{
  "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/",
  "lang": "ca",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "Autorització de retorn a Madrid — Cita prèvia",
  "description": "Aconsegueix cita per a Autorització de retorn a Madrid. Informació oficial, oficines disponibles i reserva automàtica.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Inici",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/"
    },
    {
      "name": "Cita prèvia d'estrangeria",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/"
    },
    {
      "name": "Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/"
    },
    {
      "name": "Autorització de retorn",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-extranjeria/madrid/policia-autorizacion-de-regreso/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "20",
    "title": "Autorització de retorn",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "Madrid",
  "offices": [
    {
      "name": "Comissaria Avda Poblados · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-avda-poblados-avda-de-los-poblados-s-n-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Padre Piquer · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-padre-piquer-padre-piquer-18-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Alcalá de Henares",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-alcala-de-henares-avda-de-meco-s-n-alcala-de-henares/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Alcobendas",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-alcobendas-avda-de-espana-52-alcobendas-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Alcorcón",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-alcorcon-alfredo-nobel-10-alcorcon-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Aranjuez",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-aranjuez-avda-principe-40-aranjuez-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Coslada",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-coslada-guadalquivir-16-coslada-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Fuenlabrada",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-fuenlabrada-calle-de-los-angeles-9-fuenlabrada-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Getafe",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-getafe-churruca-6-getafe-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Leganés",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-leganes-avda-de-universidad-27-leganes-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Móstoles",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-mostoles-granada-9-mostoles-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Parla",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-parla-avda-juan-carlos-i-2-parla-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Pozuelo de Alarcón",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-pozuelo-de-alarcon-camino-de-las-huertas-36-pozuelo/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Torrejón de Ardoz",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-torrejon-de-ardoz-hilados-15-torrejon-de-ardoz-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Arganda del Rey",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-arganda-del-rey-av-mediterraneo-policialocal-7/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Collado Villalba",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-collado-villalba-san-fernando-27-collado-villalba/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Majadahonda",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-majadahonda-ctra-villanueva-del-pardillo-3/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Rivas Vaciamadrid · Rivas-Vaciamadrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-rivas-vaciamadrid-jose-hierro-82-rivas-vaciamadrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Valdemoro",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-valdemoro-avda-de-espana-97-valdemoro-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Proteccion Internacional CGEF · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-proteccion-internacional-cgef-c-pradillo-40-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Aquiles 2 · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-oficina-aquiles-2-aquiles-2-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Getafe 2 · Getafe",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/comisaria-de-getafe-2-churruca-6-getafe/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Santa Engracia · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-santa-engracia-santa-engracia-18-madrid/"
    },
    {
      "name": "Oficina Creade Pozuelo · Pozuelo de Alarcón",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/creade-pozuelo-paseo-de-la-casa-campo-1-pozuelo-de-alarcon/"
    },
    {
      "name": "Comissaria San Felipe TIE · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-san-felipe-tie-san-felipe-7-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Las Rozas de Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-comisaria-de-las-rozas-de-madrid-jose-echegaray-10-las-rozas-de/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Arganzuela · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-arganzuela-ronda-de-toledo-26-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Carabanchel · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-carabanchel-padre-amigo-3-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Centro · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-centro-leganitos-19-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Chamartin · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-chamartin-avenida-de-pio-xii-48-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Chamberí · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-chamberi-de-rafael-calvo-33-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Ciudad Lineal · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-ciudad-lineal-travesia-virgen-de-la-roca-25-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Fuencarral-El Pardo · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-fuencarral-el-pardo-del-mirador-de-la-reina-4-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Hortaleza-Barajas · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-hortaleza-barajas-javier-del-quinto-9-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Latina · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-latina-avenida-de-los-poblados-51-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Moncloa-Aravaca · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-moncloa-aravaca-del-rey-francisco-15-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Moratalaz · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-moratalaz-de-la-tacona-sn-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Puente Vallecas · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-puente-vallecas-sierra-carbonera-35-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Retiro · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-retiro-de-las-huertas-76-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Salamanca · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-salamanca-principe-de-asturias-8-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito San Blas-Vicálvaro · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-san-blas-vicalvaro-alberique-esquina-anenida-hellin-sn/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Tetuán · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-tetuan-pasaje-maestros-ladrilleros-2-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Usera-Villaverde · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-usera-villaverde-primitiva-ganan-sn-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria Distrito Villa Vallecas · Madrid",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-distrito-villa-vallecas-plaza-regiones-sn-madrid/"
    },
    {
      "name": "Comissaria · Colmenar Viejo",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-extranjeria/madrid/oficina/cnp-colmenar-viejo-carlos-aragon-cancela-5-colmenar-viejo/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "Per presentar sol·licituds caldrà acudir el dia de la cita amb la sol·licitud d'autorització de retorn EX-13 (pdf), original i còpia. NOTA: Per a una informació més detallada s'ha d'adreçar a l'Oficina o Unitat d'Estrangers de la província corresponent. Pot obtenir més informació accedint a aquest enllaç: Informació Oficines Estrangeria DOCUMENTACIÓ A PRESENTAR (original i còpia): Titular d'autorització de residència o d'estada per estudis, caducada i en tràmit de renovació: Passaport complet o títol de viatge o, si escau, cèdula d'inscripció en vigor. Autorització de residència o d'estada per estudis, caducada. Sol·licitud de renovació de la residència o d'estada per estudis. Documentació acreditativa que el viatge respon a una situació de necessitat. Taxa 790, codi 012, l'imprès es pot descarregar directament d'internet, de l'enllaç següent: Modelo 790, Código 012 Titular d'una autorització de residència inicial o d'estada per estudis inicial, en tràmit d'expedició de la targeta d'identitat d'estranger: Passaport complet o títol de viatge o, si escau, cèdula d'inscripció en vigor. Resolució favorable de la sol·licitud inicial d'autorització de residència o autorització d'estada per estudis. Comprovant que es troba en tràmit l'expedició de la targeta. Documentació acreditativa que el viatge respon a una situació de necessitat. Taxa 790, codi 012, l'imprès es pot descarregar directament d'internet, de l'enllaç següent: https://sede.policia.gob.es:38089/Tasas/ LLEGIU ATENTAMENT De conformitat amb el que disposen la disposició addicional tercera i els articles 18.6 i 18.7 del Real Decreto 2393/2004 del Reglament d'Estrangeria. L'autorització de retorn haurà de ser sol·licitada personalment per l'estranger davant l'òrgan competent per a la seva tramitació, corresponent a la província on es trobi la localitat en què estigui empadronat, llevat del cas de menors o incapaços, en què podrà presentar la sol·licitud el seu representant legal. La validesa d'aquest document és de 90 dies des de la data d'expedició. És un document personal que permet el seu retorn al país, i s'ha de conservar fins a la caducitat de la seva validesa. Per tant, només necessitaran obtenir una autorització de retorn aquells ciutadans estrangers que tinguin en tràmit la renovació de la seva autorització de residència o d'estada i que tinguin previst viatjar en avió i aquells que hagin realitzat els tràmits d'expedició de la seva primera targeta d'identitat, amb independència del mitjà de transport en què vagin a viatjar.",
    "links": [
      {
        "href": "https://www.inclusion.gob.es/documents/410169/2156469/13-Formulario_autoriz_de_regreso.pdf",
        "text": "EX-13 (pdf)"
      },
      {
        "href": "https://www.mptfp.gob.es/portal/delegaciones_gobierno/extranjeria/extranjeria_ddgg.htm",
        "text": "Informació Oficines Estrangeria"
      },
      {
        "href": "https://sede.policia.gob.es:38089/Tasa790_012/",
        "text": "Modelo 790, Código 012"
      },
      {
        "href": "https://sede.policia.gob.es:38089/Tasas/",
        "text": "https://sede.policia.gob.es:38089/Tasas/"
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ca&service=espana-extranjeria&region=28&tramite=20&from=info"
  }
}