{
  "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/",
  "lang": "fr",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Nationalité espagnole par option à Saragosse — Rendez-vous",
  "description": "Obtenez un rendez-vous pour Nationalité espagnole par option à Saragosse. Informations officielles, bureaux disponibles et réservation automatique.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Accueil",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/"
    },
    {
      "name": "Rendez-vous Registre civil · Serment de nationalité",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Saragosse",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/"
    },
    {
      "name": "Nationalité espagnole par option",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_OPCION",
    "title": "Nationalité espagnole par option",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Saragosse",
  "offices": [
    {
      "name": "Registre civil Único · Zaragoza",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/oficina/zaragoza/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "REGISTRO CIVIL ÚNICO DE ZARAGOZA\nProcédure d'acquisition de la nationalité espagnole pour les étrangers qui se trouvent dans l'un des cas suivants:\n• Être ou avoir été soumis à l'autorité parentale d'un Espagnol.\n• Ceux dont le père ou la mère aurait été à l'origine espagnol et né en Espagne.\n• Ceux dont la détermination de la filiation ou de la naissance en Espagne se produit après 18 ans. Le délai pour opter à la nationalité sera de 2 ans.\n• Ceux dont l'adoption par des Espagnols se produit après avoir atteint 18 ans. Le délai pour opter à la nationalité sera de 2 ans.\nÀ son tour, on opte pour une Vecindad Civil.\nRappelez-vous\n• Seule la cita sera prise en compte si la démarche concernée coïncide avec celle de la cita solicitada.\n• En cas d'impossibilité de comparaître, le rendez-vous doit être annulé.\nPersonnes qui doivent comparaître le jour de la cita previa\n• Si le candidat à l'option est majeur de 18 ans. Seul le candidat à l'option doit comparaître.\n• Si le candidat a l'option a entre 14 et 17 ans, il doit comparaître avec ses parents.\n• Si le candidat a l'option est mineur de 14 ans. Les deux parents doivent comparaître. Le mineur ne doit pas venir.\nEn cas où le parent non espagnol ne réside pas en Espagne, il devra fournir une procuration notariée dans laquelle il autorise le parent espagnol à effectuer cette démarche d'option à la nationalité espagnole. Cette procuration notariée devra être légalisée ou apostillée et traduite, le cas échéant. Dans cette procuration notariée, les deux parents et le mineur devront être parfaitement identifiés. Il n'est pas permis que cette procuration soit générale.\nDocumentation nécessaire\nTous les documents doivent être présentés en original et en photocopie.\n• Demande de nationalité par résidence du parent espagnol.\n• Certificat littéral de naissance de l'optant. Si celui-ci est né à l'étranger: Le certificat doit être actuel et être légalisé ou apostillé et traduit, le cas échéant. Si celui-ci est né en Espagne: Le certificat doit être actuel.\n• Certificat littéral de naissance du parent espagnol. Le certificat doit être actuel. Si la mère s'identifie avec le nom de famille du mari, il sera nécessaire le Certificat littéral de naissance de la mère.\n• Certificat de mariage dûment légalisé ou apostillé et traduit, le cas échéant. Pour le cas où il existe un mariage.\n• Procuration notariée spéciale du parent non espagnol qui ne réside pas en Espagne dûment légalisée ou apostillée et traduite, le cas échéant.\n• DNI du parent espagnol.\n• NIE ou Passeport du parent non espagnol.\n• NIE ou Passeport de l'optant.\n• Certificat de résidence actuel (valable 6 mois).\n• Certificat du centre scolaire ou de la garderie où le mineur est inscrit, dans lequel figure l'assistance et le cours qu'il suit à la date de la cita previa.\nSource: texte littéral publié par chaque Registre civil sur son portail officiel de rendez-vous. Traduction automatique: le texte original prévaut.",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=fr&service=espana-registro-civil&region=R50&tramite=RN_OPCION&from=info"
  }
}