{
  "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/tramites-para-la-documentacion-de-nacionales-de-la-union-europea/",
  "lang": "ar",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "وثائق مواطني الاتحاد الأوروبي في سرقسطة — موعد",
  "description": "احصل على موعد لـ وثائق مواطني الاتحاد الأوروبي في سرقسطة. معلومات رسمية، والمكاتب المتاحة، وحجز تلقائي.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "الرئيسية",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/"
    },
    {
      "name": "موعد شؤون الأجانب",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/"
    },
    {
      "name": "سرقسطة",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/"
    },
    {
      "name": "وثائق مواطني الاتحاد الأوروبي",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/tramites-para-la-documentacion-de-nacionales-de-la-union-europea/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/tramites-para-la-documentacion-de-nacionales-de-la-union-europea/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/tramites-para-la-documentacion-de-nacionales-de-la-union-europea/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/tramites-para-la-documentacion-de-nacionales-de-la-union-europea/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/tramites-para-la-documentacion-de-nacionales-de-la-union-europea/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/tramites-para-la-documentacion-de-nacionales-de-la-union-europea/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/tramites-para-la-documentacion-de-nacionales-de-la-union-europea/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/tramites-para-la-documentacion-de-nacionales-de-la-union-europea/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/tramites-para-la-documentacion-de-nacionales-de-la-union-europea/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/tramites-para-la-documentacion-de-nacionales-de-la-union-europea/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/tramites-para-la-documentacion-de-nacionales-de-la-union-europea/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/tramites-para-la-documentacion-de-nacionales-de-la-union-europea/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "4080",
    "title": "وثائق مواطني الاتحاد الأوروبي",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "سرقسطة",
  "offices": [
    {
      "name": "مكتب الأجانب Extranjeros · Zaragoza",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/oficina/oficina-de-extranjeros-obispo-covarrubias-1-zaragoza/"
    },
    {
      "name": "مركز الشرطة Calatayud Comisaría Policía · Calatayud",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/oficina/cnp-calatayud-comisaria-policia-manuela-sancho-2-calatayud/"
    },
    {
      "name": "مكتب الأجانب Zaragoza Unidad Doc. Extranjeros · Zaragoza",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/zaragoza/oficina/cnp-zaragoza-unidad-doc-extranjeros-c-obispo-covarrubias-s-n-zaragoza/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "الوثائق المطلوب تقديمها:\n• نموذج الطلب الرسمي (EX-18) من نسختين، معبأ حسب الأصول وموقّع من مواطن الاتحاد. يمكن الحصول على هذا النموذج عبر هذا الرابط.\n• جواز سفر ساري أو وثيقة الهوية الوطنية لبلد المنشأ (أصل وصورة).\n• وثائق تثبت:\n• كونه عاملاً بأجر (إقرار التوظيف من صاحب العمل، أو شهادة عمل، أو عقد عمل مسجّل لدى دائرة التوظيف العامة، أو وثيقة تسجيل أو وضع معادل للتسجيل في نظام الضمان الاجتماعي المختص، أو الموافقة على التحقق من تلك البيانات في الطلب نفسه). أصل وصورة.\n• كونه عاملاً لحسابه الخاص (التسجيل في تعداد الأنشطة الاقتصادية أو التسجيل في السجل التجاري، أو وثيقة تسجيل أو وضع معادل للتسجيل في نظام الضمان الاجتماعي المختص، أو الموافقة على التحقق من تلك البيانات في الطلب نفسه). أصل وصورة.\n• كونه طالباً (يجب إثبات التأمين الصحي؛ لا يكفي التصريح بامتلاكه بتأشير الخانة المشار إليها في الورقة الإعلامية. سيُراجع محتوى تلك الورقة، وكذلك الوثائق التي تثبت موارد كافية له ولأفراد أسرته خلال فترة الإقامة في إسبانيا أو تقديم إقرار مسؤول بهذا المعنى، وأيضاً التسجيل في مركز تعليمي عام أو خاص معترف به أو ممول من الإدارة التعليمية المختصة). يُعتبر كافياً تقديم وثائق تثبت المشاركة في برنامج للاتحاد الأوروبي يشجّع التبادل التعليمي للطلاب والمعلمين. أصل وصورة.\n• توفر وسائل اقتصادية (وثائق تثبت موارد كافية له ولأفراد أسرته خلال فترة الإقامة في إسبانيا، بالإضافة إلى تأمين صحي). أصل وصورة.\n• في حالة القُصَّر، شهادة الميلاد وجواز السفر أو وثيقة الهوية الوطنية للأب أو الأم. يجب أن يحضر القُصَّر دائماً للحصول على شهادة الاتحاد الأوروبي برفقة الأب أو الأم. أصل وصورة.",
    "links": [
      {
        "href": "https://www.inclusion.gob.es/documents/410169/2156469/18-Certificado_residencia_comunitaria.pdf",
        "text": "inclusion.gob.es"
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ar&service=espana-extranjeria&region=50&tramite=4080&from=info"
  }
}