{
  "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/policia-expedicion-renovacion-de-documentos-de-solicitantes-de-asilo/",
  "lang": "ar",
  "kind": "tramiteCity",
  "title": "إصدار/تجديد وثائق طالبي اللجوء في بيسكاي — موعد",
  "description": "احصل على موعد لـ إصدار/تجديد وثائق طالبي اللجوء في بيسكاي. معلومات رسمية، والمكاتب المتاحة، وحجز تلقائي.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "الرئيسية",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/"
    },
    {
      "name": "موعد شؤون الأجانب",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/"
    },
    {
      "name": "بيسكاي",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/"
    },
    {
      "name": "إصدار/تجديد وثائق طالبي اللجوء",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/policia-expedicion-renovacion-de-documentos-de-solicitantes-de-asilo/"
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "lang": "es",
      "url": "https://yatengocita.com/es/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/policia-expedicion-renovacion-de-documentos-de-solicitantes-de-asilo/"
    },
    {
      "lang": "en",
      "url": "https://yatengocita.com/en/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/policia-expedicion-renovacion-de-documentos-de-solicitantes-de-asilo/"
    },
    {
      "lang": "zh",
      "url": "https://yatengocita.com/zh/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/policia-expedicion-renovacion-de-documentos-de-solicitantes-de-asilo/"
    },
    {
      "lang": "de",
      "url": "https://yatengocita.com/de/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/policia-expedicion-renovacion-de-documentos-de-solicitantes-de-asilo/"
    },
    {
      "lang": "pt",
      "url": "https://yatengocita.com/pt/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/policia-expedicion-renovacion-de-documentos-de-solicitantes-de-asilo/"
    },
    {
      "lang": "ar",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/policia-expedicion-renovacion-de-documentos-de-solicitantes-de-asilo/"
    },
    {
      "lang": "ro",
      "url": "https://yatengocita.com/ro/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/policia-expedicion-renovacion-de-documentos-de-solicitantes-de-asilo/"
    },
    {
      "lang": "it",
      "url": "https://yatengocita.com/it/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/policia-expedicion-renovacion-de-documentos-de-solicitantes-de-asilo/"
    },
    {
      "lang": "fr",
      "url": "https://yatengocita.com/fr/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/policia-expedicion-renovacion-de-documentos-de-solicitantes-de-asilo/"
    },
    {
      "lang": "uk",
      "url": "https://yatengocita.com/uk/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/policia-expedicion-renovacion-de-documentos-de-solicitantes-de-asilo/"
    },
    {
      "lang": "ru",
      "url": "https://yatengocita.com/ru/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/policia-expedicion-renovacion-de-documentos-de-solicitantes-de-asilo/"
    }
  ],
  "tramite": {
    "code": "4067",
    "title": "إصدار/تجديد وثائق طالبي اللجوء",
    "claveOnly": false
  },
  "province": "بيسكاي",
  "offices": [
    {
      "name": "مكتب الأجانب Extranjería Bizkaia · Bilbao",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/oficina/oficina-extranjeria-bizkaia-barroeta-aldamar-1-bilbao/"
    },
    {
      "name": "مركز الشرطة Bilbao Jsp del País Vasco · Bilbao",
      "url": "https://yatengocita.com/ar/servicios/espana-extranjeria/bizkaia/oficina/cnp-bilbao-jsp-del-pais-vasco-gordoniz-8-bilbao/"
    }
  ],
  "info": {
    "text": "تحذير:\nسيتم استقبال الشخص الذي يظهر اسمه على الموعد فقط. لا يمكن استلام التذكرة إلا قبل 30 دقيقة من الوقت المحدد.\nتحققوا من تاريخ انتهاء الوثيقة.\nمهم: إذا formalized في نفس اليوم، موعد واحد لكل وحدة عائلية مع ذكر العدد في الملاحظات.\nيُوصى بالتحقق من تاريخ انتهاء صلاحية الوثيقة لتجنب حالة انعدام الوثائق.\nمهم: اطلبوا موعداً واحداً لكل فرد من أفراد الوحدة العائلية.\nحقوق طالب الحماية:\n• أن يُوثَّق كطالب حماية دولية؛\n• المساعدة القانونية المجانية ومترجم؛\n• إبلاغ مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (ACNUR) بطلبه؛\n• تعليق أي إجراء إبعاد أو طرد أو تسليم قد يمس الطالب؛\n• الاطلاع على محتوى الملف في أي وقت؛\n• الرعاية الصحية بالشروط المبينة؛\n• تلقي إعانات اجتماعية محددة وفقاً لما تنص عليه هذه القانون.\nالتزامات طالب الحماية:\n• التعاون مع السلطات الإسبانية في إجراءات منح الحماية الدولية؛\n• تقديم، في أقرب وقت ممكن، جميع العناصر التي تساهم مع تصريحه الشخصي في تأسيس طلبه. ومن بين أمور أخرى، يمكنهم تقديم الوثائق المتوفرة لديهم عن السن والماضي —بما في ذلك أقاربهم ذوي الصلة— والهوية والجنسية أو الجنسيات وأماكن الإقامة السابقة وطلبات الحماية الدولية السابقة ومسارات السفر ووثائق السفر وأسباب طلب الحماية؛\n• تقديم بصماتهم والسماح بتصويرهم، وعند الاقتضاء الموافقة على تسجيل تصريحاتهم بعد إعلامهم مسبقاً بهذا الأمر؛\n• الإبلاغ عن عنوانهم في إسبانيا وأي تغيير يطرأ عليه؛\n• إبلاغ السلطة المختصة أو المثول أمامها عند الطلب بخصوص أي ظرف يتعلق بطلبهم.",
    "links": [
      {
        "href": "https://web.icam.es/page/5/Atenci%C3%B3n_al_Ciudadano",
        "text": "المساعدة القانونية المجانية ومترجم"
      },
      {
        "href": "http://www.acnur.es/",
        "text": "ACNUR"
      }
    ]
  },
  "cta": {
    "reserveUrl": "https://yatengocita.com/reserve?lang=ar&service=espana-extranjeria&region=48&tramite=4067&from=info"
  }
}