{
  "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/soria/registro/",
  "lang": "ar",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "تسجيل في سوريا — موعد",
  "description": "احصل على موعد لـ تسجيل في سوريا. معلومات رسمية، والمكاتب المتاحة، وحجز تلقائي.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "الرئيسية",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/"
    },
    {
      "name": "موعد شؤون الأجانب",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/"
    },
    {
      "name": "سوريا",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/soria/"
    },
    {
      "name": "تسجيل",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/soria/registro/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-extranjeria/soria/registro/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-extranjeria/soria/registro/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-extranjeria/soria/registro/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-extranjeria/soria/registro/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/soria/registro/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/soria/registro/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/soria/registro/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-extranjeria/soria/registro/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-extranjeria/soria/registro/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-extranjeria/soria/registro/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-extranjeria/soria/registro/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "4081",
    "title": "تسجيل",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "سوريا",
  "offices": [
    {
      "name": "مكتب الأجانب Extranjería en Soria · Soria",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/soria/oficina/oficina-de-extranjeria-en-soria-alfonso-viii-2-soria/"
    },
    {
      "name": "مركز الشرطة · Soria",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/soria/oficina/cnp-soria-leon-5-soria/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "• تقديم كتابات أو وثائق أو مراسلات متعلقة بإجراءات شؤون الأجانب (Extranjería).\n• لا يمكن تقديم طلبات الإجراءات التي تتطلب موعدًا مسبقًا محددًا عبر السجل.\n• لتجنب التنقلات غير الضرورية، يُذكَّر بأنه يمكنكم تقديم وثائق لملف مفتوح مسبقًا عبر ADAE، ولطلب تجديد ترخيص يمكنكم التوجه إلى MERCURIO RENOVACIONES. كما يمكن تقديم وثائق أخرى عبر السجل الإلكتروني.",
    "links": [
      {
        "href": "https://sede.administracionespublicas.gob.es/pagina/index/directorio/extranjeria_adae",
        "text": "ADAE"
      },
      {
        "href": "https://sede.administracionespublicas.gob.es/pagina/index/directorio/renovacion_telematica_extranjeria",
        "text": "MERCURIO RENOVACIONES"
      },
      {
        "href": "https://rec.redsara.es/registro/action/are/acceso.do",
        "text": "السجل الإلكتروني"
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ar&service=espana-extranjeria&region=42&tramite=4081&from=info"
  }
}