{
  "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/",
  "lang": "de",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Spanische Staatsangehörigkeit durch Option in La Rioja",
  "description": "Termin für Spanische Staatsangehörigkeit durch Option in La Rioja erhalten. Offizielle Informationen, verfügbare Ämter und automatische Buchung.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Startseite",
      "url": "https://yatengocita.com/de/"
    },
    {
      "name": "Termin beim Registro Civil · Staatsangehörigkeitseid",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "La Rioja",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/"
    },
    {
      "name": "Spanische Staatsangehörigkeit durch Option",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/opcion-a-la-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_OPCION",
    "title": "Spanische Staatsangehörigkeit durch Option",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "La Rioja",
  "offices": [
    {
      "name": "Standesamt (Registro Civil) · Logroño",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/oficina/logrono/"
    },
    {
      "name": "Standesamt (Registro Civil) · Haro",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/oficina/haro/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "REGISTRO CIVIL: HARO · LOGROÑO\nWas ist das?\nDurch die Erklärung der Option können ausländische Staatsbürger, die eine der folgenden Bedingungen erfüllen, die spanische Staatsbürgerschaft erwerben:\n• Die unter der elterlichen Sorge eines Spaniers stehen oder gestanden haben\n• Dass Ihr Vater oder Ihre Mutter ursprünglich Spanier war und in Spanien geboren wurde\n• Es soll die Feststellung seiner Abstammung (das heißt die Feststellung seiner Eltern) oder seiner Geburt in Spanien nach seinem 18. Lebensjahr erfolgen. In diesem Fall beträgt die Frist für die Optierung zur Staatsbürgerschaft zwei Jahre ab dem Zeitpunkt, an dem die Abstammung oder die Geburt festgestellt wird.\n• Dass sie nach Vollendung des 18. Lebensjahres von einem Spanier adoptiert wurden. In diesem Fall besteht das Recht zur Option bis zum Ablauf der Frist von zwei Jahren nach der Adoption.\nWelche Dokumente müssen vorgelegt werden?\nFür Minderjährige unter 18 Jahren\n• NIE des Optanten und Fotokopie des Ausweisteils des Reisepasses (Seite mit dem Foto).\n• NIE der gesetzlichen Vertreter und Fotokopie des identifizierenden Teils des Reisepasses (Seite mit dem Foto) der gesetzlichen Vertreter.\n• Bescheinigung über den Wohnsitz mit Angabe der Mitbewohner.\n• Geburtsurkunde des Optanten, ordnungsgemäß beglaubigt oder apostilliert und übersetzt, falls erforderlich.\n• Wörtliche Geburtsurkunde beider Eltern, ordnungsgemäß beglaubigt oder apostilliert und übersetzt, falls erforderlich.\n• Im Falle von Personen über vierzehn Jahren muss der Minderjährige erscheinen.\n• Wenn nicht beide Eltern erscheinen, muss eine spezielle Vollmacht vorgelegt werden, die dem anwesenden Elternteil die Berechtigung erteilt, die spanische Staatsbürgerschaft des Minderjährigen zu beantragen.\nFür Volljährige über 18 Jahren\n• NIE des Optanten und Fotokopie des Ausweisteils des Reisepasses (Seite mit dem Foto).\n• Einwohnermeldebescheinigung.\n• Geburtsurkunde des Optanten, ordnungsgemäß beglaubigt oder apostilliert und übersetzt, falls erforderlich.\n• Wörtliche Geburtsurkunde beider Eltern, ordnungsgemäß beglaubigt oder apostilliert und übersetzt, falls erforderlich.\nWarnung.\nDiese Dokumente sind rein informativ und der zuständige Magistratsrichter des Registro Civil kann von der antragstellenden Person alle Daten und/oder Dokumente verlangen, die er für notwendig hält, zum Zeitpunkt der registrierten Bewertung.\nWo wird es beantragt?\nIm entsprechenden Registro Civil zum Wohnsitz des Betroffenen.\nQuelle: wörtlicher Text, den jedes Registro Civil in seinem offiziellen Terminportal veröffentlicht. Automatische Übersetzung: maßgeblich ist der Originaltext.",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=de&service=espana-registro-civil&region=R26&tramite=RN_OPCION&from=info"
  }
}