorabilă a cererii inițiale de ședere sau de rezidență pentru studii. Dovada că permisul se află în curs de emitere. Documentație care dovedește că deplasarea răspunde unei situații de necesitate. Taxa 790, codul 012; formularul poate fi descărcat direct de pe Internet la următorul link: https://sede.policia.gob.es:38089/Tasas/ CITIȚI CU ATENȚIE În conformitate cu prevederile dispoziției adiționale a treia și ale articolelor 18.6 și 18.7 din Decretul Regal 2393/2004 al Regulamentului privind Străinii. Autorizația de revenire trebuie solicitată personal de către cetățeanul străin la organismul competent pentru soluționarea acesteia, corespunzător provinciei în care se află locul unde este înregistrat la registrul de evidență a populației, cu excepția cazului minorilor sau a persoanelor cu capacitate limitată, situație în care reprezentantul lor legal poate depune cererea. Acest document are o valabilitate de 90 de zile începând de la data emiterii. Este un document personal care permite revenirea în țară și trebuie păstrat până la expirarea valabilității sale. Prin urmare, trebuie să obțină autorizația de revenire doar cetățenii străini care își reînnoiesc autorizația de ședere sau de rezidență și care preconizează să călătorească cu avionul, precum și cei care au efectuat procedurile de emitere a primului lor permis de identitate — indiferent de mijlocul de transport cu care călătoresc.",
    "links": [
      {
        "href": "https://www.inclusion.gob.es/documents/410169/2156469/13-Formulario_autoriz_de_regreso.pdf",
        "text": "EX-13 (pdf)"
      },
      {
        "href": "https://www.mptfp.gob.es/portal/delegaciones_gobierno/extranjeria/extranjeria_ddgg.htm",
        "text": "Informații despre Birourile pentru Străini"
      },
      {
        "href": "https://sede.policia.gob.es:38089/Tasa790_012/",
        "text": "Modelul 790, codul 012"
      },
      {
        "href": "https://sede.policia.gob.es:38089/Tasas/",
        "text": "https://sede.policia.gob.es:38089/Tasas/"
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ro&service=espana-extranjeria&region=28&tramite=20&from=info"
  }
}