{
  "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/",
  "lang": "ar",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "ملف الجنسية (فتح الملف، الوثائق والاستعلام) في بورغوس — موعد",
  "description": "احصل على موعد لـ ملف الجنسية (فتح الملف، الوثائق والاستعلام) في بورغوس. معلومات رسمية، والمكاتب المتاحة، وحجز تلقائي.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "الرئيسية",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/"
    },
    {
      "name": "موعد السجل المدني · قسم الجنسية",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/"
    },
    {
      "name": "بورغوس",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/burgos/"
    },
    {
      "name": "ملف الجنسية (فتح الملف، الوثائق والاستعلام)",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "ca",
      "url": "https://yatengocita.com/ca/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    },
    {
      "lang": "eu",
      "url": "https://yatengocita.com/eu/servicios/espana-registro-civil/burgos/expediente-de-nacionalidad-apertura-documentacion-e-informacion/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "RN_EXPED",
    "title": "ملف الجنسية (فتح الملف، الوثائق والاستعلام)",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "بورغوس",
  "offices": [
    {
      "name": "السجل المدني · Burgos",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/burgos/oficina/burgos/"
    },
    {
      "name": "السجل المدني · Lerma",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/burgos/oficina/lerma/"
    },
    {
      "name": "السجل المدني · Salas de los Infantes",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/burgos/oficina/salas-de-los-infantes/"
    },
    {
      "name": "السجل المدني · Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/burgos/oficina/villarcayo-de-merindad-de-castilla-la-vieja/"
    },
    {
      "name": "السجل المدني · Miranda de Ebro",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-registro-civil/burgos/oficina/miranda-de-ebro/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "REGISTRO CIVIL: LERMA · MIRANDA DE EBRO · SALAS DE LOS INFANTES\nما هو؟\nيتعلق الأمر بمجموعة من الملفات الحكومية التي تهدف، في المقام الأول:\n• إلى إقامة جنسية إسبانية تم منحها بالفعل عن طريق الإنترنت (الطلبات التي قدمت بعد 8/11/15)\n• الترخيص لطلب الجنسية الإسبانية بالإقامة أو الخيار عندما يكون الشخص المعني أقل من أربعة عشر عاماً أو يكون معاقاً\n• إعلان خيار الجنسية الإسبانية\n• إعلان الجنسية الإسبانية بقيمة الافتراض البسيط\n• استعادة الجنسية الإسبانية واعلان الحفاظ عليها وتنازل عن الجنسية الإسبانية\nما هي الوثائق التي يجب تقديمها؟\n• شهادة حرفية للميلاد للطفل، أو في حال عدم توفرها المجلد والصفحة المذكورة في دفتر العائلة\n• نسخ فوتوغرافية من بطاقات الإقامة أو جوازات السفر للأبوين\n• شهادة تسجيل سكني (تاريخية) صادرة عن بلدية، عن الأب أو الأم.\n• شهادة سلبية قنصلية للجنسية (إذا كان أحد الوالدين من البرازيل أو كوستاريكا أو بنما أو باراغواي)\nلمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على قسم الجنسية، داخل علامة التبويب المواطنون، على موقع وزارة العدل.\nتحذير. هذه الوثائق هي مجرد إعلامية والقاضي المحكم في سجل الدولة المدني يمكن أن يطلب من الشخص الطالب جميع البيانات و / أو الوثائق التي يعتبرها ضرورية في وقت التصنيف السجلي.\nالمصدر: نص حرفي نشره كل سجل مدني في بوابته الرسمية للمواعيد. ترجمة آلية: النص الأصلي هو المعتمد.",
    "links": [
      {
        "href": "https://www.mjusticia.gob.es/",
        "text": "Ministerio de Justicia."
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ar&service=espana-registro-civil&region=R09&tramite=RN_EXPED&from=info"
  }
}