{
  "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/autorizacion-de-regreso/",
  "lang": "ar",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "تصريح العودة في لاس بالماس — موعد",
  "description": "احصل على موعد لـ تصريح العودة في لاس بالماس. معلومات رسمية، والمكاتب المتاحة، وحجز تلقائي.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "الرئيسية",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/"
    },
    {
      "name": "موعد شؤون الأجانب",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/"
    },
    {
      "name": "لاس بالماس",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/"
    },
    {
      "name": "تصريح العودة",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/autorizacion-de-regreso/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/autorizacion-de-regreso/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/autorizacion-de-regreso/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "4058",
    "title": "تصريح العودة",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "لاس بالماس",
  "offices": [
    {
      "name": "مكتب · Las Palmas de Gran Canaria",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/oficina/las-palmas-de-gran-canaria-plaza-de-la-concordia-5-las-palmas-de-gran/"
    },
    {
      "name": "مكتب Lanzarote · Arrecife",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/oficina/lanzarote-c-blas-cabrera-felipe-6-arrecife/"
    },
    {
      "name": "مكتب Fuerteventura · Puerto del Rosario",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/oficina/fuerteventura-primero-de-mayo-64-puerto-del-rosario/"
    },
    {
      "name": "مركز الشرطة · Maspalomas",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/oficina/cnp-maspalomas-avenida-de-moya-4-maspalomas/"
    },
    {
      "name": "مركز الشرطة CNP Arrecife · Arrecife",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/oficina/comisaria-cnp-arrecife-mastelero-s-n-arrecife/"
    },
    {
      "name": "مركز الشرطة · Tuineje",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/oficina/cnp-tuineje-paco-hierro-s-n-tuineje/"
    },
    {
      "name": "مركز الشرطة · Puerto Rosario",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/oficina/cnp-puerto-rosario-herbania-28-puerto-rosario/"
    },
    {
      "name": "مركز الشرطة Santa Lucia de Tirajana · Vecindario",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/oficina/cnp-santa-lucia-de-tirajana-doctor-negrin-10-vecindario/"
    },
    {
      "name": "مركز الشرطة · Las Palmas de Gran Canaria",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/oficina/cnp-las-palmas-de-gran-canaria-c-luis-doreste-silva-68-las-palmas-de/"
    },
    {
      "name": "مركز الشرطة · Telde",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/las-palmas/oficina/cnp-telde-eduardo-chillida-1-telde/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "تحذير:\nهذا الموعد مخصص حصراً لتقديم أو الاستعلام عن تصريح العودة (autorización de regreso). لن تُعالَج بأي حال من الأحوال بهذا الموعد أي معاملة أو معلومات أخرى.\nالوثائق الواجب تقديمها (الأصل والنسخة)\n• طلب على النموذج الرسمي المجاني EX-13 (الأصل والنسخة). يمكنكم الحصول على هذا النموذج على الموقع https://www.inclusion.gob.es/documents/410169/2156469/13-Formulario_autoriz_de_regreso.pdf\n• الرسم 790، الرمز 052. الاستمارة متاحة في المقر الإلكتروني للإدارات العامة. https://sede.administracionespublicas.gob.es/pagina/index/directorio/tasa052\nفي حال كنتم حاملين لتصريح إقامة أو إقامة للدراسة وطلبتم تجديده ضمن الأجل القانوني، يجب أيضاً تقديم:\n• جواز سفر كامل أو وثيقة سفر أو، عند الاقتضاء، شهادة تسجيل (cédula de inscripción) سارية.\n• تصريح الإقامة أو الإقامة للدراسة.\n• طلب تجديد الإقامة أو الإقامة للدراسة.\nفي حال كنتم حاملين لبطاقة هوية أجنبي سارية، في حالات السرقة أو الفقدان أو التلف أو عدم صلاحية T.I.E.:\n• في حالة السرقة، أصل ونسخة من البلاغ لدى الحرس الوطني للشرطة أو الحرس المدني.\n• طلب نسخة مكررة من البطاقة.\n• جواز سفر كامل أو وثيقة سفر أو، عند الاقتضاء، شهادة تسجيل سارية.\nفي حال كنتم حاملين لتصريح إقامة أولي أو إقامة للدراسة أولية، أثناء إجراءات إصدار بطاقة هوية الأجنبي. لا يمكن تقديم هذه الحالة إلا إذا أثبتم على النحو الواجب وجود وضع استثنائي يفرض عليكم مغادرة الأراضي الإسبانية.\n• جواز سفر كامل أو وثيقة سفر أو، عند الاقتضاء، شهادة تسجيل سارية.\n• قرار إيجابي بشأن الطلب الأولي لتصريح الإقامة أو تصريح الإقامة للدراسة.\n• إثبات بأن إصدار البطاقة قيد الإجراء.\n• وثائق تثبت أن السفر يستجيب لوضع ضرورة وتوجد ظروف استثنائية.",
    "links": [
      {
        "href": "https://www.inclusion.gob.es/documents/410169/2156469/13-Formulario_autoriz_de_regreso.pdf",
        "text": "https://www.inclusion.gob.es/documents/410169/2156469/13-Formulario_autoriz_de_regreso.pdf"
      },
      {
        "href": "https://sede.administracionespublicas.gob.es/pagina/index/directorio/tasa052",
        "text": "https://sede.administracionespublicas.gob.es/pagina/index/directorio/tasa052"
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ar&service=espana-extranjeria&region=35&tramite=4058&from=info"
  }
}