{
  "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/",
  "lang": "ar",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "أداء قسم الجنسية الإسبانية (Jura) في لا ريوخا — موعد",
  "description": "احصل على موعد لـ أداء قسم الجنسية الإسبانية (Jura) في لا ريوخا. معلومات رسمية، والمكاتب المتاحة، وحجز تلقائي.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "الرئيسية",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/"
    },
    {
      "name": "موعد السجل المدني · قسم الجنسية",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "لا ريوخا",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/"
    },
    {
      "name": "أداء قسم الجنسية الإسبانية (Jura)",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/jura-de-nacionalidad-espanola/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RJ",
    "title": "أداء قسم الجنسية الإسبانية (Jura)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "لا ريوخا",
  "offices": [
    {
      "name": "السجل المدني · Logroño",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/oficina/logrono/"
    },
    {
      "name": "السجل المدني · Haro",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/la-rioja/oficina/haro/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "OFICINA GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DE LOGROÑO\nما هو؟\nفعالية قرار منح الجنسية الإسبانية بسبب الإقامة يعتمد على أن يقوم المهتم ، في غضون 180 يومًا ، بدءًا من اليوم التالي للإشعار بالقرار ، بالوفاء بالمتطلبات التالية:\n1º أن يكون الشخص أكبر من 14 عامًا وقادرًا على تقديم إفادة بنفسه ي宣ن الولاء للملك والامتثال للدستور والقوانين. 2º أن يعلن نفس الشخص عن تنازله عن جنسيته السابقة. يتم استثناء المواطنين من دول أمريكا اللاتينية وأندورا والفلبين وغينيا الاستوائية والبرتغال والسبتارديم من هذا الشرط. 3º أن يتم تسجيل الحصول على الجنسية في سجل المدني الإسباني.\nمن يمكنه تقديم الطلب؟\nيجب تقديم الطلب من قبل الشخص الذي قرر وزارة العدل الإسبانية منح الجنسية الإسبانية بسبب الإقامة ، وفي تاريخ لاحق لتاريخ منحها.\nأين يتم تقديم الطلب؟\nيمكن طلبها أمام Registro Civil المقابل لعنوان إقامة الشخص المعني. Registro Civil المختص بهذه الإجراءات هو الخاص بعنوان الإقامة الذي يظهر في قرار المنح مع الاستثناء الوحيد بأن مقدم الطلب يمكنه تقديم certificado de empadronamiento بتسجيل في عنوان مختلف إذا كان التسجيل سابقاً لتاريخ قرار المنح.\nما هي الوثائق التي يجب تقديمها لجنسية إسبانيا الممنوحة بالفعل عن طريق الإنترنت؟\nفي جميع الحالات، ستكون الوثائق التي يجب على المواطنين تقديمها هي كما يلي: للأشخاص أكبر من العمر:\n• قرار منح الجنسية الإسبانية.\n• الأصلي والنسخة الفوتوغرافية من NIE والجواز السفري ساري المفعول.\n• شهادة تسجيل سكنية محدثة حتى تاريخ الموعد.\n• شهادة تؤكد عدم وجود سجل جنائي إسباني لها، وصالح لمدة 3 أشهر.\n• إذا لم يظهر اسم العائلة قبل الزواج للوالدة في شهادة الميلاد التي قدمها المتقدم مع طلب الحصول على الجنسية، فيجب تقديم، بالإضافة إلى ذلك، نسخة أصلية من شهادة ميلاد الوالدة محددة بشكل قانوني.\nللقاصرين\n• قرار منح الجنسية الإسبانية.\n• شهادة ميلاد حرفية للقاصر ، وإذا ولد خارج إسبانيا ، يجب أن تكون مخولة قانونياً ومترجمة.\n• الأصلي والنسخة الفوتوغرافية من NIE والجواز السفري ساري المفعول للقاصر.\n• أصل ونسخة مصورة NIE وجواز سفر ساري الصلاحية للممثلين القانونيين.\n• Certificado de empadronamiento مع التعايش محدث حتى تاريخ الموعد.\n• إذا ولد القاصر خارج إسبانيا، فيجب تقديم شهادات ميلاد حرفية لأبوين القاصر مخولة بشكل قانوني ومترجمة وفقًا للمواثيق الدولية\nفي حالة تقديم الطلب عبر الوسيلة الإلكترونية وعدم وجود صورة رقمية للقرار بالموافقة، يجب تقديم ما يلي إضافًا:\n• شهادة ميلاد أصلية مخولة بالتصديق التي تم تقديمها في وقت الطلب\n• شهادة سجل جنائي من بلد المنشأ أصلية مخولة بالتصديق التي تم تقديمها في وقت الطلب\nتحذير. هذه الوثائق هي مجرد إعلامية والقاضي المحكم في سجل الدولة المدني يمكن أن يطلب من الشخص الطالب جميع البيانات و / أو الوثائق التي يعتبرها ضرورية في وقت التصنيف السجلي.\nأين يتم تقديم الطلب؟\nالسجل المدني المختص بهذه الإجراءات هو السجل التابع للمنزل المسجل في قرار المنح مع استثناء وحيد هو أن المتقدم يمكنه تقديم شهادة التسجيل السكني مع تسجيل في منزل مختلف إذا كان التسجيل قبل تاريخ قرار المنح، ولا يمكن طلب موعد قبل تاريخ منح الجنسية.\nالمصدر: نص حرفي نشره كل سجل مدني في بوابته الرسمية للمواعيد. ترجمة آلية: النص الأصلي هو المعتمد.",
    "links": []
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ar&service=espana-registro-civil&region=R26&tramite=RJ&from=info"
  }
}