{
  "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/",
  "lang": "ar",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "أداء قسم الجنسية الإسبانية (Jura) في سرقسطة — موعد",
  "description": "احصل على موعد لـ أداء قسم الجنسية الإسبانية (Jura) في سرقسطة. معلومات رسمية، والمكاتب المتاحة، وحجز تلقائي.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "الرئيسية",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/"
    },
    {
      "name": "موعد السجل المدني · قسم الجنسية",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "سرقسطة",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/"
    },
    {
      "name": "أداء قسم الجنسية الإسبانية (Jura)",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RJ",
    "title": "أداء قسم الجنسية الإسبانية (Jura)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "سرقسطة",
  "offices": [
    {
      "name": "السجل المدني Único · Zaragoza",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/zaragoza/oficina/zaragoza/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "REGISTRO CIVIL ÚNICO DE ZARAGOZA\nجورا دي ناسيوناليداد إسبانيولا بدأت عن طريق الإنترنت بعد 8/11/2015\nتذكر\n• سيتم الرد على الموعد فقط إذا كان الإجراء المطلوب يتطابق مع الموعد المطلوب.\n• في حالة عدم khảية الحضور، يجب إلغاء الموعد.\nالاختصاص\nسيكون السجل المدني المختص هو الذي يتعلق بالعنوان الموجود في قرار منح الجنسية.\nاستثناء: إذا قدم مقدم الطلب شهادة empadronamiento مع تسجيل في عنوان مختلف إذا كان العنوان سابقًا لتاريخ قرار المنح\nالأشخاص الذين يجب أن يحضروا في يوم الموعد\n• إذا كان المهتم أكبر من 18 عامًا، يجب أن يحضر الشخص الذي ي推进 الملف لإجراء القسم.\n• إذا كان المهتم أكبر من 14 عامًا وأقل من 18 عامًا، يجب أن يحضر القاصر بمساعدة والديه أو ممثليه القانونيين لإجراء القسم (كلاهما).\n• إذا كان المهتم أقل من 14 عامًا، يجب أن يحضر فقط والديه أو ممثليه القانونيين. لا يجب أن يحضر القاصر.\nإذا كان المهتم غير قادر قضائيًا، فيجب على ممثليه القانونيين الحضور. ويجب إثبات ذلك بشكل وثائقي.\nفي حالة عدم إقامة أحد الوالدين في إسبانيا، يجب تقديم توكيل رسمي يفوض فيه الوالد الآخر لإجراء هذا الإجراء جورا دي لا ناسيوناليداد إسبانيولا. يجب أن يكون هذا التوكيل الرسمي مصدقًا أو مصادقًا عليه ومترجمًا، حسب الحالة. يجب أن يكون كلا الوالدين والقاصر محددين بشكل واضح في هذا التوكيل الرسمي. لا يُسمح بأن يكون هذا التوكيل عامًا.\nالوثائق المطلوبة\nيجب تقديم جميع الوثائق في الأصل والصورة الفوتوغرافية.\n• قرار منح الجنسية الإسبانية.\n• شهادة حرفية للميلاد. مقدمة في طلب الجنسية عن طريق الإنترنت.\n• شهادة سجل جنائي (ماعدا القاصرين). تم تقديمها في الطلب الإلكتروني للجنسية.\n• رقم تعريف أجنبي (NIE) أو جواز سفر ساري المفعول.\n• شهادة تسجيل سكني حالي، في بلدية مكان سكنه، ساري المفعول، ويظهر فيه تاريخ التسجيل في هذا العنوان.\nالمهلة: في الملفات المعالجة إلكترونياً، المهلة القصوى لأداء يمين الجنسية الإسبانية هي 180 يوماً ابتداءً من تاريخ إشعار قرار منح الجنسية. ستتوقف مهلة الـ180 يوماً عند تأكيد cita previa في هذا Registro Civil. في حال طلب cita previa قبل تاريخ منح الجنسية الإسبانية، سيتم إلغاء موعدك ولن يتم استقبالك.\nإذا لم يظهر اسم عائلة الأم قبل الزواج في شهادة ميلاد الشخص المعني، فيجب تقديم شهادة ميلاد و/أو زواج الأم، مخولة و مترجمة في حالة الحاجة.\nالمصدر: نص حرفي نشره كل سجل مدني في بوابته الرسمية للمواعيد. ترجمة آلية: النص الأصلي هو المعتمد.",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ar&service=espana-registro-civil&region=R50&tramite=RJ&from=info"
  }
}