{ "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-toma-de-huellas-expedicion-de-tarjeta-inicial-renovacion/", "lang": "pt", "kind": "tramiteCity", "title": "Recolha de impressões digitais (cartão) — inicial, renovação, duplicado · Lei 14/2013 em Madrid — Marcação", "description": "Consiga marcação para Recolha de impressões digitais (cartão) — inicial, renovação, duplicado · Lei 14/2013 em Madrid. Informação oficial, postos disponíveis e marcação automática.", "breadcrumbs": [ { "name": "Início", "url": "https://yatengocita.com/pt/" }, { "name": "Marcação de estrangeiros", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/" }, { "name": "Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/" }, { "name": "Recolha de impressões digitais (cartão) — inicial, renovação, duplicado · Lei 14/2013", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-toma-de-huellas-expedicion-de-tarjeta-inicial-renovacion/" } ], "alternates": [ { "lang": "es", "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-toma-de-huellas-expedicion-de-tarjeta-inicial-renovacion/" }, { "lang": "en", "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-toma-de-huellas-expedicion-de-tarjeta-inicial-renovacion/" }, { "lang": "zh", "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-toma-de-huellas-expedicion-de-tarjeta-inicial-renovacion/" }, { "lang": "de", "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-toma-de-huellas-expedicion-de-tarjeta-inicial-renovacion/" }, { "lang": "pt", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-toma-de-huellas-expedicion-de-tarjeta-inicial-renovacion/" }, { "lang": "ar", "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-toma-de-huellas-expedicion-de-tarjeta-inicial-renovacion/" }, { "lang": "ro", "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-toma-de-huellas-expedicion-de-tarjeta-inicial-renovacion/" }, { "lang": "it", "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-toma-de-huellas-expedicion-de-tarjeta-inicial-renovacion/" }, { "lang": "fr", "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-toma-de-huellas-expedicion-de-tarjeta-inicial-renovacion/" }, { "lang": "uk", "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-toma-de-huellas-expedicion-de-tarjeta-inicial-renovacion/" }, { "lang": "ru", "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-toma-de-huellas-expedicion-de-tarjeta-inicial-renovacion/" } ], "tramite": { "code": "4010", "title": "Recolha de impressões digitais (cartão) — inicial, renovação, duplicado · Lei 14/2013", "claveOnly": false }, "province": "Madrid", "offices": [ { "name": "Comissariado Avda Poblados · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-avda-poblados-avda-de-los-poblados-s-n-madrid/" }, { "name": "Comissariado Padre Piquer · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-padre-piquer-padre-piquer-18-madrid/" }, { "name": "Comissariado · Alcalá de Henares", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-alcala-de-henares-avda-de-meco-s-n-alcala-de-henares/" }, { "name": "Comissariado · Alcobendas", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-alcobendas-avda-de-espana-52-alcobendas-madrid/" }, { "name": "Comissariado · Alcorcón", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-alcorcon-alfredo-nobel-10-alcorcon-madrid/" }, { "name": "Comissariado · Aranjuez", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-aranjuez-avda-principe-40-aranjuez-madrid/" }, { "name": "Comissariado · Coslada", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-coslada-guadalquivir-16-coslada-madrid/" }, { "name": "Comissariado · Fuenlabrada", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-fuenlabrada-calle-de-los-angeles-9-fuenlabrada-madrid/" }, { "name": "Comissariado · Getafe", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-getafe-churruca-6-getafe-madrid/" }, { "name": "Comissariado · Leganés", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-leganes-avda-de-universidad-27-leganes-madrid/" }, { "name": "Comissariado · Móstoles", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-mostoles-granada-9-mostoles-madrid/" }, { "name": "Comissariado · Parla", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-parla-avda-juan-carlos-i-2-parla-madrid/" }, { "name": "Comissariado · Pozuelo de Alarcón", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-pozuelo-de-alarcon-camino-de-las-huertas-36-pozuelo/" }, { "name": "Comissariado · Torrejón de Ardoz", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-torrejon-de-ardoz-hilados-15-torrejon-de-ardoz-madrid/" }, { "name": "Comissariado · Arganda del Rey", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-arganda-del-rey-av-mediterraneo-policialocal-7/" }, { "name": "Comissariado · Collado Villalba", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-collado-villalba-san-fernando-27-collado-villalba/" }, { "name": "Comissariado · Majadahonda", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-majadahonda-ctra-villanueva-del-pardillo-3/" }, { "name": "Comissariado Rivas Vaciamadrid · Rivas-vaciamadrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-rivas-vaciamadrid-jose-hierro-82-rivas-vaciamadrid/" }, { "name": "Comissariado · Valdemoro", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-valdemoro-avda-de-espana-97-valdemoro-madrid/" }, { "name": "Comissariado Proteccion Internacional CGEF · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-proteccion-internacional-cgef-c-pradillo-40-madrid/" }, { "name": "Comissariado Aquiles 2 · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-oficina-aquiles-2-aquiles-2-madrid/" }, { "name": "Comissariado Getafe 2 · Getafe", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/comisaria-de-getafe-2-churruca-6-getafe/" }, { "name": "Comissariado Santa Engracia · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-santa-engracia-santa-engracia-18-madrid/" }, { "name": "Posto Creade Pozuelo · Pozuelo de Alarcón", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/creade-pozuelo-paseo-de-la-casa-campo-1-pozuelo-de-alarcon/" }, { "name": "Comissariado San Felipe TIE · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-san-felipe-tie-san-felipe-7-madrid/" }, { "name": "Comissariado · Las Rozas de Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-las-rozas-de-madrid-jose-echegaray-10-las-rozas-de/" }, { "name": "Comissariado Distrito Arganzuela · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-arganzuela-ronda-de-toledo-26-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Carabanchel · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-carabanchel-padre-amigo-3-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Centro · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-centro-leganitos-19-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Chamartin · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-chamartin-avenida-de-pio-xii-48-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Chamberí · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-chamberi-de-rafael-calvo-33-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Ciudad Lineal · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-ciudad-lineal-travesia-virgen-de-la-roca-25-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Fuencarral-El Pardo · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-fuencarral-el-pardo-del-mirador-de-la-reina-4-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Hortaleza-Barajas · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-hortaleza-barajas-javier-del-quinto-9-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Latina · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-latina-avenida-de-los-poblados-51-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Moncloa-Aravaca · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-moncloa-aravaca-del-rey-francisco-15-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Moratalaz · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-moratalaz-de-la-tacona-sn-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Puente Vallecas · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-puente-vallecas-sierra-carbonera-35-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Retiro · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-retiro-de-las-huertas-76-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Salamanca · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-salamanca-principe-de-asturias-8-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito San Blas-Vicálvaro · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-san-blas-vicalvaro-alberique-esquina-anenida-hellin-sn/" }, { "name": "Comissariado Distrito Tetuán · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-tetuan-pasaje-maestros-ladrilleros-2-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Usera-Villaverde · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-usera-villaverde-primitiva-ganan-sn-madrid/" }, { "name": "Comissariado Distrito Villa Vallecas · Madrid", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-villa-vallecas-plaza-regiones-sn-madrid/" }, { "name": "Comissariado · Colmenar Viejo", "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-colmenar-viejo-carlos-aragon-cancela-5-colmenar-viejo/" } ], "info": { "text": "IMPORTANTE: Os requerentes de um cartão de identidade de estrangeiro que sejam beneficiários do procedimento de proteção temporária para pessoas deslocadas pelo CONFLITO NA UCRÂNIA devem selecionar a marcação específica POLÍCIA - CARTÃO CONFLITO UCRÂNIA, uma vez que «NÃO» serão atendidos se reservarem a marcação geral POLÍCIA - RECOLHA DE IMPRESSÕES DIGITAIS (EMISSÃO DE CARTÃO) INICIAL, RENOVAÇÃO, SEGUNDA VIA E LEI 14/2013. A EMISSÃO DO CARTÃO DE IDENTIDADE DE ESTRANGEIRO (T.I.E.) SÓ PODE SER EFETUADA NA PROVÍNCIA DE RESIDÊNCIA. Antes de solicitar a marcação para a emissão da TIE, verifique se o procedimento se encontra no estado «Resolvido favoravelmente» e se a concessão da sua residência ou permanência implica a emissão de uma TIE. No caso de cartões associados à Lei 14/2013 de apoio aos empreendedores, consulte a sede eletrónica da Unidade de Grandes Empresas. Lembra-se que a autorização concedida por resolução da Repartição de Estrangeiros ou da Direção-Geral de Gestão Migratória — uma vez efetuada a inscrição na Segurança Social ou concedido o visto, se for o caso — produz plenos efeitos perante a Administração e terceiros, e a sua eficácia não está condicionada à obtenção do cartão de identidade de estrangeiro, sem prejuízo de que, conforme o artigo 4.2 da Lei Orgânica 4/2000, de 11 de janeiro, deva ser solicitado no prazo de um mês a contar da sua concessão. No caso da permanência de familiares de estudantes (visto SLF), deverá, antes da marcação para a emissão da TIE, dirigir-se à Repartição de Estrangeiros competente para que a autorização de permanência seja registada. Não se emite uma TIE quando a validade da autorização de residência associada for inferior ou igual a 6 meses, nem quando a validade do cartão a emitir for inferior a 30 dias. A marcação é pessoal, pelo que não se aceita uma única marcação para diferentes membros do agregado familiar. DOCUMENTAÇÃO / INFORMAÇÃO ADICIONAL PARA A EMISSÃO DO CARTÃO DE IDENTIDADE DE ESTRANGEIRO: Comprovativo da marcação reservada. Impresso de pedido Modelo EX-17 (pdf), devidamente preenchido e assinado pelo interessado ou pelo seu representante legal. Impresso de pedido específico quando a TIE a emitir esteja associada à Lei 14/2013 de apoio aos empreendedores, devidamente preenchido e assinado pelo interessado ou pelo seu representante legal. Documento de identidade, original e válido (original). Apenas são válidos os seguintes: Passaporte do seu país. Cédula de inscrição para estrangeiros indocumentados emitida pelas autoridades espanholas. Documento de viagem, validamente emitido e reconhecido por Espanha. De acordo com o direito da União Europeia, tanto os passaportes como os documentos de viagem devem ter sido emitidos dentro dos dez anos anteriores à data de apresentação perante a autoridade requerente. Comprovativo do pagamento da taxa Modelo 790 Código 012 do Ministério do Interior. A cópia deve estar completamente correta na impressão; não se aceitam impressões em que não apareça a parte inferior do documento — com a indicação «Exemplar para a Administração». O impresso é descarregado do sítio web da Polícia. O IMPRESSO DA TAXA NÃO DEVE SER FOTOCOPIADO, uma vez que cada documento é identificado por um identificador único. Se o Modelo 790, código 012, tiver sido pago indevidamente, a devolução dessa taxa deve ser solicitada pessoalmente na Unidade de Documentação onde tenha sido emitido o cartão de identidade de estrangeiro ou, caso contrário, onde tenha obtido a marcação para esse efeito. Em nenhuma circunstância se deve solicitar a devolução através de um registo. Uma fotografia recente a cores do rosto do requerente, tamanho 32x26 milímetros, com fundo uniforme branco e liso, tirada de frente, com a cabeça totalmente descoberta e sem óculos de lentes escuras ou quaisquer outras peças que possam impedir ou dificultar a identificação da pessoa. (A fotografia deve mostrar claramente o oval do rosto, incluindo sobrancelhas, olhos, nariz, boca e queixo, e deve estar em alta resolução em papel fotográfico de qualidade.) Certificado ou comprovativo de recenseamento atual (emitido nos últimos três meses), caso tenha alterado a morada. Para os titulares de autorizações de residência como investidores ou mobilidade dentro da empresa ao abrigo da Lei 14/2013 e os seus respetivos familiares, não constitui um requisito essencial. Original e cópia. Resolução de concessão da autorização de residência ou de permanência, emitida pela Delegação do Governo ou pela Direção-Geral de Gestão Migratória, nos casos em que lhe tenha sido facultada. Se não for a primeira vez que lhe é emitido um cartão de identidade de estrangeiro (TIE), traga o anterior. Caso contrário, um auto de perda ou roubo. Os menores devem ser acompanhados pelo seu representante legal, devidamente acreditado e com documentação de identidade original válida, ou pela pessoa por ele autorizada. Os documentos que devem ser apresentados para comprovar a relação com o menor são: Documentos de identidade, originais e válidos, em todos os casos. Menor nascido em Espanha: livro de família ou certidão de nascimento do Registo Civil ou sentença judicial de tutela. Menor nascido no estrangeiro: certidão de nascimento ou documentos de tutela do menor, traduzidos (conforme necessário) e legalizados, quer com a Apostila de Haia, quer por via diplomática. Para comprovar a autorização: Procuração notarial emitida em Espanha. Procuração notarial outorgada fora de Espanha, traduzida (conforme necessário) e legalizada, quer com a Apostila de Haia, quer por via diplomática. Quando os menores forem estudantes com um visto SME, devem apresentar o relatório favorável da Delegação do Governo e ser acompanhados exclusivamente pela pessoa autorizada nesse relatório. No caso da emissão da TIE associada a trabalhadores transfronteiriços, deve apresentar-se a resolução de concessão da Subdelegação do Governo. Original e cópia. INFORMAÇÃO ADICIONAL PARA A EMISSÃO DE UMA SEGUNDA VIA DO CARTÃO DE IDENTIDADE DE ESTRANGEIRO (T.I.E.) Casos em que se pode solicitar uma segunda via: Roubo, perda ou deterioração do cartão. Alteração dos dados de identidade ou da morada. Correção de um erro na impressão/suporte do cartão. No caso de perda ou roubo do cartão: auto policial original em espanhol ou na língua cooficial da Comunidade Autónoma onde for apresentado, indicando os dados do titular do cartão e mencionando expressamente a perda ou o roubo da TIE. No caso de alteração dos dados de identidade: certidão consular de concordância (legalizada no serviço do Ministério dos Negócios Estrangeiros, União Europeia e Cooperação de Espanha) e passaporte anterior (anulado ou caducado). (Original e cópia.) No caso de aquisição de uma nova nacionalidade diferente da utilizada para obter a autorização de residência ou o cartão de identidade anterior: certidão consular de recenseamento atualizada da nova nacionalidade (legalizada no serviço do Ministério dos Negócios Estrangeiros, União Europeia e Cooperação de Espanha) juntamente com o passaporte que o comprove. (Original e cópia.) Se possuir uma autorização de residência temporária, esta comunicação sobre a alteração da nacionalidade deve ser feita à Repartição de Estrangeiros competente. INFORMAÇÃO ADICIONAL PARA A EMISSÃO DO CARTÃO ASSOCIADO AO ACORDO DE SAÍDA PARA CIDADÃOS BRITÂNICOS E SEUS FAMILIARES (BREXIT) Para aceder a este procedimento deve possuir um dos seguintes documentos: Certificado de registo de cidadão da União. Cartão de familiar de cidadão da União (britânico ou norte-irlandês). Resolução favorável das Repartições de Estrangeiros. Para verificar se o procedimento se encontra no estado «Resolvido favoravelmente». Impresso de pedido Modelo EX-23, devidamente preenchido e assinado pelo interessado ou pelo seu representante legal. Passaporte válido do requerente. Se o passaporte estiver caducado, deverá apresentar uma cópia do mesmo e do pedido de renovação. No momento da recolha do cartão, o passaporte deve estar válido. (Original.) PERGUNTAS FREQUENTES (FAQ)", "links": [ { "href": "https://proteccion-asilo.interior.gob.es/es/presentacion-de-documentacion-por-sede-o-registro/pi-solicitud-de-desistimiento-o-renuncia/", "text": "proteccion-asilo.interior.gob.es" }, { "href": "https://sede.administracionespublicas.gob.es/procedimientos/index/categoria/34", "text": "sede.administracionespublicas.gob.es" }, { "href": "https://expinterweb.inclusion.gob.es/iley11/inicio/showTramites.action?procedimientoSel=200&proc=1", "text": "EX-17 (pdf)" }, { "href": "https://www.inclusion.gob.es/documents/d/migraciones/ex17-formulario-solicitud-tarjeta-de-identidad-de-extranjero-editable", "text": "inclusion.gob.es" }, { "href": "https://www.inclusion.gob.es/documents/410169/2156463/MI_TIE_NOV_2018.pdf", "text": "Modelo 790" }, { "href": "https://sede.policia.gob.es:38089/Tasa790_012/", "text": "legalizada no serviço do Ministério dos Negócios Estrangeiros, União Europeia e Cooperação de Espanha" }, { "href": "https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Legalizacion-y-apostilla.aspx", "text": "EX-23" }, { "href": "https://www.inclusion.gob.es/documents/410169/2156469/23-Formulario_TIE_RU.pdf", "text": "inclusion.gob.es" }, { "href": "https://www.policia.es/_es/extranjeria_extranjeros.php#Nueve", "text": "PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ)" } ] }, "cta": { "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=pt&service=espana-extranjeria®ion=28&tramite=4010&from=info" } }