{
  "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/",
  "lang": "de",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Wiedererlangung in Ávila — Termin",
  "description": "Termin für Wiedererlangung, Beibehaltung und Verzicht auf die Staatsangehörigkeit in Ávila erhalten.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Startseite",
      "url": "https://yatengocita.com/de/"
    },
    {
      "name": "Termin beim Registro Civil · Staatsangehörigkeitseid",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "Ávila",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/avila/"
    },
    {
      "name": "Wiedererlangung, Beibehaltung und Verzicht auf die Staatsangehörigkeit",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/avila/recuperacion-conservacion-y-renuncia-de-la-nacionalidad/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_RECUP",
    "title": "Wiedererlangung, Beibehaltung und Verzicht auf die Staatsangehörigkeit",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Ávila",
  "offices": [
    {
      "name": "Standesamt (Registro Civil) · Ávila",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/avila/oficina/avila/"
    },
    {
      "name": "Standesamt (Registro Civil) · Arenas de San Pedro",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/avila/oficina/arenas-de-san-pedro/"
    },
    {
      "name": "Standesamt (Registro Civil) · Piedrahíta",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/avila/oficina/piedrahita/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "REGISTRO CIVIL: ARENAS DE SAN PEDRO · ÁVILA · PIEDRAHÍTA\nErklärung zur Wiedererlangung\nNach dem Verlust der spanischen Staatsbürgerschaft besteht die Möglichkeit, sie wiederzuerlangen; dazu müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt werden:\n• Der Interessent muss rechtmäßiger Wohnsitzinhaber in Spanien sein. Diese Voraussetzung gilt nicht für Emigranten oder die Kinder von Emigranten und kann vom Justizminister aufgehoben werden, wenn außergewöhnliche Umstände vorliegen.\n• Der Interessent muss vor dem Leiter des Registro Civil seine Bereitschaft erklären, die spanische Staatsbürgerschaft zurückzuerlangen.\n• Die Rückgewinnung der Staatsbürgerschaft muss im Registro Civil eingetragen werden. Die Einreichung des Antrags muss beim zuständigen Registro Civil des Wohnsitzes des Interessenten oder beim Konsulat seines Wohnortes erfolgen.\nWo wird es beantragt?\nDie Einreichung des Antrags muss beim zuständigen Registro Civil des Wohnsitzes des Interessenten oder beim Konsulat seines Wohnortes erfolgen.\nWelche Dokumente müssen vorgelegt werden?\n• Geburtsurkunde des spanischen Vaters und/oder der spanischen Mutter\n• Spanische Geburtsurkunde des Antragstellers\n• Certificado de empadronamiento\n• Spanische Dokumente, die sie haben können, DNI, Pass usw.\n• NIE (rechtmäßiger Aufenthalt), außer für Einwanderer und Kinder von Auswanderern (26.1.a)\nHinweis. Diese Dokumente sind lediglich informativ und der mit dem Registro Civil beauftragte Magistratsrichter kann von der antragstellenden Person alle Daten und/oder Dokumente verlangen, die er für notwendig hält, zum Zeitpunkt der Registrierungsprüfung.\nErklärung der Erhaltung\nDer ursprünglich spanische Staatsbürger, der im Ausland lebt und freiwillig eine ausländische Staatsbürgerschaft erwirbt oder eine ausländische Staatsbürgerschaft verwendet, die er vor seiner Volljährigkeit erhalten hat, kann die spanische Staatsbürgerschaft behalten, wenn er seine Absicht, sie zu behalten, innerhalb von drei Jahren nach Erwerb oder nach seiner Volljährigkeit im entsprechenden Registro Civil oder im Konsulat seines Wohnortes erklärt.\nErklärung des Verzichts\nDie spanische Staatsbürgerschaft verlieren spanische Staatsbürger, die älter als 18 Jahre sind oder emancipiert wurden, wenn sie ausdrücklich darauf verzichten und eine andere Staatsbürgerschaft besitzen und ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland haben. Der Verzicht muss im entsprechenden Registro Civil ihres Wohnsitzes oder im Konsulat ihres Aufenthaltsortes eingetragen werden.\nQuelle: wörtlicher Text, den jedes Registro Civil in seinem offiziellen Terminportal veröffentlicht. Automatische Übersetzung: maßgeblich ist der Originaltext.",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=de&service=espana-registro-civil&region=R05&tramite=RN_RECUP&from=info"
  }
}