{
  "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/",
  "lang": "fr",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Nationalité espagnole par option à Córdoba — Rendez-vous",
  "description": "Obtenez un rendez-vous pour Nationalité espagnole par option à Córdoba. Informations officielles, bureaux disponibles et réservation automatique.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Accueil",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/"
    },
    {
      "name": "Rendez-vous Registre civil · Serment de nationalité",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Córdoba",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/"
    },
    {
      "name": "Nationalité espagnole par option",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/cordoba/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_OPCION",
    "title": "Nationalité espagnole par option",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Córdoba",
  "offices": [
    {
      "name": "Registre civil · Córdoba",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/cordoba/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Aguilar de la Frontera",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/aguilar-de-la-frontera/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Priego de Córdoba",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/priego-de-cordoba/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Puente Genil",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/puente-genil/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Baena",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/baena/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Cabra",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/cabra/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Lucena",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/lucena/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Montilla",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/montilla/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Montoro",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/montoro/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Peñarroya-Pueblonuevo",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/penarroya-pueblonevo/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Posadas",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/posadas/"
    },
    {
      "name": "Registre civil · Pozoblanco",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/cordoba/oficina/pozoblanco/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "OFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE LUCENA\nQu'est-ce que c'est?\nPar le biais de la déclaration d'option, les personnes étrangères qui remplissent l'une des conditions suivantes pourront acquérir la nationalité espagnole:\n• Qu'elles soient ou aient été soumises à l'autorité parentale d'un Espagnol\n• Que leur père ou leur mère ait été à l'origine espagnol et soit né en Espagne\n• Que la détermination de sa filiation (c'est-à-dire la détermination de ses parents) ou de sa naissance en Espagne se produise après l'âge de 18 ans. Dans ce cas, le délai pour opter à la nationalité est de deux ans à compter de la détermination de la filiation ou de la naissance.\nQue ils aient été adoptés par un Espagnol après avoir atteint l'âge de 18 ans. Dans ce cas, le droit d'opter existe jusqu'à ce que soit écoulé le délai de deux ans à compter de la constitution de l'adoption.\nOù demande-t-on cela?\nAu Registro Civil correspondant au domicile de l'intéressé.\nON NE RECEVRA PAS LES RENDEZ-VOUS QUI ONT ÉTÉ DEMANDÉS AVEC UNE DATE ANTÉRIEURE AU SERMENT DU PARENT.\nAU MOMENT DE DEMANDER LE RENDEZ-VOUS, VOUS DEVEZ AVOIR TOUTE LA DOCUMENTATION.\nSI VOUS ÊTES APPELÉ POUR AVANCER VOTRE RENDEZ-VOUS ET QUE VOUS N'AVEZ PAS LA DOCUMENTATION, IL SERA PROCÉDÉ À SON ANNULATION.\nVous pouvez trouver toutes les informations relatives à cette procédure et les documents que vous devez apporter ici\nLes mineurs de 14 ans n'ont pas besoin d'être présents, leurs parents se présentant en leur représentation, au cas où l'un d'eux ne se présente pas, il faudra apporter un pouvoir spécial devant notaire du père/mère absent. Si le pouvoir est établi à l'étranger, il devra être apostillé ou légalisé.\nQuels documents faut-il présenter?\nPour les mineurs de 18 ans\n• Original de NIE et passeport en vigueur du mineur et des représentants légaux.\n• Photocopies de NIE et photocopies de la partie d'identité du passeport (page où se trouve la photographie) du mineur.\n• Photocopies de NIE des représentants légaux et photocopies de la partie d'identité du passeport (page où se trouve la photographie) des représentants légaux.\n• Certificat de résidence avec cohabitation.\n• Certificat de naissance du candidat dûment légalisé ou apostillé et traduit, le cas échéant.\n• Certificat littéral de naissance des deux parents, dûment légalisé ou apostillé et traduit, le cas échéant.\n• En cas de majeurs de quatorze ans, le mineur doit comparaître.\n• Dans le cas où les deux parents ne comparaissent pas, un pouvoir spécial autorisé au parent comparant pour demander la nationalité espagnole du mineur doit être fourni.\nPour les personnes de plus de 18 ans\n• Original de NIE et Passeport en vigueur du demandeur.\n• Photocopyie du NIE de l'optant et photocopyie de la partie identificative de son passeport en vigueur (page où se trouve la photographie).\n• Certificat de empadronamiento.\n• Certificat de naissance du candidat dûment légalisé ou apostillé et traduit, le cas échéant.\n• Certificat littéral de naissance des deux parents, dûment légalisé ou apostillé et traduit, le cas échéant.\nAvertissement.\nCes documents sont purement informatifs et le magistrat juge chargé du Registro Civil peut demander à la personne demanderesse tous les données et / ou documents qu'il considère nécessaires au moment de la qualification registrale.\nSource: texte littéral publié par chaque Registre civil sur son portail officiel de rendez-vous. Traduction automatique: le texte original prévaut.",
    "links": [
      {
        "href": "https://www.gobiernodecanarias.org/justicia/registrocivil/Nacionalidad/",
        "text": "aquí"
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=fr&service=espana-registro-civil&region=R14&tramite=RN_OPCION&from=info"
  }
}