{
  "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/",
  "lang": "de",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Eid auf die spanische Staatsangehörigkeit (Jura) in La Rioja",
  "description": "Termin für Eid auf die spanische Staatsangehörigkeit (Jura) in La Rioja erhalten. Offizielle Informationen, verfügbare Ämter und automatische Buchung.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Startseite",
      "url": "https://yatengocita.com/de/"
    },
    {
      "name": "Termin beim Registro Civil · Staatsangehörigkeitseid",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "La Rioja",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/"
    },
    {
      "name": "Eid auf die spanische Staatsangehörigkeit (Jura)",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RJ",
    "title": "Eid auf die spanische Staatsangehörigkeit (Jura)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "La Rioja",
  "offices": [
    {
      "name": "Standesamt (Registro Civil) · Logroño",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/oficina/logrono/"
    },
    {
      "name": "Standesamt (Registro Civil) · Haro",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/oficina/haro/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "OFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE LOGROÑO\nWas ist das?\nDie Wirksamkeit der Entscheidung über die Erteilung der spanischen Staatsbürgerschaft durch Aufenthalt hängt davon ab, dass der Antragsteller innerhalb von 180 Tagen, beginnend mit dem Tag nach der Bekanntgabe der Entscheidung, die folgenden Anforderungen erfüllt:\n1º Dass der über 14-Jährige und in der Lage, eine Erklärung abzugeben, schwört oder verspricht, dem König die Treue zu halten und der Verfassung und den Gesetzen zu gehorchen. 2º Dass dieselbe Person erklärt, auf ihre vorherige Staatsbürgerschaft zu verzichten. Von diesem Erfordernis ausgenommen sind die Einwohner iberoamerikanischer Länder, Andorras, der Philippinen, Äquatorialguineas oder Portugals und die Sephardim. 3º Dass die Erwerbung im spanischen Registro Civil eingetragen wird.\nWer kann es beantragen?\nDer Antrag muss von der Person gestellt werden, für die das Ministerio de Justicia die Erteilung der spanischen Staatsbürgerschaft durch Aufenthalt beschlossen hat, und zwar nach dem Zeitpunkt der Erteilung.\nWo wird es beantragt?\nSie kann beim zuständigen Registro Civil des Wohnsitzes des Interessenten beantragt werden. Das zuständige Registro Civil für diese Verfahren ist das des Wohnsitzes, der in der Bewilligungsentscheidung eingetragen ist, mit der einzigen Ausnahme, dass der Antragsteller das certificado de empadronamiento mit einer Anmeldung an einem anderen Wohnsitz vorlegen kann, wenn die Anmeldung vor dem Datum der Bewilligungsentscheidung liegt.\nWelche Dokumente müssen für den Eid auf die bereits in elektronischer Form gewährte spanische Staatsbürgerschaft vorgelegt werden?\nIn jedem Fall wird die von den Bürgern vorzulegende Dokumentation wie folgt sein: Für Volljährige:\n• Bewilligungsentscheidung für die spanische Staatsbürgerschaft.\n• Original und Fotokopie des NIE und des gültigen Reisepasses.\n• Aktualisiertes Certificado de empadronamiento mit dem Datum des Termins.\n• Zeugnis darüber, dass keine spanischen Vorstrafen vorliegen, aktualisiert (gilt für 3 Monate).\n• Wenn im Geburtszeugnis, das der Antragsteller zusammen mit seinem Antrag auf Einbürgerung vorgelegt hat, der Mädchenname der Mutter nicht aufgeführt ist, muss er zusätzlich die beglaubigte Originalgeburturkunde der Mutter beifügen.\nFür Minderjährige\n• Bewilligungsentscheidung für die spanische Staatsbürgerschaft.\n• Wortwörtliches Geburtszeugnis des Minderjährigen und wenn dieser außerhalb Spaniens geboren wurde, muss es ordnungsgemäß beglaubigt und übersetzt sein.\n• Urschrift und Fotokopie des NIE und eines gültigen Reisepasses des Minderjährigen.\n• Urschrift und Fotokopie des NIE und eines gültigen Reisepasses der gesetzlichen Vertreter.\n• Bescheinigung über den Eintrag in das Einwohnerverzeichnis mit aktueller Mitbewohnerschaft, die auf den Tag des Termins aktualisiert ist.\n• Wenn das Kind außerhalb Spaniens geboren wurde, müssen die wörtlichen Geburtsurkunden beider Eltern vorgelegt werden, die ordnungsgemäß beglaubigt und übersetzt sind, entsprechend den internationalen Übereinkommen\nIm Falle einer elektronischen Antragstellung und wenn die digitale Version des Bewilligungsbescheids nicht vorliegt, muss zusätzlich folgendes vorgelegt werden:\n• Ursprüngliches, ordnungsgemäß beglaubigtes Geburtszeugnis, das zum Zeitpunkt der Antragstellung vorgelegt wurde\n• Ursprüngliches, ordnungsgemäß beglaubigtes polizeiliches Führungszeugnis des Herkunftslandes, das zum Zeitpunkt der Antragstellung vorgelegt wurde\nHinweis. Diese Dokumente sind lediglich informativ und der mit dem Registro Civil beauftragte Magistratsrichter kann von der antragstellenden Person alle Daten und/oder Dokumente verlangen, die er für notwendig hält, zum Zeitpunkt der Registrierungsprüfung.\nWo wird sie beantragt?\nDas zuständige Standesamt für diese Verfahren ist das des in der Bewilligungsentscheidung genannten Wohnsitzes, mit der einzigen Ausnahme, dass der Antragsteller das certificado de empadronamiento mit einer Anmeldung an einem anderen Wohnsitz vorlegen kann, wenn die Anmeldung vor dem Datum der Bewilligungsentscheidung erfolgt ist. Ein Termin kann nicht vor dem Datum der Erteilung der Staatsbürgerschaft beantragt werden.\nQuelle: wörtlicher Text, den jedes Registro Civil in seinem offiziellen Terminportal veröffentlicht. Automatische Übersetzung: maßgeblich ist der Originaltext.",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=de&service=espana-registro-civil&region=R26&tramite=RJ&from=info"
  }
}