{
  "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/",
  "lang": "ar",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "الجنسية الإسبانية بقرينة بسيطة في لا ريوخا — موعد",
  "description": "احصل على موعد لـ الجنسية الإسبانية بقرينة بسيطة (للمولودين في إسبانيا) في لا ريوخا. معلومات رسمية، والمكاتب المتاحة، وحجز تلقائي.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "الرئيسية",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/"
    },
    {
      "name": "موعد السجل المدني · قسم الجنسية",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "لا ريوخا",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/"
    },
    {
      "name": "الجنسية الإسبانية بقرينة بسيطة (للمولودين في إسبانيا)",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/nacionalidad-espanola-con-valor-de-simple-presuncion/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_PRESUNCION",
    "title": "الجنسية الإسبانية بقرينة بسيطة (للمولودين في إسبانيا)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "لا ريوخا",
  "offices": [
    {
      "name": "السجل المدني · Logroño",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/oficina/logrono/"
    },
    {
      "name": "السجل المدني · Haro",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/oficina/haro/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "OFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE LOGROÑO\nما هو؟\nيتعلق الأمر بالجنسية الإسبانية من خلال الافتراض البسيط التي تمنح للأطفال المولودين في الأراضي الإسبانية الذين لديهم آباء أجانب. افتراضيًا، لا يحصل أبناء الأجانب على جنسية البلد الذي ولدوا فيه، في هذه الحالة في إسبانيا.\nDe acuerdo con el artículo 17.1.c del Código civil, en la redacción dada por la Ley 18/1990, de 17 de diciembre, sobre reforma del Código Civil en materia de nacionalidad, son españoles de origen «Los nacidos en España de padres extranjeros, si ninguno de los dos no tienen nacionalidad o si la legislación de ninguno de ellos atribuye al hijo una nacionalidad».\nما هي الوثائق التي يجب تقديمها؟\n• شهادة ميلاد حرفية للابن. لها صلاحية 6 أشهر.\n• شهادة قنصلية محفوظة تثبت أن الطفل المعني لا يتبع جنسية والديه. لها صلاحية ثلاثة أشهر.\n• شهادة سكن محدثة وشهادة تعايش للمروّجين، صالحة لمدة 3 أشهر.\n• الأصلي والنسخة الفوتوغرافية لجواز سفر الأب والأم / الأب والأم / الأمهات وبطاقة الإقامة للأب والأم / الأب والأم / الأمهات (إذا كان لديهم). من الضروري أن يحضر الأب والأم / الأب والأم / الأمهات في يوم الموعد مع पहचانهما الصالحة بالـ NIE أو جواز السفر ساري المفعول.\nتحذير. هذه الوثائق هي مجرد إعلامية والقاضي المحكم في سجل الدولة المدني يمكن أن يطلب من الشخص الطالب جميع البيانات و / أو الوثائق التي يعتبرها ضرورية في وقت التصنيف السجلي.\nالمصدر: نص حرفي نشره كل سجل مدني في بوابته الرسمية للمواعيد. ترجمة آلية: النص الأصلي هو المعتمد.",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ar&service=espana-registro-civil&region=R26&tramite=RN_PRESUNCION&from=info"
  }
}