{
  "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/",
  "lang": "fr",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Nationalité espagnole par option à Madrid — Rendez-vous",
  "description": "Obtenez un rendez-vous pour Nationalité espagnole par option à Madrid. Informations officielles, bureaux disponibles et réservation automatique.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Accueil",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/"
    },
    {
      "name": "Rendez-vous Registre civil · Serment de nationalité",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/"
    },
    {
      "name": "Nationalité espagnole par option",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/madrid/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_OPCION",
    "title": "Nationalité espagnole par option",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Madrid",
  "offices": [
    {
      "name": "Registre civil · Leganés",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/leganes/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Getafe",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/getafe/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Alcalá de Henares",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/alcala-de-henares/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Navalcarnero",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/navalcarnero/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Collado Villalba",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/collado-villalba/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Alcobendas",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/alcobendas/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Torrejón de Ardoz",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/torrejon-de-ardoz/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Colmenar Viejo",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/colmenar-viejo/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Parla",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/parla/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Móstoles",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/mostoles/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Pozuelo de Alarcón",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/pozuelo-de-alarcon/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Arganda del Rey",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/arganda-del-rey/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Torrelaguna",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/torrelaguna/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Valdemoro",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/valdemoro/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · San Lorenzo de El Escorial",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/san-lorenzo-de-el-escorial/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Alcorcón",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/madrid/oficina/alcorcon/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "REGISTRO CIVIL DE ALCALÁ DE HENARES\nDémarche sur le portail: «Nacionalidad»\nProcédures qui peuvent être demandées lors de ce rendez-vous: - SERMENTS DE NATIONALITÉ. - NATIONALITÉ PAR OPTION. - NATIONALITÉ DE SIMPLE PRÉSOMPTION. RAPPEL\n• LISEZ ATTENTIVEMENT CES RECOMMANDATIONS\n• AVEC CE RENDEZ-VOUS SEULEMENT LES EXPEDIENTES DE NACIONALIDAD SERONT TRAITÉS\n• RAPPEL: APPORTER TOUTE LA DOCUMENTATION NECESSAIRE AU CAS\n• Le rendez-vous est individuel et nécessite que vous demandiez un rendez-vous pour chaque personne (mineure ou majeure)\n• Si les données du NOM ET DES NOMS DE FAMILLE du document d'identité (DNI/NIE/PASSEPORT) NE CORRESPONDENT PAS aux données du demandeur, LA RENCONTRE NE SERA PAS ACCUEILLIE.\nREGISTRO CIVIL DE ALCOBENDAS\nDémarche sur le portail: «NACIONALIDAD ( OPCIÓN, SIMPLE PRESUNCIÓN)»\nCES RENDEZ-VOUS NE SONT PAS POUR LES JURAS DE NACIONALIDAD. RENDEZ-VOUS UNIQUEMENT POUR LES PERSONNES EMPADRONADAS DANS LE PARTIDO JUDICIAL DE ALCOBENDAS QUI COMPREND LES MUNICIPALITÉS D'ALCOBENDAS, SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES, SAN AGUSTÍN DE GUADALIX, EL MOLAR, PEDREZUELA, TALAMANCA DEL JARAMA ET VALDEPIÉLAGOS À PARTIR DU JOUR 01/07/2017 IL NE SERA PLUS POSSIBLE DE PRÉSENTER DES EXPEDIENTES DE NACIONALIDAD, SAUF S'IL S'AGIT D'OPCIONES OU DE SIMPLES PRESUNCIONES) Rappelez-vous: le rendez-vous est individuel et nécessite que vous demandiez un rendez-vous pour chaque personne (mineure ou majeure). Si les données du NOM ET PRÉNOMS du document d'identification (DNI/NIE/PASAPORTE) NE CORRESPONDENT PAS aux données du demandeur, LE RENDEZ-VOUS NE SERA PAS HONORÉ.\nREGISTRO CIVIL DE ALCORCÓN\nDémarche sur le portail: «Apertura o Información de Expediente de Nacionalidad»\nREGISTRE CIVIL D'ALCORKÓN: Accédez ici pour demander votre rendez-vous afin d'effectuer la prestation de serment de la nationalité par résidence, l'ouverture du dossier de nationalité par option, valeur de simple présomption, ou pour demander des informations sur la nationalité. LISEZ BIEN TOUTES LES INSTRUCTIONS. LES RENDEZ-VOUS DE CETTE SECTION SONT LE MARDI, LE MERCREDI ET LE VENDREDI CHAQUE MARDI, MERCREDI ET VENDREDI, ENTRE 09:00 HEURES ET 14:00 HEURES S'OUVRENT LES RENDEZ-VOUS CORRESPONDANT AUX 15 JOURS SUIVANTS. POUR ÉVITER LA FRAUDE DANS L'OBTENTION DES RENDEZ-VOUS ASSUREZ-VOUS DE VOTRE CHOIX, CAR EN CAS D'ANNULATION DE CELUI-CI, LEDIT RENDEZ-VOUS NE POURRA PLUS ÊTRE OCCUPÉ PAR UNE AUTRE PERSONNE. SI VOUS NE TROUVEZ PAS DE RENDEZ-VOUS DISPONIBLE, LES RENDEZ-VOUS DE CE JOUR ONT ÉTÉ COMPLETÉS, VOUS DEVEZ CONTINUER À ESSAYER LES JOURS SUIVANTS. AUCUN RENDEZ-VOUS N'EST DONNÉ EN PRÉSENTIEL, PAR TÉLÉPHONE NI PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE, UNIQUEMENT VIA WEB, SAUF POUR LES NATIONALITÉS DANS UN DÉLAI PÉREMPTOIRE (PROCHE DES 180 JOURS POUR JURER DEPUIS QUE LA RÉSOLUTION VOUS A ÉTÉ NOTIFIÉE) qui devront prendre contact avec ce Registro Civil s'il est compétent pour réaliser la jura ENVIRON 15 JOURS AVANT L'EXPIRATION DU DÉLAI en envoyant un courrier à registrocivil.alcorcon@justicia.es en joignant en pdf la résolution d'octroi de la nationalité espagnole, le certificat de la date à laquelle elle vous a été notifiée et en justifiant que vous n'avez pas pu demander de rendez-vous dans le délai établi (par exemple en joignant des captures d'écran prouvant que vous avez essayé de demander un rendez-vous aux jours et heures indiqués). Rappel: le rendez-vous est individuel et exige que vous demandiez UN RENDEZ-VOUS PAR PERSONNE (mineur ou majeur). Les rendez-vous de personnes différentes ne seront pas traités. Il est signalé que les rendez-vous dupliqués au nom de la même personne seront annulés, en maintenant le premier rendez-vous existant. Pour les JURAS DE NACIONALIDADES lors de la comparution de l'intéressé il devra apporter l'original de la certification de naissance et la documentation justificative de la date de notification de la résolution d'octroi. VOUS POUVEZ DEMANDER DES INFORMATIONS EN PRÉSENTIEL AU SIÈGE DES TRIBUNAUX DU LUNDI AU VENDREDI DE 9 À 10 HEURES, PAR TÉLÉPHONE AU 917741527 OU BIEN ENVOYER UN COURRIER ÉLECTRONIQUE À registrocivil.alcorcon@justicia.es\nREGISTRO CIVIL DE LEGANÉS\nDémarche sur le portail: «APERTURA EXPEDIENTE NACIONALIDAD OPCION Y VALOR»\nAccédez ici pour demander votre rendez-vous pour l'ouverture de dossiers de nationalité. À partir du 1er juillet 2017, les dossiers de nationalité par résidence ne sont plus traités au Registro Civil, et doivent être présentés sur le site électronique du Ministerio de Justicia. Rappelez-vous: le rendez-vous est individuel et nécessite que vous demandiez un rendez-vous pour chaque personne (mineure ou majeure)\nREGISTRO CIVIL DE POZUELO DE ALARCÓN\nDémarche sur le portail: «Nacionalidad por opción o por valor de simple presunción»\nCita pour: - nationalité par option: lorsque l'un des parents a acquis la nationalité espagnole et souhaite opter pour cette nationalité pour son fils/fille mineur. Documentation qu'ils doivent apporter le jour de la cita: Certificado de empadronamiento des parents et du mineur. Certificat de naissance du mineur. S'il est né hors d'Espagne, traduit et légalisé ou apostillé. Certificat du consulat attestant que le mineur est inscrit avec la nationalité qu'il possède actuellement. Original et copie du passeport du mineur (toutes les pages du passeport). NIE s'il en a un. Certificat de naissance du parent espagnol. DNI du parent espagnol et Passeport (et NIE s'il en a un) du non-espagnol. Validité des documents: 3 mois. - nationalité par valeur de simple présomption: lorsque les parents ne sont pas espagnols et que le mineur n'obtient pas la nationalité d'aucun d'eux selon la loi personnelle de leurs pays respectifs. Documentation qu'ils doivent apporter le jour de la cita: Original et photocopie du passeport en vigueur des parents et NIE s'ils en ont un. Certificado literal de naissance du mineur. Certificado de empadronamiento des demandeurs et du mineur. Certificat du consulat attestant de la nationalité des parents. Certificat du consulat respectif des parents relatif à la non-inscription du mineur dans celui-ci. Validité des documents: 3 mois.\nREGISTRO CIVIL DE TORREJÓN DE ARDOZ\nLes inscriptions de nouveau-né se réaliseront les lundis, mercredis et vendredis de 9:00 à 13:00 h sans Cita Previa.\nREGISTRO CIVIL DE TORREJÓN DE ARDOZ\nDémarche sur le portail: «Apertura de Expediente Nacionalidad VSP y POR OPCIÓN DE MENOR O MAYOR DE 14 AÑOS»\nEXPÉDIENT DE NATIONALITÉ PAR VALEUR DE SIMPLE PRÉSOMPTION - certificat de naissance original du mineur -certificat consulaire de NON inscription du mineur -certificat consulaire où figure la loi personnelle du pays relative aux personnes nées à l'étranger. -original et copie du passeport/NIE en vigueur des parents. -certificat d'empadronamiento actualisé à Torrejón de Ardoz d'au moins un des demandeurs IMPRÉSCINDIBLE LA PRÉSENCE DES DEUX PARENTS EXPÉDIENT DE NATIONALITÉ PAR OPTION - certificat de naissance original, légalisé et/ou apostillé et le cas échéant traduit de l'intéressé. -certificat de naissance du père/mère espagnol. -certificat d'empadronamiento actualisé à Torrejón de Ardoz d'au moins un des demandeurs. - -original et copie de DNI/PASSEPORT/NIE en vigueur des parents. SI L'INTÉRESSÉ EST ÂGÉ DE PLUS DE 14 ANS IL DOIT COMPARAÎTRE EN PERSONNE AU RENDEZ-VOUS\nREGISTRO CIVIL DE VALDEMORO\nDémarche sur le portail: «Nacionalidad Opción y Simple Presunción»\nPOUR CETTE DÉMARCHe, IL EST INDISPENSABLE DE PRÉSENTER LE RELEVÉ D'EMPADRONAMIENTO DU PARTIDO JUDICIAL DE VALDEMORO. L'heure de la cita previa est approximative - Informations sur la nationalité Option: Option - ¿Cómo se Adquiere la Nacionalidad Española? (mjusticia.gob.es)\nSource: texte littéral publié par chaque Registre civil sur son portail officiel de rendez-vous. Traduction automatique: le texte original prévaut.",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=fr&service=espana-registro-civil&region=R28&tramite=RN_OPCION&from=info"
  }
}