{
  "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/",
  "lang": "it",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Giuramento per la cittadinanza spagnola (jura) a Asturias",
  "description": "Ottieni un appuntamento per Giuramento per la cittadinanza spagnola (jura) a Asturias. Informazioni ufficiali, uffici disponibili e prenotazione automatica.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Home",
      "url": "https://yatengocita.com/it/"
    },
    {
      "name": "Appuntamento Registro Civile · Giuramento di cittadinanza",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Asturias",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/asturias/"
    },
    {
      "name": "Giuramento per la cittadinanza spagnola (jura)",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/asturias/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RJ",
    "title": "Giuramento per la cittadinanza spagnola (jura)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Asturias",
  "offices": [
    {
      "name": "Registro Civile · Mieres",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/asturias/oficina/mieres/"
    },
    {
      "name": "Registro Civile · Siero",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/asturias/oficina/siero/"
    },
    {
      "name": "Registro Civile · Langreo",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/asturias/oficina/langreo/"
    },
    {
      "name": "Registro Civile · Gijón",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/asturias/oficina/gijon/"
    },
    {
      "name": "Registro Civile · Oviedo",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/asturias/oficina/oviedo/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "REGISTRO CIVIL: GIJÓN · LANGREO · SIERO\nCos'è?\nL'efficacia della risoluzione di concessione della nazionalità spagnola per residenza è subordinata al fatto che, nel termine di 180 giorni, contati a partire dal giorno successivo alla notifica della risoluzione, l'interessato adempia ai seguenti requisiti:\n• Che il maggiore di 14 anni e capace di prestare una dichiarazione per sé giuri o prometta fedeltà al Re e obbedienza alla Costituzione e alle Leggi.\n• Che la stessa persona dichiari di rinunciare alla sua precedente nazionalità. Sono esentati da questo requisito i naturali di paesi iberoamericani, Andorra, Filippine, Guinea Equatoriale o Portogallo e i sefarditi.\n• Che l'acquisizione sia registrata nel Registro Civil spagnolo.\nINFORMAZIONI PER I CITTADINI DELLE CANARIE\nIl giorno della cita è necessario presentarsi con il seguente MODULO\n(Modulo di giuramento di nazionalità)\nInsieme con la seguente documentazione\n• La risoluzione di concessione stampata e, se del caso, ricevuta di notifica.\n• Documentazione di identificazione in vigore con copia.\n• La documentazione che indica nelle istruzioni della risoluzione di concessione secondo il numero di pratica.\n• Certificato di empadronamiento recente. Se è diverso da quello indicato nella risoluzione di concessione, dovrà essere fornito con data di iscrizione anteriore alla data di concessione.\n• Persone con un cognome secondo la loro legge personale. Devono accreditare il cognome personale (nubile) della madre fornendo un certificato di nascita o di matrimonio in cui sia indicato il suo cognome di nascita.\nChi può richiederlo?\nPuò essere richiesto dalla persona a favore della quale il Ministerio de Justicia abbia risolto la concessione della nazionalità spagnola per residenza.\nDove si richiede?\nSOLO potrà essere richiesto davanti al Registro Civil corrispondente al domicilio dell'interessato.\nIl registro civil competente per questi procedimenti è quello del domicilio che risulta nella risoluzione di concessione, con l'unica eccezione che il richiedente possa fornire il certificato di empadronamiento con un'iscrizione in un domicilio diverso se l'iscrizione è anteriore alla data di risoluzione della concessione.\nQuali documenti è necessario presentare?\n• Originale e fotocopia NIE e Passaporto\n• Certificato di empadronamento aggiornato alla data della cita previa\n• Certificato di nascita originale debitamente legalizzato (se in detto certificato non figura il cognome da nubile della madre, deve essere allegata anche una fotocopia del certificato di nascita della madre)\n• Risoluzione di concessione di Nazionalità Spagnola\nREGISTRO CIVIL: MIERES · OVIEDO · SIERO\nCos'è?\nL'efficacia della risoluzione di concessione della nazionalità spagnola per residenza è subordinata al fatto che, nel termine di 180 giorni, contati a partire dal giorno successivo alla notifica della risoluzione, l'interessato adempia ai seguenti requisiti:\n• Che il maggiore di 14 anni e capace di prestare una dichiarazione per sé giuri o prometta fedeltà al Re e obbedienza alla Costituzione e alle Leggi.\n• Che la stessa persona dichiari di rinunciare alla sua precedente nazionalità. Sono esentati da questo requisito i naturali di paesi iberoamericani, Andorra, Filippine, Guinea Equatoriale o Portogallo e i sefarditi.\n• Che l'acquisizione sia registrata nel Registro Civil spagnolo.\nChi può richiederlo?\nPuò essere richiesto dalla persona a favore della quale il Ministerio de Justicia abbia risolto la concessione della nazionalità spagnola per residenza.\nDove si richiede?\nPuò essere richiesta presso il Registro Civil corrispondente al domicilio dell'interessato\nRegistro civil competente per i procedimenti di jura e iscrizione.\nIl registro civil competente per queste pratiche è quello del domicilio che risulta nella risoluzione di concessione con l'unica eccezione che il richiedente possa fornire il certificado de empadronamiento con un'iscrizione in un domicilio diverso se l'iscrizione è anteriore alla data della risoluzione di concessione.\nQuali documenti è necessario presentare?\n• Originale e fotocopia NIE e Passaporto\n• Certificato di empadronamento aggiornato alla data della cita previa\n• Certificato di nascita originale debitamente legalizzato (se in detto certificato non figura il cognome da nubile della madre, deve essere allegata anche una fotocopia del certificato di nascita della madre)\n• Risoluzione di concessione di Nazionalità Spagnola\n• Certificato che attesti di non avere precedenti penali spagnoli.\nREGISTRO CIVIL: OVIEDO · SIERO\nCos'è?\nL'efficacia della risoluzione di concessione della nazionalità spagnola per residenza è subordinata al fatto che, nel termine di 180 giorni, contati a partire dal giorno successivo alla notifica della risoluzione, l'interessato adempia ai seguenti requisiti:\n• Che il maggiore di 14 anni e capace di prestare una dichiarazione per sé giuri o prometta fedeltà al Re e obbedienza alla Costituzione e alle Leggi.\n• Che la stessa persona dichiari di rinunciare alla sua precedente nazionalità. Sono esentati da questo requisito i naturali di paesi iberoamericani, Andorra, Filippine, Guinea Equatoriale o Portogallo e i sefarditi.\n• Che l'acquisizione sia registrata nel Registro Civil spagnolo.\nChi può richiederlo?\nDeve essere richiesto dalla persona a favore della quale il Ministerio de Justicia abbia risolto la concessione della nazionalità spagnola per residenza e in data successiva alla sua concessione.\nDove si richiede?\nL'ufficio di registro civile competente per questi procedimenti è quello del domicilio indicato nella risoluzione di concessione, con l'unica eccezione che il richiedente possa presentare il certificato di registrazione anagrafica con un'iscrizione in un domicilio diverso se l'iscrizione è anteriore alla data della risoluzione di concessione. In caso di non competenza del Registro Civile in cui viene presentata la Richiesta di Giuramento di Cittadinanza, non sarà possibile effettuare il procedimento.\nQuali documenti è necessario presentare per il Giuramento di Nazionalità Spagnola già concesso in forma telematica?\nIn ogni caso, la documentazione da presentare da parte dei cittadini sarà la seguente\nPer i maggiorenni\n• Risoluzione di concessione di Nazionalità Spagnola. • Originale e fotocopia NIE e Passaporto in vigore. • Certificato di empadronamento aggiornato alla data della cita previa. • Certificato di nascita originale debitamente legalizzato che è stato presentato al momento della richiesta • Certificato di antecedenti penali del paese di origine originale debitamente legalizzato che è stato presentato al momento della richiesta • Se nel certificato di nascita che l'interessato ha presentato insieme alla sua richiesta di nazionalità, non figura il cognome da nubile della madre, deve presentare, inoltre, l'originale del certificato di nascita della madre debitamente legalizzato.\nPer minori di età\n• Risoluzione di concessione di Nazionalità Spagnola. • Certificato Letterale di nascita del minore e se questo è nato fuori dalla Spagna, dovrà essere debitamente legalizzato e tradotto, che ha presentato al momento della sua richiesta. • Originale e fotocopia NIE e Passaporto in vigore del minore. • Originale e fotocopia NIE e Passaporto in vigore dei rappresentanti legali. • Certificato di empadronamiento con convivenza aggiornato alla data della cita. • Se il minore è nato fuori dalla Spagna, dovranno presentare i certificati letterali di nascita di entrambi i genitori debitamente legalizzati e tradotti secondo i convenzi internazionali.\nSe ha effettuato la sua richiesta per via telematica dovrà fornire inoltre\n• Certificato originale di nascita, debitamente legalizzato, presentato nella sua richiesta.\n• Certificato originale dei precedenti penali del paese di origine, debitamente legalizzato, allegato alla sua domanda.\nRegistro Civil competente per le procedure di jura e iscrizione\nIl Registro Civil competente per queste procedure è quello del domicilio che figura nella risoluzione di concessione, con l'unica eccezione che il richiedente possa presentare un certificato di empadronamiento con alta in un domicilio diverso, sempre che tale alta sia anteriore alla data della risoluzione di concessione.\nFonte: testo letterale pubblicato da ciascun Registro Civile sul proprio portale ufficiale degli appuntamenti. Traduzione automatica: prevale il testo originale.",
    "links": [
      {
        "href": "https://www.gobiernodecanarias.org/cmsgob2/export/sites/justicia/registrocivil/contenidos/NACIONALIDAD_MODELO-A-RELLENAR_MAYORES.pdf",
        "text": "Formulario Jura Nacionalidad"
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=it&service=espana-registro-civil&region=R33&tramite=RJ&from=info"
  }
}