{
  "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/",
  "lang": "fr",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Sauf-conduit (salvoconducto) à Riohacha — Rendez-vous",
  "description": "Obtenez un rendez-vous pour Sauf-conduit (salvoconducto) au bureau de Migración Colombia de Riohacha. Informations officielles et réservation automatique.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Accueil",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/"
    },
    {
      "name": "Rendez-vous à Migración Colombia",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/colombia-migracion/"
    },
    {
      "name": "Riohacha",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/colombia-migracion/riohacha/"
    },
    {
      "name": "Sauf-conduit (salvoconducto)",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/colombia-migracion/riohacha/salvoconducto/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "T6",
    "title": "Sauf-conduit (salvoconducto)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Riohacha",
  "offices": [
    {
      "name": "Bureau de Migración Colombia · Riohacha",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/colombia-migracion/riohacha/oficina/migracion-riohacha/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "SALVOCONDUCTO (SAUF-CONDUIT): EXIGENCES\nFuente officielle: Migración Colombia (migracioncolombia.gov.co). Lisez attentivement avant de prendre rendez-vous.\n• Destiné aux étrangers qui, dans des situations exceptionnelles, nécessitent de régulariser temporairement leur séjour en Colombie (SC-2) ou leur départ du pays (SC-1). Il s'agit d'un document temporaire qui est délivré sous les conditions définies dans la réglementation migratoire (Résolution 2061 de 2020, articles 38, 40, 41 et 42).\n• Avant le rendez-vous, remplissez correctement le Formulario Único de Trámites (FUT) et joignez un (1) fichier PDF avec l'image du passeport ou du document d'identité et un (1) fichier PDF avec les documents qui soutiennent la demande.\nQU'IL FAUT APPORTER À LA RENCONTRE\n• Les documents originaux qui soutiennent la demande, pour vérification, et le numéro de radicado du FUT. Lors du rendez-vous, l'enrôlement (photo, empreinte et signature) est réalisé.\n• Enfants, filles et adolescents (0 à 17 ans): une photographie imprimée de taille 3x4 cm, et doivent se présenter accompagnés du père, de la mère ou du représentant légal, qui attestent du lien de parenté ou de la représentation.\nCOÛT ET LIVRAISON\n• Tarif générale 2026: 88 000 pesos colombiens, qui sont payés le jour du rendez-vous au CFSM (carte de débit ou de crédit, ou reçu pour consignation bancaire). Sans frais dans les cas d'annulation de visa, de refus, d'asile, de déportation, d'expulsion, d'ordre judiciaire ou administratif et de premier duplicata.\n• Le salvoconducto est remis au titulaire 1 jour ouvrable après le paiement, au CFSM où le rendez-vous a été assigné.\n• Le SC-2 pour demander un visa a une validité de 30 jours calendrier, prorogeable pour la même période avec autorisation préalable du Ministère des Relations extérieures; il ne permet que d'exercer l'activité autorisée dans le visa.\n• En cas de dommage, de perte ou de vol d'un salvoconducto en vigueur, une nouvelle délivrance est demandée (avec paiement des droits lorsque cela correspond); la validité sera celle du dernier document délivré.\nLA RENCONTRE À MIGRACIÓN COLOMBIA\nIMPORTANTE: La rencontre est gratuite, personnelle et non transmissible, et une seule rencontre est attribuée par demande au jour. Aucune attention ne sera accordée si les données du titulaire (nom et numéro de document) ne correspondent pas exactement aux documents d'identité présentés le jour de la rencontre.\n• La rencontre est planifiée dans le Système de planification de rencontres de Migración Colombia avec un compte enregistré au nom du titulaire de la demande. La confirmation arrive à l'adresse e-mail enregistrée et sert de preuve: apportez-la imprimée ou sur votre cellulaire.\n• Arrivez 20 minutes avant l'heure de la rencontre au Centro Facilitador de Servicios Migratorios (CFSM) choisi, avec les documents originaux exigés par votre demande et le numéro de radicado du Formulario Único de Trámites (FUT) lorsque la demande l'exige.\n• Si no peut assister, annulez le rendez-vous sur la plateforme (option « Consultar cita» → « Histórico de citas») pour que une autre personne puisse l'utiliser. Migración Colombia ne permet d'annuler que jusqu'à 4 heures avant l'heure du rendez-vous.\n• Les tarifs du traitement sont payés à Migración Colombia à part, le jour du rendez-vous au CFSM (terminal de paiement avec carte de débit ou de crédit, ou reçu avec code à barres pour consignation bancaire) ou en ligne lorsque le traitement le permet. Les fonctionnaires de Migración Colombia ne sont pas autorisés à recevoir de l'argent liquide.\n• Nos tarifs sont uniquement pour obtenir et planifier le rendez-vous sur votre compte; ils n'incluent pas les tarifs officiels ni les conseils en matière de migration.",
    "links": [
      {
        "href": "https://www.migracioncolombia.gov.co/tramites-y-servicios/tramites-generales/salvoconducto",
        "text": "Salvoconducto : exigences et étape par étape"
      },
      {
        "href": "https://apps.migracioncolombia.gov.co/registro/public/formularioRegistro.jsf",
        "text": "Formulario Único de Trámites (FUT)"
      },
      {
        "href": "https://www.migracioncolombia.gov.co/tramites-y-servicios/tarifas/tarifas-vigentes",
        "text": "Tarifs en vigueur 2026"
      },
      {
        "href": "https://www.migracioncolombia.gov.co/tramites-y-servicios/instructivos/salida-del-pais-para-menores-de-edad",
        "text": "Sortie du pays pour les enfants, les filles et les adolescents"
      },
      {
        "href": "https://www.migracioncolombia.gov.co/tramites-y-servicios/agenda-y-citas",
        "text": "Rendez-vous (Migración Colombia)"
      },
      {
        "href": "https://apps.migracioncolombia.gov.co/citas",
        "text": "Système de rendez-vous"
      },
      {
        "href": "https://www.migracioncolombia.gov.co/acerca-de-migracion-colombia/directorios/puntos-de-atencion",
        "text": "Répertoire des points de service"
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=fr&service=colombia-migracion&region=M23&tramite=T6&from=info"
  }
}